
bЇ˿ڻ֮󣬌OɽOӋˇƶȡ
ȫࣩࣨCPίδķʽʹ
215҇ǘhҼ֡@Ҽƶ
к܏ԭԣҪ̽ӑKƶȼόOɽԭO
ƺͰlչ
Ҽ 
Ҽ xeĽ
Ĵ֮Уxeձģѷe
Sɹ򞣬ӑՓίTxeʽ֮r
B
OɽڡVÿhҼMɵćxe
نTڡVУyҼ֣
ļܘУyȻԺɞĴoՓ
ҼNܘxeyǺеģǱҪģ
ڶ֌ҪMҼՓC
ǣxeԺنTęo͕FҼ
ϵІ}
1͔λµĹƽԆ}ԺxίT
~^٣úεġ]κθƵgxeƶȣ
ҼhֻҪˇ 50%ҼϯλͿԫ@ 100%
ίTϯλҼh࣬Ҽ治ƽҼ汻߅Сh
VT^hсy֮·Ӱķ
FwxeУͨBӛÿxƱx
춑x~Q@Ҽ}xeУh
ͨеĽQcͬr߀бҪľ216ҪO
ӋҼ܏sgxeƶȣԱCƽc֮ȣԺօ^ֱ
xԺܷĽQƽԆ}ԔҊ¡
2h^춏Ć}xeԺЧό
hڇȲď磬h횴Z
ϯλſԺ@øhϯԺʢh
ΣδǺ¡ڇ֮ȣhyK
Ă_pԺ͹ίTxe
xֱMУͲسɞhεҼ
пܳւ_⣨ČӑՓhڇxeе
ãԺĮaؽɇԺͬӟo˱Ҫ
3ⲻԃ}ͶƱMѭԭ
tĿɲίTxe}_h
ɃAԵĳ̶ȣ^o܌قxxԣҪ
ɸhҼ_ίTxʹgxeɞƤD
£@͏hɰ⵽ԍҪ
ҊͶƱx@ͱxԭtίTօ^ֱx
}춟oΡČҪՓCʹίTֱxxhx˵
hαƣxͨȱhҲ׌hxε
ԮaҼhѠhܴΡڸ
λӰ@hĵƱʣԔӑՓҊҼ£Ķٳhx
εăԺgxeՓcxe
ԭʼxƱh^߀cϯλh^yڲ
όhγɃxεĉ
}ֻҪԺنTxeཻoҎܡ
ҎίTɇxeaKҎ˸
ʡ~Ӌ㷽ٳϵίTօ^ֱxƶ217
CxeԺنTKǺOɽ
@}ϵ_Ƿ]֮̎ϣ1936 呗ݼ
]вȡxeȫԺنTƶȡ҂춌Oɽľw
O룬ՙ܅^ԭҪxxƶ218
 
mȻԭOʹࣩࣨĿģڌH
Уԡ
ҼxCPć
xĿyλOҪmȻճ\
ңȴԲp׸Tȫֱx⿂
yyءÙyǣĿygxe@F
ֱxı׶ˣӄѣЕrxɿԶȱƷcŌW
yԭ춿yxeˈFcyx˒^xxĳ
yxxeˣµxe219@Ҽ
ƶȣԭ䌍ϡCPĺĸxe˂_
⣬ЧǾֱx֮׶˵ġԣڿyxe}
ϳԽľޣ춡CP|ڙʽ
gxeƶȣ
1xecyxee_಻
^xxeᘌxˣᘌy
yx220
2ڇxeyyrԃx
^⡣
˲Ąyx˴ƣԽǴƵĺxˣԽп
ܲM춴εĿyλԽпÙy푪
_ԼͶƱԃc񡢹_xƱc񣬿ҕ
ɣlhҪЇ_
xƱĳЩećɉxey
y֮r|ǫ@ڙࡢµxeˈFǂ_
ࣩࣨCP
CPCPć
PĴࣩ֮ࣨеxe࣬ǰѽf^ˣ
yyxexeˈFġxxe࣬
Сࡱࣩ|
tȻͬ춲~xeʂ^̲h£
xᆖxe֮gMҼЩӑՓ^̲ᘌh
}ĿcĶԪx񣩣T⡢ơ͛Q^ҪᘌҼh
}fhµĳ򣨏Tⰸư͛Q@~ɿ
ʹҪhÿɷġxet
Sh¶ʹT⡢ơ͛Qę
صx^ԃ⣬xࣩࣨCP
ԭtShCPܠOӋĴhh221
ԣࣩࣨCP|Խ^ɞhCP
ǰfxeˈF|ǡxǡh`
@ҼԭtࣩࣨCPǴhCPć
ʹ䡰ࡱ|ęT⡢ơ͛Q@֮r
Ԃ_鷨ܣ222ңT⡢
ơ͛QͶƱǹ_ģtxo؟
؄eҪǣ 32 lڕhr
֮ՓQⲻؓ؟ΡҎ1996 @˾Ժֵ
401 ̖󷨹ٽጣʮlʮlҎ
ίTՓQ֮؟࣬ϵָڕhr֮
ՓQίTԺ֮ՓQV׷
ؓr؟Σ`Ȳӆ֮Ҏtܑͽ⣬K
ؓ؟֮⡣T֮ҼNҼʮl
Ҏxe˵ԭxe^T֮tίT
ʹՓQԑԭxe^֮xeؓ؟Ρ
ĶίTxe^xߣԭxe^xe
ԇίTՓQɣT
ܑ֮ʮlʮlҎ֮ơ@ጣǺ
ģx񌦇Ć؟ṩ˷
ԃ⣿Pc˾ŌW\IĵӑՓ@
}rؑڏVϸWУĴԃԌWУͬW
Ҋ_Q·ࣩࣨh}ڇ
֮ǰҼrgȫx_푪͸^
x^ýw_Լࣩࣨh}ҊKcxֻӡ
hh}Դ_C⣨ȻЙӰ⣬xǷӰ
푣xɣȻſڇϾࣩࣨh}Ͷ
Ʊ223@͞Ă_ṩЌе;ں̶ܴϴ_
ę`ȡ224ͬrࣩࣨh}ĳ֜ʂ
ӑՓԱڕς}£⌦ࣨ
ࣩCPγƺ⡣^cx񻥄ӣҲԌa
_ãxo˼225wԵx226@
xϣҼ̶ȵƺã
ε԰lչ227
x^ȵK]зǳ@ăAҊ߇
cx֮lFSxҊӑՓlD
ԭ@A׃ģkW߷ʲJames
S. Fishkinġf{顱deliberative pollingģ
ʽĹSCȡҼдԵĘӱMЅfӑՓԫ@ý^
˼]228Ǻֵ]ķxͶƱԡЧ
ߡMYԴ229f{֮lӣƑЃɂ;
ֱӰlӣxҪɱ^ͣ˔T
ܸߣȻoγձ鹲R䔡ژӱе
֧ʸ 45%ƿɿ]ԵҼΕrgٶeЅf{
³ӣ˔ࣩҼε䔡ڵڶεõ֧
СС٣VTxͶƱtԅf{Y
ʣҼε䔡ڵڶΫ@ô٣糬^ 55%t
ԵڶΞʣԹs
Ԓf؁^_MܷࣩࣨCP|֮
ƫHԼx^ѽԃK
ҊˇϣҼҊõӑՓ230_
fҼЩ׃Ăᣬ@ЩǷЙ
ͶƱrD֧Ҽأ]x^x񌦇T
࣬Ҽ팎ðTΣUƱ@
SǰǇxԔጡ^ҲҪ
]ԼxҲ õҼҊԼfxҲҼ
пܱf@rԭδwFµ⣬ֻ
MҼԃTˡoՓΣ׃rأ횴
ԼxȫA ҼҊ֮ķǇ
֮^ǡ֪R{x֮231ԣڇ
Rr׃Ҽrg֮x^xT
ĺTƿm232Էֹp׸׃@ӵ
OӋڸ̶ϱCĂ_`ԣ׌
ࣩࣨCPl]á
ࣩࣨܵՓ֮Уz]漰hΣ
h˽ࣩࣨܵ\ӰĂ
_hᘌࣩࣨh}x֮еȻ
ɵĹƣ푪h֮⡢hɞ
λڇȲfͬӣ@Ƒɞ鷨ɵҪ
ӑՓҼ֮ǰ߀Ҫࣨ
ࣩܵľfࣩࣨ顰g
ֱࡱgڲп܎ŴЧŤЧҼ
O˵ӣ51%ćx^֮ 51%xٝĳ
ࣩh} 49%ć֮xȫh}麆
Ҋٶx^˿ͬԳ^ķ֮Ҽȫx
֮ٝɣɌıQ_^ٝɡ@O˵
ܳF̶pķŴЧŤЧпܵģʹx
Ե춰딵֧ʌ^֧ʡ⣬x^
˿ڵĲͬ˿^ٵx^֮xҊڇбŴ
ԣࣩࣨܱأʹޑ
ҪO^ߵTֻԺѽٝĳࣩࣨh
}r²ſڇ^QԺδB
rҪQ@Ҽ}߀ȡQࣩࣨh}Ŀ
׃F߀ǾS֬FµB͛Q͕rԔӑՓ
hCPć
xeyyǇxeˈFđT
⡢ơ͛QǇࣩࣨCPđȻ
𵽵ÿԳԽĹ
b鷨ίTԶoַӳ
⣬ڲʹ֮rƿhCP_⣬
ãh|ěQhмs233ӑՓ
Qr߀漰Ժc@ǶϵĻӡ
hKǴh菊{팦h}ącͶƱ
QԿԲøNʽ˼V棬˔^
oh¡
Ƿ񑪮OǳԵČTίTࣨ
ࣩCP@N|ίTγɜR{֮ϵ
ӰKx^Ă_hCPƺ
ԣίTҊcԺӡQǶȿ
FMȫOίTh
CPҼ棬ஔȫxɆTġȫxfĴ
ƿɞhOίTǰڷϱίT
ĶԣQƑ顰hĳĳίTԴ_䲻ý
ࣩࣨ\
͇\ԣڇʹxeˈFܺ
ࣩ֮r漰յĳίT⣬ǳԵČT
ίT춷Ҫ̎ߠBֱxeˈFܺ
ࣩࣨʹꮅ֮ʣڣԼݕg
ίTſ\ɆTƿ׶ֵ݆Դ_LÓxx
^x񣩡
Ƿ񑪮OίTڇݕgίд
ܣࣩࣨCP_ʹT⡢ơ͛Qķ
ܣ^ԱίTԽȡhǷO
ίδĹRǑOί@ίQ
顰hίTԏ{h|ⳣίÙ
y
b춇ԣ\C֮бҪ^ָܣ
\m꿂yxeć֮ճ̞
1_ĻxʽᑪֱMxCPAΣиxͶƱ
xyy
2yxeYᣬĴxCPAμYM
ࣩࣨCPAΣAόhơ͛Qh}T
QRrơ͛Qh}ԱÓx⡣ࣩࣨ
h}Ǉ_֮ǰѽжҊģ_rʹ
֮gӑՓ^L
3ơ͛Qh}QY֮ᣬMhCPA
Σԇh|ʹܡ鹝sYԴ
hh}Ƿԃx^⣬ƲҪ󡣇
Լx˽⣬JĳЩhh}ϵ@
Բȥʽԃ⡣
YP춇ԵӑՓ֮ǰ߀ҼҪĆ
} 1946 ƑĶλƑK
ƶȿ֮µćġҼԵƑCP
ίε|
ڶ c҇Pϵ
ԣ@ȻͬҾć
ԌOɽOԁҼֱԇDч
ͬҵćKJӆԴȔUչ
ęᘌ^cƑБҼ
ίT˾LyؕLָ
mȫʹ࣬̿fCPCP
H܅^fʹ࣬c֮f
ʹcO࣬Բͬ܅^֮Ҽ
ҹвɇʹ֮࣬tΙ࣬Բ˾ɇ
ʹ234
P߻ٝͬģֻǌ܅^֮Ҽ
ҹвɇʹ֮fвͬҊPJ飬ҵć
ԵķMɵCϲ
εġCPܣʹȫxeT⿂y
ęVxҼ֧еęԂ_
鷨Ҫԛ]Ҽ헙춡CPࡣ
yxeˈFǹP֪ࣩࣨCPҵΨҼ
235ҲǳɹĹҊĵՓC
ƑxL˾L˾ԺԺ
Lﾼ\tČOɽ˼lչ}jĽǶˡ
ࡱĸĶfKͬ춇
ՙ܅^Փʹָ࣬࣬
xeTℓƏ͛QęࣻCPʹęָ࣬
ҵ࣬༴Ιࡣ҂粻Ҽoxֱ
cԺͬ|CPtܻ˴˃A܈
SWJҵćCP҇Ժ
ΙCP|ȫͬćs҇ć
^ͬ҇ԺִfcՓ^@Ҋ
ìܡڡYfCPǇ
ˆTǇhTоˣf
ԺΙCPcćͬأfQ˾
ԇOT࣬Ҋʮġ
ʹ࣬Ҋʮġx҂zǰвͬĵ
rߞʡִ˷NBоẓϵ_Ҽ
ͨW˵Փ಻ȫ෴ΛrˌW؞֮Ҽ
˼μңՓ^ȴ׃ˣʹ
ߌηУʮQ˾ș࣬
ࣻʮQΙ࣬ϵָࡣʇT
|JRδ׃ͽQĸģķQ࣬T
Q࣬ķQΙ࣬o`^Ǉʼ

Ҽ࣬|^֣ҕ
ʹ֮ˆTǷxԭ࣬ˆTĞ
x㼴Jࡣ236
ﾼ\ƑБHvߣҊ
ஔҪx
fyhwڙܻ}@NK
ࣩࣨcΙԣҵx
Ĳxe൫ͨ]ࣩò
نTϣĶΌңrxH
ƽӹhTنT@x񌦹نTλ֮J֪Ļ
HλĻxڴنT⣬Ϻͷ
ϣhTنT酢գࣩࣨ
CPǘӱ횂_⡣
mȻࣩ҇ࣨCP|xhT
ƶȣӢСx^ҼٳƣʹҼ̶
ԡμܘ҇Ԅx
ҪɇࣩࣨCPhCPwF⡣@
ǰ£ԺͱOԺvʹҼ̶ȵԣJ֪Ҳ
䶨λaҪĻ
1957 ˾Ժֵ 76 ̖󷨹ٽጣJԺ
OԺͬஔ͇֮ķܶԣ
֮ǴhԵΙCPc֮ͬ237
ԣhƶ֮񌦇_ڴн
^ԡԣhƇd֮
ڴǷܣc錍HܵࡢO࣬
ܘзɽoԺOԺ238@xϣ
Ĵ_СԺƇļܘĴhܶԣ
õҼԺƣԺճˡ
 ࣩࣨ\
Ҽ T
ҎڱOԺy͸yď˰
ᣬЌy͸yT239@ҼcҲc 133 lxe˵
ԭxe^T֮Ҏϡ
bTⰸɵĸãTⰸ^࣬
fTⰸmTy͸yT
O˱OԺA˰@ҼTǷ׮أęƺ
Ƕȶԣɪ춇ıOԺƿ@TԱ
Ù࣬Mεķ@ƶǺmġ
Ƿ񑪮ڿyy֮@ÌTࣿ
δAΣƟo˱Ҫ҂LhĿ⿼]δ
᲻ăɂ̽ӑ
1yOԺͬ@˾ԺԇԺنT
񑪮ɇT⣿
 77 lҎ˾ԺՆT֮ͽ䣬Ԍ빫
ˆTď˰ɱOԺ˾ԺOĹՆTͽίTǣ
˾ԺLԺLʹ󷨹֮ˣҼ漰˾ԺȲӵĆ
}Ҽ@ЩنTyOԺͬ@ĵ
λԣɇᘌ@ЩنTď˰ƺӺ240
⣬]˾Ժ鑗ƶ֮œʯҪã`
࣬Խ጑˾ԺԺLʹ󷨹ٵTȥƑ
ИOߵTɱOԺ˰ǇЏ
ˣҪڇ_ķ֮ƱԴ_
ƶȵķtҕԵп܌o^ďcT
⣬Σƶȵc
ķ֮ƱTǷ^ߣ]x^ķŴ
Ч磬ķ֮x^H΢^֧ĳTⰸ
x^ԓֶ֧h춰딵ȫxԓֶ֧
ܵ춰딵ڇt_ķ֮@T漰
ƶȵشh瑗󷨹ُ˰K^ߡH
УӺyF΢^ֶ֧ɇķ
֮ƱrǺпܵġ
ԇԺԺLcԇίTaʽc˾ԺԺLʹ󷨹
ͬK漰ƶȺ˾Ժӆ}ƿͨչ
ď˳򣬅¡
21952 ˾Ժֵ 14 ̖󷨹ٽƑ^еĿ
ָOԺ|λίOί
ʡhhTʹ˙ࡣ@ЩλTⰸԮ
133 lԭxe^Z
ЇꑌԺOҼȫօ^hϯh
Ʈaᘌĳօ^ίTTβ
241ȫxֱʹT࣬oɇԃ
֮ʹt׮242Ù࣬бҪø춰딵
֮TԼxǰȲTίT
ơ⣬MYԴίTTⰸƲɞ
_RrΨҼɣҎֻh}ճ̵r
ſԌhίTⰸ
 ƙ͏͛Q
ҎЌĄƙࡢ͛Qࣨ
֮ķ֮ƱTͨɵĄƙࡢ͛Q
Rȫ딵hʹ^˶֮ᡣecƶOӋ
ĽǶӑՓ@헡ηOɽZࡣ
Ҽc͛Qĸe
ԶʮoҼֱ꣬෽K]ش
ͻƣW 1912 ġȫΡGovernment by
All the PeopleȻЬFxָrֵČڅˇH
xefCInternational Institute for Democracy and Electoral
AssistanceQ International IDEA2008 ġֱ
Direct DemocracyփԵĻAϣҪȫΡķ
ʽӑՓƣinitiativec͛QreferendumɂYϵ
Ҫ^eǡֱփ֮ initiative Ҽ~ָԣ
ȫΡеĹՈ͛QԶֱփԚw
initiative Ҽ243ҲfȫΡԹQČǹԄ
᰸߀ǴhCPķ鄝֘˜ʣηĹQ֞鄓
͏͛Q244ֱփԹQЄӰl춹߀Ǯ֞
ʣ֞ӹQͱӹQ]Oɽx
Ěvʷԣ҂бҪÄƺ͏͛Qăɷַ
1ƣyָxࣩࣨCP
ͨɵ·ɵԭt245ͨǷɼ
lģxCPɆTKǌңư
ҪҼͶƱ˺TԱOٔˠӶ
MYԴ֮ʹƙ֮r]
˔^ǧlƁKy˱Ù࣬
Thh춸hxֱӄƏ͛QT
ԭlҎ֮ϵćՈ󼴿ټRr
@Tƿm춇ĄƏ͛Q
Ąư_T֮ᡢTQ
֮ǰڇQ_Rr֮ǰƑSԺֱÁ
QQgӄơ246^hCPֱӸTx
/CPQtQֱӄơԺQՄư
ֱhQ֮@Ǻms
247
ҼKǹͶƱچӳcƙƵĹ
О飬ǹҪhCPĳh}hճ̣c
ƙƣʷQ顰h̄ơagenda initiative]
֮ԣh̄ơƿɳɞhCPć
cԺӵҼNʽڌֱ^h̄ơ
Tɵͨƣ⵽hCP֮ພ
_ͨưT248
2͛QָxࣩࣨCPhCP֮
ԿɷϸӏsĿǰЏ͛Qĸ
һɆTʿSݣͨеǣhC
Pͨ^ķɡҎ£ͨЙࡱ͛Q]κҼw
еķҎՈ͛QՓϿ@O룬`вͨ
Ч^춵£ԣɵď͛QҪҼT
_˹ڡȫΡая͛Q֞

Ҽƣobligatory͛Q͛QɑTҎ
鱣CЧʣֻͨБ͘Oٔش󷨰
ҪƏ͛QSҵđPҲҎĳЩeķ
Ï͛Q
ҎԺķ֮Ʊͨ^ޑύ
͛QδlչУǷбҪUչƏ͛QĹ
дӑՓh}Ժ΢Ʊͨ^ķҼЩί
Tȱϯ򗉙ٝƱ^Ժ˔֮
ԼԺԷʡ|ģƿɿ]Ə͛Q
xԣoptional͛Q@Ҋď͛Q춲菊
Ə͛Qķ
ףhCPͨ^֮rɶՈ͛Q@Ȼ@
ʾ˴hCPأж؟֮ӣJ鲻
˲á@N]δlչгF@ĺ
ᑪ]OҼԺ֧ޣ@޶ͨ^
ķͲSՈ͛Q
ңhCPȲ䔡ٔɻҎl˛QՈ
͛Q@ַփɷNr
AڴhCPȲ@ͨ^˱MYԴ
^ҼġƱ˜ʶͨ^ķֹκՈ͛Qδ_
Ʊ˜ʵģδ^hϯİ딵ƿS
Ҏlˣ뼴鿂yQՈ͛Q
BڴhCPȲ]ͨ^@Ҽr
ǰN͵ķ͛QKYǡpࡱhCP
/CPĶͨ^@Ҽ͛QČڴh
CPYֻ֧֣ࣩٔࣨCP֧ٶҲǡ
ࡱ@NrS͛QҪO^ߵTֻ΢
ķſՈ͛Q
ࣩࣨCPՈ͛Qͬӷ֞ɷNr
AҼ헷ҎԶߵƱͨ^ģࣩࣨC
PЙՈ͛QeڑҎÏ͛QĹȡ
1ٔoʩ⣬Ҏl֮ͨЧ
Ч֮ǰxࣩࣨCPɆTҪ͛Q
ᘌеĳЩlģ˷Ҏضlģ횕
Ч͛Q
2ҎЧ֮ĺҪ͛QᷨҎЧ
˕ͣ@NrԞ鳣fɣٔ˵ĺ
fɵĕͣ͛QʽϺ͌|϶cǰ
N͵ď͛QͬڷҎδЧr£͛QᘌǷ
ٝƱָٝͨ^ҎIЧ֮ᣬ͛Q
ăݼDؓ棬ٝƱָٝɏUֹԓҎڲϿf
ǷҎUֹ֮ơֻ䡰ηĘ˵춴hC
Pͨ^ķҎw͛Q249
BڴhCPȲ]ͨ^ࣩࣨCP
Ո͛Q@ҼrcՈ͛Q B]б|^e
w{NrеNͣՈ͛QՈ
QڴhCP䔡ķ B  BԼՈ͛QѽЧ
ķҎ A2250̈́ƙʹƣԌ
ࣩࣨCPζࡱƱ׃FԱ⌦ٝ
Ʊ_ԼʡϵĶγɵġpࡱ
ӑՓ֮
ԃԣadvisory͛QڴhCPo֮
rҼµԃԵh}Ո͛Q
@ҊԵģhCP͛QYf֪ˡͿ
ˣ]κӲҪȻҲƵͶƱh}Q
ԃԄƣhԄƣ251
_^Ď״ιͶԃԵģ͵ĹߣoԡϹ
v֮252b춇hܣԺc֮g
ӿԽoԺṩϢͨr]бҪdӱԏ͛Q
ƵʽҪx^ʽԃ⣩̎ԃԵh
}S֮Ƒ^ߵTԺԿyͬ
⣬ſԃԏ͛Qh}
ƙc͛QĲ
@ÌͨɵĄƙc͛Q֮ᣬ@
lʹ顰ֻr
ԺҪĿtɲQԺ֮
Юaܴhrmʹf
ˣJ֮ʹҼД࣬]g
гOCʹࡣÿÿyΝMǰ⣬
ÿÿ궨ڼ֪̲֮ҼД࣬
񽛳УǱؽʹ֮|xeɶ
ʹ⣬T⡢ơ͛Q࣬ǿԽʹġ҇
ȫ֮ίΣʹ࣬ԲܻxԴ֮
ʹ࡭253
ޑҼ癣`lĵķɄư
lޑڽ^֧֮«@ͨ^ҼlĶԣ
ޑTஔ񣬻ϿԱCƽԺͺԡ
ǣ漰Uޑ䡰Էʡ|Ї
ƣ@N|ćՈޑlĵЧtҼÇ
_Ļ֮գֹֻԺՈ
͛Q˾Ժ጑ԷʵҎ˾Ժ
VT
ƶOӋ
b춇ķǌԡĲԺʹĵsԣ
ޑ֮⡰ηęбҪܵMҼơ
ҼҼY_ҼTķJ鄓ư`
֮ݣƑS߰фưύ˾ԺϑԌˣ_Jϑ
֮ſύQ@ͬ`ƶȵVA
ԭtԺֻ͸^̎VA팏鷨ɵĺϑ254˾
ƶɫPT˽ԿՈ˾Ժ鷨ɡ
˽ɱ׌`Ąưֹ255
ưFзҎՈ͛QԏUֹʽδ@
Ժͨ^ķ֮͛Q͇ԺPϵԣҼͨ^
֮ζࡱ׃wϵĬFƑ^T
֮ĳԽ׃Ԍwϵě_256
_^ߣƿɴԺQ֮Ꮚ
ԺḥҼԺͨ^ƿڇٶ
֮Գ^ԺƱٝƱͨ^
ӑՓTrἰgͶƱµķŴЧ֧^T
Ŀ⣬˿ڷֲĲҲ܎ŴЧ
Ҫɸhx˿ڲMf֮hҼ~˿ٵ
hҊڅ֮ͬrпԲȫ딵x˔ָ]^ć
ɷNŴЧµĲȫ^xć^
cԺ^ҊҼ£Ҽ¾޴h
ζࡱr£ŴЧɵ㏊^@ú
׮
ĿƑɞҼTʿġpࡱԭt
^ȫxc^ݣֵýb257磬Ҫ
ȫЧƱ֮ҷʡӋƱҪ^ʡ_^
@ஔԇȫӋƱͷʡӋƱġp
ࡱcԺġpࡱ
Ĺ xeѷʽ
Ҽ ͶƱƶ
f^ȲˌhΣth
KĂ_ǣʹhg\Գh
ɣڇxe^ҲˏҪx˟ohoɡڇ
hΣÏƶOӋļ֣ڱhɵ
ǰ֮£gӵЧhε
ʲӵƶȿ_@NgЧأش@}֮ǰ҂
cֿhxeƶƵhԺӢ
hԺxeƶhԺӢhԺСx^ҼM
ɡھwxeƶϣhTӢhTxe
ҼٳƣÿxxҼĺxˣÿx^Ʊ
xx˵r£x˵Ʊܲ딵@
ƶȣhOhԸЧýMؔY
ԴЧϴٳӢɇăh258Сh͟ohʿͨ]
ЙCAhϯ׃rڮ܊ͻĵhѸ߅ȡ
ԭЃh֮ҼĵλȡѸ߅
xeӢԺƶȣÿx^
xˠZΨҼćϯλÿxֻxҼĺx
ˡ@Ʊ߄ٳᣬ׶ˎ׺ǲɱģ1
hĺxhYԴռݣhԽԽпܫ@
hĴ֧֣2x˻๥ӓο՚⣻3
Ƶĺx˷ָƱ}ЕrٔꇠIĺx˄ٳҼ
׶ˣځٔɵćr¿͸^T
Q@ǌYԴM
ζŽ^@Щ׶أڔ`ҵ
Sཛ`C郞xeʽֻ]Ҽߵrᣬ
ĴhTxeеxƣalternative votingַQ
instant-runoff votingҼܺõķx˼x
xƱόxM򣬄Ҽx񡢵ڶx񡭡x
ޣ_ƱrӋҼx񣬵Ʊ̭߱
ƱڶxɽoxˣȻ̭Ʊߣ
ƣֱaAҡҼԶǰ׶˵ķ
ϣDhxe259 JͶƱƣapproval votingַQͬͶ
ƱxxƱόԼJɵĶx˶ʾͬ⣬@
JƱ߄x260
xƺJͶƱƶhɣx˿Ԍh
֧֣hԏKռݣxxе
λ׃ɘOֻmȻкܴChԏxОҼxJ
ɣܿȫxxJx֮С
͵ʿohʿtпܳɞxx֮Ҽ261
⣬xƺJͶƱƿں̶ܴϱx֮g
ĹӓĳxҼxˣ|ŭߵ
֧ߣyԱО΃xͬJxx˞
ӵƱCݱxչʾԼH͌
أԹ£@ӵxe^γԵ
Շ
֮ԵĆ}Ҳӭж⡣ͬҼꇠIж
˅xԓꇠIĻPxͨԼꇠIĺx֮g_
JxஔӋƱrxƱͨԱⲻд
ĺxꇠIƱ}ָٳ
횳JʮȫʮxeƶȣxƺJͶƱ
ҼЩ׶262ǣ]ίδx
ּܘOޣPJ飺xe^hh
춽YЇDͳڣeOxe^̌
BƢ档Ҽxeƶ춱⡰ؓx𡱣
ἴʹͶƱYЕrʹѺxxֻҪȱ
߄xK⡢yͿҕmá
CxƺJͶƱƶǇxeĿзʽ
263xeƶȼ͸^֮ͨɁҎ춑
ȵĺăݣ҂бҪδIЇؚw·֮
ǰ@Ĝʂ䡣
 ~ķ
 26 lԔe˲ͬ͵ć
1ҼҎÿhмͬȅ^xҼˣ˿
ʮfߣÿʮfˣxҼˡᣬ˔
Ҽ˵ĿhǷ񑪮öϯx^Ҽx^xأ
PJ飬mȻ˗l[˶ϯx^֮⣬Kδ_fԿ
ͨҎƶȼЌ˔Ҽ˵Ŀhв֞锵
Ҽx^@ԭ춇톖؟Cƣϯx^
ٔɼxƱʹҼxˮxȻ@
hеͶƱ`x^˵x^ɼɆ
Tγɟo^@}چϯx^ڡԣ
ϯx^m춌ίδƵć΄x^
Ҽhx^]hvͨ^ߵĳ悻̶ȡ
ⷽܿcrIl悶вҼ֮̎^mĄx^k
ǿhvؼl悄Ҽx^l悄tγҼhλ
hx^
ƶ֮rвڡؼС͡hС֮fС
ֱֻ֞ݠкʡݠЃ@N^ʽй֮µ
еĸݠ^ҼҕҼСݠ^˿ڸʮ
fr£ρKӋ㌢ɷֵø~eԣҼ
ؼз֞ɂݠ^˿ڸʮf˺;ʮfˣɂݠ^
Ҽ𣬹Ҽʮf˿ڣɷֵ~ݠ^
ҕhֻܵõҼ~ǣݠ^˿
ʮfጢҕͬhݸ]ݠ^סڅ^ͨ
ЏҵlJͬPJݠ^x^ԇ~
󻯞ԭtסҪr£ݠ^ɿhą^
rálJͬ^`¡
˿ڶʮfݠhͿhЌRy棬аˡʮ
f˿ߺܸܿе~䲻ٷ֮ٵĹƽy`
ҊƑShסͬǰ¸Ğؼеݠ^
lJͬrQȡć~
~ֿh^ǲSġЇD
͕rڣ^֮߅粻׃ڄ熖}ϰl_ͻK
ƶȵ얹̡
2ڶҎɹxÿˣÿ؄eҼˡ
mÆϯx^xƻJͶƱأ@YҪ] 1946 
Ƒ֮rҼЩɝhsӅ^罗hʡеġɝhΡhK
桱ƣͬҼԴ졢hɂֹɡh264
ԣ˿Ҏć~ˌToɹ~265]
Ŀǰɹ˿֮h@ҼFбҪڇxeƶ
ϲpx^ƣɹ˿ڞٔăɹŸhС
 26 lҼ֮ҎOòx^֮⣬߀ڶ
֮ҎTOɹx^ɹxͨx^ɹ
x^֮ГҼ
ҼҼƱpx^֮Sǝhxxx^w٣
͕FrҼЩǝhx񌦱x^xҕ
JֻҪͿˣͬrϣͨx^xҼ춃A ǝh
Ĵܿɞͨx^xҼ
ǝhͥYҼЩxͨx^ҼЩxx^@
ͨO266
3Ҏx~Էɶ֮267F
΅^ݠ^ 1946 ƑrBݠ^ѷ֞ʮh
^Ҳڸh^ռ˿֮^յҼķ
ʽ~ʡ۾Ӆ^Ĳ~
Ҋĵ̽ӑ
4ĿҎ߅؅^x~Է
֮̎߅؅^t[ˡ̎
ݵλԭס塱֮⣬˾棬Vxx268߀
Ҫ؄eָǣ1946 Ƒ֮rK]бҕҼ壬
~ρ 135 lȵT֮
~xekԷɶ֮ڵ 26 lĿďVxx
͵ 135 lp؅£۾ӵhx߅ԭסٔ壨
壩TĻБϵČO~
ڲϣPJ飬Ї֮εط269 ܾx
߅hǲԭס壬˅յڶɹ
~ƶȣpx^ķʽռ˿ٔġ
εطṩ~ϡռٔοh
@Ҽ匣O~݃ȿɞ_Ă
~˿^ٵģ½ɹݣ
{ͣռ˿ڴĿhĂ
hOpx^aĂ~½ġV΅^t
]Ե؅^͵ؼОλքeuǷ_¡^Ρ˜
й㣨磬h˿ڱӽ 100%ďVС@Ȼ
O÷ǝh~
ǝh~Ϸʽ˿^ķǝhЌ
M^鲻MHʮοhǣ]MĿǰ
w̶h춝h塢@̎춃ݵλƽ
xaćҹˆTռ،h˿ڱVx
ԡ֮Ĺ~270Mеă
݌䌣O~ƫٵĆ}a271
5ҎSӇ֮x~Էɶ
֮ʮҵćSTOôϯλ272
編hԺ 348 ϯλԞgxea 9 ꣩ 12 
SϯλԺЃSϯλmȻSϯλȫK
ڷą£˱Sxϯλx^
Oÿɿ]AS˿ڞAҼ޻֮ÿʮfASx
Ҽ273
6ҎIFwx~Էɶ֮
eϮ糱274ԷɕЃY~㣩
_ɿ]ޑ޳֮^mɷɃY
7߿ҎDŮFwx~Էɶ֮Ӣ
Ľϯx^ƶȌDŮx˲ǣ
_ίδԄexԺϋDŮ
~r££󲿷ŮxҲSmY춇
Ԅe@ҼeƑIFweͬ̎á
y
OɽOӋܘУy
Ĵƶό춘Oӽ춿yƵpL275ԺL
yؓ؟ǌԺؓ؟Q֮鿂y಻^276
tȻyԺȱąf{HИO޵Č
࣬yΣЧϳɞĳOCPɞ
ԣƶό춸M͵hƣfǘO
hƵpLơ
ČĚvʷͬFĽǶȌyλMзKB
ӑՓyʹճܡ
Ҽ Ї˵Ŀy鹝c˼
mȻPߏδԿƌW͇ˌyƵĿ^{顢yӋ
PJRI춑IćJychƵ
֮ǰJͬyƣP߱಻⣩@ҼJͬ
ֱXPߺҼЩ̽ӑ@FJ鿂yƵăAҪ
ԃɷӰ푣ҼпyƵЇ֪đ
ЇvʷLڌоƣմࡣ
@ɷӰ푾НĬЧȻʹ˃A춿y
ƣJƶcЇvʷyó෴ĽYՓ
Ҽ ԒcyƵΣU
ƶmȻ˂֪^Iȵĵ习Ӣ
WˡsI 2006 ԁuȫҵġָ
δǰé 2012 ǵ 21 λǰ
17 λĶhƣ 9  8 hƹ͇
ychԺ֮gĐµPTȐ
Mҽ^oHУ@ʾ˿yƵı׶ˣc
ćڶ߱ͬhɿƵr׌ص
ЧʘO£Ҍa˸ѵã҃ɇ
277Їδƶδ얹֮rʽyƶ
FƵľ棬ǷΣƶȵ棿
ՓSTΌW_Robert A.
DahlڡжHow Democratic Is the American
Constitution? gСҼָ1787 
Ƒx񿂽yƁKĳNՓָ˼]ĽY
Ƒо޴Ӱ푵ķ˼ϵ˹FKδyƘ룩
ƑhӑՓ¶yγɹRc߲ӵr£
صƑhѽ^ĎׂxУҴxҼh^Сx
278rρK]hƹ͇ѭӢh
δͣӢҼĿyƌӢ
Ӱ푶OӋơxƶȡ_J飬
ʹxӵđƶȶԫ@óɹ279Q֮
ĳɹKCƶȵăԽԡ֮ǰѾ
ĵط΂yطձ@Щ
ݣЇ߂䣬ָ͸^ЧʽƶȶĳɹҼ

Б꣬ϰق͇FأЧ
x񿂽yƶγɷwȟoף]С
̫ƽu@Ҽ㣩ֻʧđLԇ
ȻпychƃɷNΑB춳ɹđңh
Ƅtռˉĵλ@FўΌW]⡣
ڡD͡Ҽָ
DΌWռ^cJ飬hҪȿy
얹̺ͳ־áTcTهܘǿyƣ@
Nܘ֮£yhֱxeayǇԪ
X춿yhxeģڵhh
ĶhTcT֮g㽛Ҽ¡_ͻֳF
ĕr춿ych໥й̶ڣ_ͻ֛]
Ի⡣yǷֶδƽ֣
wΣC̎ΣU֮ˣ_hMнyΣҲp
wych֮gԵě_ͻc֣ԼɴˌµΣ
CЧܵµȆ}Ҳ܊׃ṩT򡢙C
cyƲͬhƼܘУֻhxģX
ɶhIΣhеĶh϶Mw
ˣTcT_ͻęCʴ󽵵͡Kң߰lҼ
µĕr򣬸hƵԭthͶƱwҲ
ɢhǰeдxԣhƼܘ£TcT
l_ͻrFΣCΣCwΣCڑܵ
⣬ͨ^weдxTcT_ɶ
Ҽ¡^ȥĽyęCҪh
ȻyƲǱȻʧhҲҼɹΡ
lr£hҪȿyи280
၆صߵȇ򿂽yxemѪ_ͻԼK
wγɵS࿂yƇҺͽyƵİ뿂yƇң
طƵ鿂yƵΣUṩC
Փˆ}ԔӑՓڴ˲٘
 ЇƵĳBpLƵĂy
ચ飬ǡSЇĿеֱ^
󡣝MǬ¡ʵQǬV࣬˱ҷƺӡCˇ
Ƶӡ󡣝MЇĩӰȻ^ǰ
vʢеpӑӳūĻC
ǣMĻٔ܊ֶνĳ
ھвɫʵh󳼕h͹@܊ɫʵ܊C̎
ͥĺoCcvʷϵ̓wKՓM֮
ƌ˚vʷ⡣
M֮ǰvy]⵽ЇvʷĳB˾c
āKͨQࡱ󳼣ʽQةࡱ
شֱͣҼǧ겻Дࡣ
hƹ͇е/ƶȣؓH؟Σ
ԪױֳȻλ281ЇŴƶѳFrΡ
C̫ͬrTԹ|׵ȫλ֮ᣬ
w՞tҲัoЧ༉e_
wx𣬲ŽY@ϵČξ282
sЇƶȵđT͸ƶȶԣQ֮p
L಻^283
̫Ԫ춺ʮΩӹ֮Uƶȣ
Ҽ^̫꣬漴ؓOôWʿoW
ʿĵλĺgؕgOÃwg
ϯwWʿͨQoʿڵζ@ô࣬
ƶȵ׃֏ֵָ͡ǣҼĴС
ПoĹټFƼsʼKڣПoЛQ
Եxڵʮ꣬ڃw׵ĹټF
֮µ\D
MҰU͚֪zЇ˵ļ
نTԮūŞs[ڴԷQūŵʾ
QwЦԒ284mȻʷWСơf@N
ƶȵı^ʽ춃Ⱥ]λ֮ǰĔ
£wĹټFƼsδجF
ֱXăx춿yƵćˣՈԆMƺū
ĻzǷ񝓷҂ăģSġpӑ
ֲ҂ăģйvvʷŪ񣬰Ї
ҼŴ顰⽨ơM֮ǰЇvܵ༰ĹټF
sʷ֪˚vʷ࣬KJRʽy
Ƶı׶ˣᣬ҂Ƿ񑪮˼yƵֱXƫãMx
ӷςyĻAcMƶȣ
yȫ̓λhSrԵwĵhƣҼδغϺ
Ї飬ҼߘO˵ζψ֮̃Ӗ
ĸMhƣ򿂽yҼԙ춷ǳA
hƵpLƣ҂ṩѵĴ𰸡
ڶ yc
Ҽ y
ҼЩ΢Č࣬OԵw
x迂yĸ헙֮УPJȫȻČH
Ҽ헣h˿əࡣ 57 lҎ285ԺL
ԺQh򷨰ȥhЧஔ춷Q轛y˿ɡ
c^yķQзɽoyc
ԺL߱ҊҼ·ɷQԺQh_ЌWJ鿂y
h˿ə̓286 1946  4 fݺ
1946  12 ƑKͨ^AylFy
ĸh˿əKҊfݣK@ƑJ
ɵ287@ȻЌԺĸhҼ̶ȵƼs֮ζ
̓ࡣ288
@ҎČ֮⣬yǷ߀[ԌأP
߱յƶȣJ[˿yġOԵwlәࡱ
^OԵwǁԵĸҎh
xοſԌF΃wΰĶҼЩh
ƇԼκlwlɢhĲ档
ԭāKδwxԺȻǼӏԺ
ԺcԺ֮gr£y֧ԺL
ԺγµĶFῂyԺ¶
RµԺLxԺLҼԺͬ⣬ȡ
ԭԺL½؟΃wҲfԺcyf
֡ٳԺfͬ\ġҼĿģM
ϵġOԵw1994 A_
lҎԺԺL֮֮ԺԺLԺͬ
ЧǰlԿyġOԭ
[ġOԵwtҼöӲŵă289@ҼҪ
ycƶвͬShxe
^ˣy횽hQhcƶͬڽ^Ȼ]е
wƶcoƵĵw֮gе
ڡOԵwƶȵČ£y֮h˿ə錍
|@ԺԺ֧ʽҼµԸ֮
Ҽr£ԺܪʹhɹƷԺQh
ysµԺLxԺ^ͬ⣬
ϵìܣп|lӓuƑoy
Ըh˿ə࣬@ҼìܾĳF_
Ǣ
ǣOԵwƶ߀ЃɂcҪ壺
Ҽ 37 l֮yl
ԺԺL֮𡱵溬xῂyԺͬԺ
Lx֮lȻҪԭԺL𣬴˕rԭ
ԺLȥܽ^k@Ҽìܣԏĸƶ֮
|͑\Ǣԃɷȣƶȵĸ
؟Σ߳Г؟ΡԭԺLҪ^֮
֮RxՄΡГ؟ΡأҊx
ԺL^ߵǘOġ
ΣԺLԺLʳȱr290Ժپз
LԺLxo˸ho@291ɺwyأ
ԣđጵĽǶȶԣMԭě]ҎԺ
LxԺͬ踱@ȻƑ^е
©_ޑra˾ԺԻɣԴ󷨹
ķʽԺͬԺL֮ԭԺ
L292
ԭāK]ҎԭԺLԺLI
a֮ȥԄȥʽ1994 _
l֮OlČߣǣڛ]зɻ򑗷ޗl
ČԺLȥҎr£˾Ժ󷨹͸^
ጁʽ_JԺL֮ԭԺLյ
ЧԺL֮rԭԺLԄȥԱԭԺL
^ȥɑΣC@ҼጣƑMֵķ
KF؟εĳԣKеI͇ĳɹ酢
գԫ@˾Ժ󷨹ٵJɻǛ]Бġ
࣬ܽʹֻԺcԺl
r²ŕlSʮ겻ҊҼΣԭƶϛ]
нoyÙĿg
؟΃w̓
yԺL࣬rKܷQࡣԺ
ЌԺLxͬ࣬ґ 57 l_ҎԺ
Ժؓ؟ԭtԿyԺhFJɵԺL
xǰOԵwr£yČH
͸^ӡOԵw򣬱֮xȻȡQԺ
֮ɡǣԺ]жhҲ]γɷĶ
Fy༴иҪãڅ춌293hƇ
ЕrFٔɃw@hͨ^rͶٝƱKδ
whͨ^đBٔɃw
֮MhƣK]нoԺԆηS⵹węԶ
hɵ^đBٳɶFγɣԿyԺL
l294
 56 lԺԺLL֮ܲ
ίTԺԺLՈy֮Ո
oyԌwTxͬ295ǣԺԺؓ؟
ԭtyĂ˺ÐR{Ժ֮ϡԺ
hF͸^Ȳf̶aҼԺwTΣy˾
^296eķֻٔɞ鳣B⣬˾
Ժֵ 387 ̖ጵɕָԺԺLL
֮ίTtϵԺԺLՈy
ҊwTxԺL䱳ĈF
ǿy297ڴ˻AϵҼՓǣy
ԇDԺLĳwTxyc
ϵķ粻ܳɞɣQxٵh298
ԺL˱ⱻֹ̝⿂y񶨣ݱx
y˾ԺԇԺԺLʹ󷨹١ԇίT࣬
ԺLλ֮ĸQ˿y֮r횿
]ԺLǷܽ^ڿycԺLr
£^߷ſܫ@ʹͬıO
ԺеҼ̶ȵĳȻԿMҼ΃A@ЩλӰ
299
yOԺӋLҪԺͬ⣬cy
ԺLƣӋИOĳȻԺͿ^ԣ
ҪԺLԿyӋLҼ̓
ę
 41 lنTՓC
ԺLλ⣬λԺLӹ٘ԡ
̓ķɹ࣬Փy_ͬҊĺϑ;
 37 lҎyɣl횽
ԺԺL֮𣬻ԺԺLPL֮𡱣 72 lҎ
Ժɰͨ^ᣬͿyԺyյʮՃ
֮yձʮߗl֮ҎkҼ헷ɰ@
Ժͨ^֮300ֻҪõԺL֧֣ԺL
hyյ֮ʮՃȹɵx301֮
ǡá֮
ǣyҊ@ҼɰԺL
hrյʮ֮Ȼ]й֮`ˑ
γɐԵĸMhƁKδ迂yз
Qę302y`О飬`䡰ؑ
MաҊ 48 lľԣܵđ
䣬tГp춑͑ķPJ飬͸^
጑ķʽҎܽ^БxյĿyҕͬҕ303

ʮڝMɵr£ɸyпy࣬
ԓɣʮԲҕͬҕ£ԺLпy
Kԓɣ춿yď;]y౻ˏ
֮e304͹@ͽ֮ЧPJֻڱOԺͿy`Ҽ
305 ˰δܫ@Çͨ^r£yſԏ
˰Ҽͨ^yʽT⣬yɞʽy306
oՓΣҼlӰ푇ҵđ
܉δȻPJ飬ymȻoɰMСз
Qڿyҷĳɰ֮r£߀
ҼϑÓ;yյԓɰᣬʮ֮ڵ_֮ǰݼ
գݼgyyԓɰyͬ
Ҋݼ٣ԺLδyKԓɰʹ
y`ĺlɣڽYԄӏҕ£ĶS֑
ķ307
ڴ혱ָ 3840 lҎĿyYls
͡ș춵 63 lɰʹⰸ𰸡
lsKҎԺhQ֮࣬ҊyK]@ЩյěQ
ֻ࣬ʽϴҺѣҕͬɰ308mÑ
72 lKԺL
ģ̓ľoBl
 39 l 43 lҎyͰlo
@헙ҼҪԺLĸҼҪԺͨ^
׷Joİl߀ҪԺƶľo309ԁK
ǌࡣˌɣ᲻ՄӆTꬁyrRrl
߰Ѿo̎֙ȫ迂yԺhYԺo
ʩͬ࣬ԺвͬҊoԺζƱ
ʹoʧЧֻ 57 l֮Ʊ˜
ʹyԺ׃Uֹoʩ˸ߵTЧʹy
Ժ@˲ԺOİlęԺ߅
֮£ԭ@ӳhƵľ
ο 364042 leĿyy܊ꠣ
⡢p̺͏͙࣬Լsșأ@ЩʹҪ͸^
lPC310ķʽҲҪԺLĸ
311
^yԺLՈlвͬҊǷ
Ծܽ^lأPJ飬ǲԺhQߣᘌض
pyƑܽ^l֮ࣨЧஔͬ
ࣩԶԺEĿԡ˙ஔcyԺLw
Txͬƣό̓࣬ҶlԺݱزp
eӣòylȡ衣ҪfǣԺ
ƶԺPTl迂ylܽ^l
֮ᘌڙ࿂ylĔNyoÙy
܊ҼrAБʼ͸^ӆTꬁyrR
rl迂yo࣬y͸^o@ˌ|ϵćy
ࣻRrlUֹ֮ȡ֮đޗlĄtҎyQ
ҰȫPᘣOҰȫhهҰȫ֡ꬁy
rOõĿyֱ֮ҰȫCP̻ˣ_ć
ƽҼÓxԭģoֱӞЇաPJ
飬ԭĳl܊ɿyltR}312
ΣP^lցKKyĳȻԡԣ܊
Tl313轛ɿy֣֮ 36 l֮y
yȫꑺ܊MxxHwF춇Lͅ\L
xɿyͬ⣨ԺLɿylԺL
𣩡
壩̓
 44 lҎĿyԺ֮gl̕r{
yԺcԺg̣֮Ҏ⣬ټPԺ
ԺL̽Q֮tҼԙ鿂yټPԺLh
rKЌٲÙࣨyԺLԺύhĺ
ə࣬춡Ҏߡ⣩y{Ժ@Ҽ
ԙyĶλкҪáOɽԭO뿂y
ஔ춰ѿyڙ܅^wϵҼ
ɿyҿyԺąf{Ҳ̎춳Ȼλ
ӲԵěQλԿyĶλKࡣ
yټԺԺḶǷ񑪮ðlټKԺL
ʽأP֪ 44 lδ^ã
oѭʹ˗l֮x͹ܶԣy{ԺHˣ
С؟ΡҲ춿yՄԺLГ؟Ρԣ
PJ鿂yټl̸ԺԺL̿ԲԵġՈ
ʽӲԵġټʽĶҎܸcĠh314
ԺLɷܽ^ϯ̣đҎ䑗xգǲ
^ġ
Cԭ֮yHЃ헲ʹČ࣬
Ԍ̓ࣨٔrԺηěQO֮
ࣩ̓λyrԺLǳr
ԺС˕ryo࣬ҊҼ£
 ycPϵ
yλ춺ηƶOӋ҂ṩ˴𰸡
܅^ԭ֮ęCPֻ_ٵĳRr
ǰݕgʹOίT^mӣҲֻ
hx@Nr£y͸yHеă
ɇxĳOλ;֮OCPĵλ
ǰKҪSrʹԿy^֮
xŪgxeˈFgxeyƶȣʹy
oyأ춑ƶȵķOCP|@YK
ζĴУζoԿyĹԾ
ĴԾӣ񣬁Kc͇ӡ
ݕgycyĳOCP
ҲбҪcĻṩmȻK]Ҏ
ycy@Ǯʲ׌ģͨ
ܣd둗ڛ]κPɵrҲԳɞ
ĵđT]yؓTYxܣayĸ
yǳГͨ΄յĺmxԇhx
OóίḱyƿɓγίĈϯoyR
⣬cԺԜͨԿyѡ
⣬bԭāKδҎOhL_
gyƿɓΕhϯ磬xBεĬFοyڇ
ĴxCPAֿyxeFοyxBΣ
eRrϯyx˼ʹδľڇ
ࣩࣨCPhCPAΓΕhϯOKҪ
鑗lģͨҎ֮
 yMҼչ
֮⣬yǷ񑪮ڑ얹֮~@ĳЩ
ƢęأPJ飬ᘌyڇԺ֮
gĘã]y\ڿ^ЧϿԜpه
ʹơ͛QıҪԣ҂Ƒ෴ķĳNOӋ
ʹy܉ڱҪrʹࣩࣨܡ
磬Ժ΢Ʊ糬^ϯ˔֮딵Ժ˔
֮딵ͨ^ķ@ԺL֧֣oQy
J鷨ףƑЙՈ͛Q
 ἀλyƿ،
AvʹڄӆTꬁygӆTꬁyrRrlȻ]а
oȫx迂yҼˣҎyýԺh֮Q
ho̎֡Yοyr_ϵĿyƣ
λYy֮g߀^ɇƓοymȻ˕rӆT
yrRrl 1966 x迂yOÄӆTꬁy
CQӆTꬁyPᘣK̎գs
ԺLYСԭ춃YǈhЇh
h315
hhԺLǿyǷԱ̓λy
Č໯أṩˬFӣοK׿
ǰల 2014 ꮔxyԓ״ֱxyжȥ
hhգ^h߳οM䑗Kδo迂yܴ
࣬M䑗ҎyҪ^cԭhPϵ
లȻČ
ԣڑyKćңRǱ⿂y
ࡢ؟΃wƣбҪҼЩˎҎy
x˅xǰ겻þhhKĽֹʽD
 yyxeƶȵă
yгȻλ಻࣬
헌ԙ\öҪ󿂽yƽ͵đB͸߳
μɣԿyxOҪЇҡ}
yǺܺmġӑՓ^ȫxֱxyxecy
x˒^xeˣǺܲ׮xɫɿ
ңп܌¿yyءԣyɇ
xeˈFx;
;wxeʽԣδʹxmx
ӑՓxeʽr]xƺJͶƱƣx
Оȡغ͡෽ߣKx֮gĐؓx
ĿǰА۠mxxey
Ҽ˂PĵĆ}αVxPJ飬
xeyyrͶƱKֹṫ_Լ
xʹDVxRӴ򹷣ȥoءľ棬o
_CͶƱxsVx}κxeжпܰl
xeCPMՄ@Nԣҕ֮rrͶƱ
Ҫ@xƱʹõССҲҪ֮׃ԼͶƱx
⣬ҼֵÃļǿycyǅx1948
ҼÇքexyYcyʣߵĲ͌
˲Ӱ푣@vʷӖȡ
Ĺ P춰뿂yƺhƵӑՓ
yȫ̓λhƣʢ춱ңڵ
ƶȸM@úܴĳɹcͬrԷİ뿂yƄt
D͕rڵćұ¶Ҽȱݡwܘ򿂽y
Щ΢춵͵hƺͰ뿂y֮gбҪYЇ
MҼӑՓԱNƶȵmԡ
Ҽ 뿂y
@YӑՓ뿂yơΌWͨеİ뿂yƣָ
yȫֱx316Ҽ൫ֱƶȣ
t͸^ͬCƻwCƌhؓ؟317ƶc
@Nxϵİ뿂yƵ^eyɇx
eˈFxȫxMиxӡǰֱxaĿ
y׮ayصăA318Էʽ뿂yDͳ
п܎֮pLƣOAhƣ
ҿyc֮gЇ@ʹyyÙy
_ĬFޗlģ˿yֱx֮⣬ڱϽo
ԺԌԺLΰęư뿂yƣԺL
ΰͨ^oͬrԳՈyɢԺ@Nʯ
ٵĿԌԺͶɢδ^|Ե
ΰ319еĲΰԺٔhО飬֪
ͨ^sҲγ˘OӽyƵİ뿂yƣԺ
Lu鿂yĻL^ΰCƳɞҼ
320
_vοyֱxֱӛQhɚw٣
ѶƲ321@N͵İ뿂yƣf
ϵĿy322AmԴˆ̖AҼv
飬ҼзֻA򣨡hKǽF
ꑵđƶOӋᘌ@Щcdס
 yȫ̓λh
ӑՓʽhơĳɹƶȣֲܷЇ]
h|Rrs֮¶ΰlԺ֮yc
ЇćǷQ˿yyԝMȫ̓ĵ
λڿch̎Ǣr£yδвֵęC
ch֮glyܷ̹Ȼ֮⣿fy@
NrǷбҪl]Ӱ푣֣
PJ飬ָЇδĿyȫܹٱλ˼S֮Ӱ푡
ȫ]ЙǲЌHġcfڑƼܘόyȫ̓
ֲ֮r ̓λyřCԽ£@
㣬oyֲ֮rֱõČ࣬ƽrt]
hĪԣoy͸yԜͨc
@Ҽܡ@ӵƶȣԴʹy͸yl]
ãҎyȫPęĳЩr¿܎ĲӰ
푡
 hxy
ӑՓҼrϷhxĿy@
ƶǷmЇPJ飬hϷǷǇǘLڷ
Ķhr£ϷƶȹȻУ@Nr֮
MhҼmáeNƶȵԇʯhڷ
ˡڅ춲rϷƶR@Ҽԇʯʹ
]ҼλȻ܉򷀶ֵǲmġ⣬
ʹҼNǳ춴hxeʽӢʽϯx^ƣҲ
oƱγhķDͳڌh^
xeʽKεĹTl_ͻ´hh
໯A@Ҳǲȡġ
ИO侫ƽCƣlPhƵăc
ȱݣK춱cɵΣ323
ꑵx
Ժ
֮ԺܘcOɽO
ͬԺԺؓ؟ǌؓ؟ίTxx
ɇxOԺɞ҇ԺҼ
İCP֮t_h
ơԣSҌ춡VʿJ
⡣ǣ@N^c˳춌Oɽ܅^ԭҪּ
`x춁KҪּƶOӋҕȫ֡
Փcf@Ҽ}
ĻՓڙ܅^֡ƶc
Σ@҂FБ|fFБK
أ324
POԺˣJOԺxc
ćԺƣ`˼룻JOԺ
ΙCPɇxecЄeȻ
CPcΙCP|ͬЄe^eǰߴʹ
ęęʹգOԺ
ęʹͱOգK`ΙCP
|ʮlԺʹ࡯Ҏt
ʹCPΙCP|壬˼ӿ]325ίT
ֱxeTͱOίTɵطhgxeҲΙCP
|K`xeTϵ࣬ԭֱʹֻ
TV˿ڱ࣬ɇgʹڱҪr
ֱʹɸְl]áOԺĽM
࣬mȻЩطټоڻρK`ΙCP
|326
|֮ᣬ׌҂ԺƶOӋ
ҼЩҪ}
Ҽ Ժ
Ҽ ؟
 57 lҎ
ԺҎԺؓ؟
ҼԺԺʩᘼʩ֮؟ίT
_rԺԺLԺL|ԃ֮ࡣ
ԺԺ֮Ҫ߲ٝͬrԛQhՈ
Ժ׃֮327ԺԺ֮Qhýy֮˿ɣՈԺ
hhr罛ϯίT֮SԭQhԺԺL
ԓQho
ԺԺQh֮ɰA㰸lsJ
ϵKyЕrýy֮˿ɣԓQh_ԺʮՃȣՈ
Ժhhr罛ϯίT֮SԭԺԺ
LԓQho
ԺҎԸMhƵķʽԺؓ؟
Ժ]еw࣬ԺLͿyҲ]нɢԺę@Щ
ҪɫҎ߀С²ˡ|@
ߡᘌwԺԺ粻󡢲漰ԭt
}r£ԺLhʧtɽԺҊo
ĶMֵķ328
ҼՓyęrѽUԺLwTĮa
CƣČԔӑՓԺԺؓ؟ľwʽ͎׷Nܳ
FrҼЩԘOСrԣֱ_Ҋ
ĽԡwָQԺIӡ
1Ժڶh򷀶Ĉ˵r£Ժc
Ժ֮gͨγ^õąfͬ\Чʡͬr
ߵąfͬζԺL̫ԇDԺěQh򷨰
ȥhԿyϛ]ЙCʹhĺ˿ə࣬Մϰl
ӡOԵwҲf@Nr£yHеČ༴څ
oΣwϵhơ
ԺcԺąfͬԣп܌hFÙăA򡣴
ryĴԇܣʩ
Ӱ⣬y@ˌԺ΢Ʊͨ^ķՈ
͛QęڱҪrhFMӲƺ⡣
혱fJhƛ]cć
yƄt춶ߵķ@fo˶񿂽y
ơhƾʧ֮̓ˣFձ錍hΣ
CPcCPͬҼhr£Փǿ
y߀hƶFcfͬ\ľ棬HH
ȵĴ܁ՄǲЌH֮eĵӑՓ
ĸMhʹԺڌԺؓ؟ͬrஔ̶ȵĪ
ԣcąfc_ͻ֮gγ˱ȿyƺ͵h
Ƹ龫ƽ⡣
2ԺoγɶFr£ԺͬҼ
λ܉鿂y^ίTܵxԺLMٔ
w@ٔɃwֻҪסyͳ^֮ҼίT
֧֣վ_܉cyַQԺěQhͷ329@
棬ԺcԺȱfͬԶʩЧʲߡ
^ľ棬ֿԱַy
mȻ䌦ԺLֶ֧λӰĽǶȿ
fɴ˶@ҼЩࣩȻҼ̶ȵĳȻԣ
h˿ə֮⣬KԺľw\
ķ^ԺȲIwhҼŗch
γɶFęC͕Ժ]Іη浹wy
ҵwęCԣƶOӋڛ]ĂhA
ίTxeϯλr춴h^đBٳɶ
˵γɺ얹̣ٔɃwFҲfy͸^
ٔԺLֶ֧@ҼЩrl
ںLrgȃHHҼNԶͣڼ棬
3ԺhFwԺLԺ@ֵ֧
딵£ԭеĶɃw͑׃ٔɃw@ry
^m֧ԺLֻҪԺLԺ^֮Ҽϯλ
֧֣Ժ\DcQʼٔ|ăw]
^e
yֵҪãԺ\DrK@
څ춲rwFyԺL֧֣ԴMԺ
Fķ@NrFĽwͨ܌Ժ
ؽMԺLԺ@֧֏^^֮ҼĿ
󣬵ʹ@ҼOr£yԺL֧ȻԾS
wĴm330
PJ飬@ҼcǌyhƵҼشM
hƵҼ⵽ԍı׶˾Ǵhڛ]Aöϯλr
nСhMɈ˶oСh^̎СhwҲ܉
ˡlӵw{hMҪСhhmȻͨ
w񣬵䡰ߡӢ kingmakerĵλõc@
֧ʲQĴ࣬ҼЩҪh}ϺL331
侫ƶOӋoСhصęC출p
飬ӏwԺֵķ
4ٔɃwʧȥ˿y֧֣ԺLҲʧȥ˷
QԺQhĿܣԺ^ƱɌԺʩָ]M
𡣴˕rԺK]γҼ֧֬FԺĶ
ˣԺy£Ժָ]򱭸ͣڱ^
ĳ̶ȣԺLmȻ]пy֧֣λ߀Ǵw̵ģЧ
ʵ¡
@NƬ֣ƶȵ얹̣ԱԺ
ƬίTxeƶOӋҼҪӑՓίTx
eƶȕr]ҼNƶȣƽcԵͬr
˵γɡ
5ٔɃwʧȥ˿y֧֣Ժγ˲֧
֬FԺĶˣ@˼ɑ{^Ʊ
̎̎yԺʹwoڶ˵ĻAϮaµ
Ժ
ǣԺyԺLҼپܽ^oұ
QԺQhtꖷ`O332ԺΑ
@棬ǐԵӰ푇ֵķ`
ƑߵĳԣбҪ⣬ҲOԺӏ˳
tݱؼӄϣѽ@Ҽṩ˽Q
ԺγµĶFǰ£y֧֬F
ԺLῂyԺ¶RµԺL
xԺLҼԺͬ⣬ȡԭԺL½
؟΃wҲfmȻԺ]ֱӵĵw࣬Ժcy
fMСOԵw@ҼƶȵԔӑՓҊҼµڶ
ڴ˲؏͡
 Ժķ
ķĻAϣPԇDҼεģͣԾwf
ԺķԼԺڶhrܾS֡
ԺڴhסhҺСhhסhҸ
hϯ^֮Ҽ^롣СhcҼY˼γ^
wϸӽhס麆ҊСhԲӋ
ҪָǣС@σw㏊^h딵Ĉ
KǶhƵĶɣhƇҽFAVġσ
wȥҼɂСhȻhϯλ߷ԣ
@YHH]С@σwڅ춲r
ֵĽPϵhy䌦ԺL
hĺ˿ə࣬ɞQַԵҼӡ
ƽBh׺Сhψ^m
hеСhе߅y]Ќࡣ
ƽƄҼh׌Сh߅Сh˳wD
chҡyְlӡOԵwhҺСhϽM
wСhȁK]hθڣõę^
䱻h߅֮ʣęҼ_ԭг̶ȡ@Ҽr
h׺o̎ԴhڡOԵwпܰlr
ŔDСh༴ƽƄҼĿԲ
ƽƄӶh׌Сh߅Сh˳w
y಻ִ֧hףhķoMɶ
FԺƬo£h׵ٔɃwƈӚc
oֻҼδxԣƽƄӶԴ
h׵ԺLܱܿ״lĿԲ
ƽƄh׌Сh߅Сh˳wKc
hҽYˣyִ֧hףh׵ٔɃwه춿y֧
֡ٔɃwyƄʣஔޣ@ʣ
o׵ęҲɁԴh׵ԺLȻҪc˷
ֻǺⷰСhQ鿂yԣ@ҼNƽƄӡԴ
h׵ԺLδк̎yǴh׵ĳɆTh
ҼhȻwпܵ˕rԺLĿy漰
˙@ҼǶȳlԺLyıϢͲҼ
ЌСhƳwĄәCǣyǴh׵hĻ
ϣ⽻ҪTQI_Сh
l]ãԺLܕѶ֮ԣڿy
hεr£ƽƄпܰlڿyȻ
hϛ]h~r£ƽƄlĿ
څ
ƽƄģСhڙόhMδ
˳wDchҡyְlӡOԵwh
СhϽMw򿂽yִ֧hңʹСhںʹh
Mw֮r߶@^Ҳܿw֮᲻þ
߅hҰϾԼ^hСhŔD֮c
yƽƄɴhҳǣȻ^ԭ
桰ҼoСĠBԣƽƄġmȻ
hҺͿyܿܲСhɳPݡ֮
Ҽ@ҲfƽƄġlĿԲ
ƽƄ壺hcСhشh}ϰl_ͻСhm
Ȼ֪ԼchҡyְlӡOԵwܱ֮ܿ߅
O俴@Ҽشh}hҺͿyǡڴh}ϵ
СhǰlOԵwСhǰh}ϵɞ
ߡǣСhҪJǴhҺͿyǷ
ȡʼyKđBȣTСhw֮ŔD֮Ȼǰh}
׃ߡֻСhஔ_JhҺͿyڴh}ϲ
r£ƽƄ塱^ܰlǣСh߀
Ҽx헣@Ҽh};ǵw;Ժ
hҌ@Ҽ֧֣ͨ^֮h׵Ժ
LԇDύhòyĺ˿ɡhҺͿyܽ^@
Ҽx헡ԳְlӡOԵwߌ@Ҽh}đBȼֵ
ɣСh]Լwch׸ӽS
ܽ^OԵwԳ;Qǰh}hҺͿ
yȻܽ^;t͹@δ܉õκκ̎
׌СhxСhʧȥֻ@Ҽh}
ҊęCڸh}Ȼ܉ch׺֮h
ͬ;܉ʹǰh}ϵɞ鷨ɺ
ߣSҼδxРȡxƱԣ;Q}
hh춡ƽƄ塱Ŀԡ
ƽƄhcСhشh}ϰl_ͻСh
˳whҺͿyڴh}ϵcСhKӽo
ְlӡOԵwh׾SٔɃwСhȻ@
ǰh}ϵKʹɞߡֻСh
_@ҼҼδxAøxƱr£ƽ
Ƅ^ܰlǣСhҪ]ǰh
}ϵ춃ɂh´δxоʹh}y~ɞh
ęCδغܴ󣬞@˳wνֵ
xgxԣwԡƽƄlĿԲ
NƽƄӡ֮⣬P܉뵽r
@̫ܣc֮Ҽƣʲ٘
CԭĵƶOӋ֮£^ӽ
hψ^mĠBкܴܳɞ鷀ƽ
B܉ƶόyxYƣ翂yx˅
x֮ǰ겻þhh_yȻhɣ@Ҽƽ
Bӷ
⣬҂õġOԵwƶ^ƶ֮
вڿyãСhhδtɵhң
ߌСhSԸc֮ψh׿]@N
ԣ挦СhܿܕҼ̶ȵ׌ɷNr£С
h顰ߡõ̎c֮Ĵhвʡ
ɫǘS⵹whȣĸMhƌߡ
Ҽ̶ȵĶƣƵĳ̶ҲĸMhơ
 Ժچ}
]ҎԺIӵڡ1995 ꣬˾Ժ
ֵ 387 ̖󷨹ٽጣJ顰c؟֮ԭ
ίTڌÝMxҼμǰԺԺLԑ򿂽y
oԺԺLL֮ܲίTϵԺ
ԺLՈyϵϯԺhɆTcQߣS
ͬԺԺLҼKoҲfԺcίT
ͬHꡣ@Ҽк܏ĺԺͿɲԣƁK
KԺLBΣyԺϣԺLΣȻ
Ծܽ^o
ӑՓ^ԺoаlӵwyԺLҲ]
нɢԺęĳЩr¿ԳFԺcԺ{
ܲҼµľ档@NҼFmrg^áǣl
xeĶҕԺԺڑڃɷN
֮gƽcPJ飬^郞x333
ϣԺγ˷Ķˡ@ÏV֧֣
ԺԺڶֻx
 Ժކ}
KδʾԺ֮ޣǷشʧأȻ
ǡeҼЩy֮⣬ͬӛ]ԔTę
ޡԭ춣ʩǑҵĻԭtTę
Tԭt춾wĲTֹ]
Ժ֮eʽҎʣĿ֮ĬJwԮ
Ժ춿ԇԺĈĿ_ʽeԼ
Ԍ࣬ԺԮЙķʽ
š磬xeίT@ҼKБλA؟شĪCP
쿿춿ԇԺԺ˙ίT춷֓Oܶ˞
OԺҼ֣ԿԺԷɶ֮ԔҊµġ幝
ڶ Ժ
Ҽ ίT˔}
֮ЇꑾИOmԣΨҼҼl޸
ėlԺ˔ƑߺҕЇ˿LĄ^P
ίT˔ڵ 64 lҎʡֱݠxߣ˿
fˣ˿ڳ^fߣÿMҼfxҼˡ
춽֮ЇꑼίT˔^Ҽǧ٣^Ȼ]
hµĿܡ˱ChЧʣҿ]ѽd
ܣίTƑİԃȡOҼȫ
օ^hϯҎƿɸĞ顰˿ǧfˣ˿
^ǧfߣÿMҼǧfxҼˡ334
ίT~߅؅^ASIFwҎ
Էɶ֮
P߅壬@Ҽ˘OVxĽxw
Ƒߵ⣬x顰λ̎ݵԭס塱
ίT˔^࣬^İˣᣬPJ鲻
Fем^Ρλlc1ɡ½V
΅^ڲķʡ~֮O傀ǝhί~
˿ڲ࣬^壬傀ʡ~ݱر
O~˿ڲ࣬O~ʡ^õ傀
~֮бǝh~O룬傀΅^ 40 
ί~ 23 Էǝh塣2ȫʡ^Ŀǰ
25 ݣ߅rKԭס壨
rˮȫǰéų⣬ 24 ݿ
MКwKԭtÿɂݵõҼǝhί~
335㷨ǝhhϯ 35 336]ȵطʡϯλ
Լȫօ^ϯλЄݱخaҼЩǝhί337ίT
İˣǝhί^Їꑿ˿ռ 9%
338
춃SxIFw~_ޗlČKȫ
օ^hϯ@Ҽֵýb339
ۡT 1946 Ƒ֮rδؚwAίhϯҲ
PίT˔ޑҼKQPJ飬ƿɱ
ֱݠЫ@ϯT˿^٣Ƒ@Ҽϯλ
_tҪ⌦Їꑹ_A
ڴꑵAЌȵλ_ڶYxϾ𣩣ܿ
ஔLĕrgȹ棬yҼcĆ}˼hճ̡ɰ
صԭtԿ]ڌԺv^T
O֮£˔İ˵Ժܾɣ
Ҽʮʡhϯ۰ģʮǝh匣OhϯҼ
ʮȫօ^hϯ
 ίTxeƶȸ
ҎίTxeľwƶԷɶ֮
Ҽϯx^ӛ׌ͶƱ
1946 Ƒᣬ鿴ć 1947 ƶԺ
ίTxeTⷨ䌍ʩlwϲ˶ϯx^ίֱx
ȡʡҼ֞ÿ^ϯλĔx^wxeʽǆ
ӛ׌ͶƱ340ÿƱֻxҼxˣx^ЎׂϯλƱ
ǰλ߮x@NxeʽԭtڲҼЩ
ر׶ˣ磬ĳx˵Ʊ^tп܌ͬҼh
xxhҪڸx^MƱhȺx֮g
341磬_xe@ҼxeʽĳЩr
˜ش@кڽ𱳾xٗĺxȻ
ܑ{ٔxƱx342_ѽĸxeƶȣЇꑌ
Ҳ˲öϯx^ӛ׌ͶƱ343
KƣՓϯx^
_FеίTxeƶȣǆϯx^hϯcȫօ^
SӇhϯĻwQKƣQƻƽл
ƣȫօ^SӇºQȫօ^hϯ
ʢ춚WꑵhαơxίTxeͶ
ƱҼƱxˣᘌԼx^ĺxˣҼƱxhᘌȫ
օ^hxΣȫօ^hϯ°hƱMз
344ÿhAÎׂօ^hϯĺxεǰλ
x@ƶȣǰƶǺܴĸMеķօ^
hϯӢʽĆϯx^ƣѽʬF˃ɂر׶ˣ
ҼɂhxeԵxPڅMg
xthܡ
^ίȱ֪Rcs֔yء
ԺО߶^ί345ܶџo֣
͸^ĳЩОýwĳRʣ˹ĵķʽ͹
@hԣ얹ԼxPο՚Ĕĺĸѣ
Ͳںˡ
ӑՓxeƶȕr]xƺJͶƱ
ƣ춅^ίxeҼ̶Ͼ׶ˣЧ
ޣ
Ҽhچϯx^ƵĿ֮ȟoՓζռИO󃞄ݡ
ҼСhȫx^@ôs 10%x֧֣᲻ܲ
ʲxeʽ@СhܿҼhϯҲòx
S܉õҼЩhϯռhϯhh
@xֵ֧ıҵĽϯx^״
Ƀhƣgxò__Ό`h
ƼӄѺꇠI֮gĔBȣAδغm
mȻoƵĶhҲЇر׶ˣ҂RāKǶߓҼ
ǌҼõеĺܿҪӑՓ@е
κᘌx˂˵xeݱ͹@x˵Ŀڲź
ò346ܷyԵõչFxeԣ
ֻ춺xͨҌ⼴ɣܸ߳ίT
錣hTL򹫹ضIČLtyԄ
Ρ
_ 73 ^ίhϯƽÿx^ 32 f˿ڣ
ίxѺY޴Їȫÿx^^Ҽ
f˿ڣԿɲǣԺhЧʆ}Qί˔
^ࣨtyh£ÿҼίϯλ˔Oxί
xݱҪOY׌漯FίĲٿ347
CίTϯx^ƣԼ@NƶȵāK
348Ї顣
hα
_֮ȫօ^hϯxeõhαƣښW
ꑇʢС@NxeʽЇԿ@İ
WˡָаǰéćҎ׺ĳNʽ
ƣ@ǰlʡġ
҂hıƌhTcx֮g
ĸuᣬՈмx˵ƶȣ܉hTcx֮
gĸu᣿hԺ 435 hϯ֮еĽ^350 £
춃ɂhġȫx^ȱìܾ棺w
֧ʑK 10%xeKδ׃ɡӢ
ϵ͇͑еĆϯx^ƞЇ
֪҂˼ͻӢƶȵbO磬
hαƵձ@Ҋ349
_FԺxeƶеȫօ^ί󶼱F
KضIČIˮ350ˮƽߵĺx
hx351hϰthĵƱ
352ҲfhƶԼmCƣں̶ܴϱ
𱳾О鲻ĺxΡ
μܘЇCPбOԺؓ؟
353ίTxeȫЧWꑇҵĽ򞣬
Ҽx^ҼhϯԣʡλĴx^ȫ
hα354ǷOȫօ^hϯtдӑՓ
@YҪՄ]
Ҽͨ¶hƣٳFҼh
r@ǷmЇc飿PJ飬ǿ϶ģ
ԭ
1ķЇLڵġٱλyйؓ
Ӱ푣Ї֮FҼhrˈh
ܕ໯ƷhK얹̡
2vЇҼȲOĶԪңб
Ҫg·߲^ƫ^ƫҡЇ֮
ᣬɺhĳF׺ǲɱģ@ɂꇠIM
ĿԲ󣬞˱hɵ߃ɘOʎ
ѣٳɵĶhƺghwľǸõ
x
\ȻhЇvʷϲ^`]Ї顰
ձ龫@ҼҼ򔵂gh
Ժվ_gпܿԽhɽޣcɡc
ψʹڅ출غͣKLڵķԡδ܅cM
whҲпcgɵPϵwȡҌ
đBȣҿԌƄӵķOԵăҊ
䷴Ҋ͸^gɵ˲ɼ{Ҽ֣ĶЧ
ϴٳɷăc롰[򡱵ăhȣh
܉ٳpAAγɡRQǡQ\
Cƣ@ă356
hαƣζhΣǷף
ܺΣ̶ȸߵңoҼⶼڴhCP
hΣӢ@ӛ]hƶȵģҲȻȻ
lw֮ӼγhΣֻ^Ǿи
ăhƣЇҪ몚菽[ÓhΣԽ㡣
ՌԺ͸^ƌhΣڇ
hΡ@⣬á
hαǷ` 129 lҎֱ
xeԭtǷ񶨵ģֻҪhĺxڵӛ
ֹrIѴ_xͶƱrԿΣֱxe357
 hαƵѰ汾
hαƵľw߀SֵӑՓ֮̎@Y
ҼС֮
Ҽhθ
dҶ꽛hαƣͨ
µĺăݣ1x͸^xƱhͬȽMx
εx2x^hϯhƱ䣬hTĸ
hĺxa3ohʿ顰
hhλġxFxe
߿A棬ֻҪx֮g܉_ɹR
εxƱֻxhxˣxƱϻxeփ
ͨгhĺxΣxЧȻֱ
x˵x񣩡_AԺ֮ȫօ^hϯ
358_ƱrhƱhϯ~359xڸhϵ
hϯ֮ʣ²Ҽhϯ^RҼɞ
~߀h^ĴС~hϯ˼~
ƶȣеć҄tСƶȣ~oƱ
h
⣬бƵćҶOTƱʵ
Thòhϯ@NǞ˱СhĬFm
Ȼ˱ԁKҌСhƽٲѶ֮360T
ߵͣ 3%-5%ࡣ_AԺ֮ȫօ^hϯ
5%Tt_ 10%ЇꑣOȫօ^h
ϯTĸ߶ȲߘOˣ3%-5%^mʡλx^t
ҼOÌTTx^hϯ࣬hϯҼٳ
100%ȻT361 9 hϯʡ10%T
ڸhxƱ^춷ɢr߀ҪĳN䷽362
OTĺ̎ӹɣͶoTСhxƱɞU
ƱͶ@ЩxƱxǲƽġO˵ӣ
2002 xe 10%T 46%xƱɞUƱ@ҼY
xeԡЇDͳڣh׺ǱȻ
FxeвߵTҲп܌ஔďUƱʣĳЩꇠI
пxƱɢSƵСhҼo@@ЩrҼ
lģΣķ
⣬SxԼxƱɞUƱпܳ춡
đBᗉԼСhDͶĴhS
СhĵƱ@֧ʡ@NЧ֧
xThhԘOƽ
Л]kQߏUƱʺ͗ЧĆ}أ
xh
ӑՓxeͿyxerB^xƣǴ
Ҳfᘌ˵xֲᘌhxƱρx
hͶҼƱ֮⣬߀SxxƱڶ
x_ƱrȿҼx̭TеƱߣ
Ʊеڶx񣬄tڶxɣ˷ͣĳxƱڶx
Ҳ̭tx񣩣ֱʣµh_T363
Їxԣxhķ׌˸е֣
У^ЌжĿҼIڶII
ƶcxƮͬ
@NxhαơʹxڵҼx
ӳԼ挍Ҋڵڶx_xƱUҼ
QˏUƱF͗ЧĆ}UƱyȫԜpٵ
opصĳ̶ȣxe364⣬߀ĺ
̎
Ҽx֮Уh˱⼤ŭhxʧȥ
ОڶxęCݱ渂x{ԼVă
ݣǴؓ渂x๥ӓЇD͵ĳ
ڣeOο՚ε얹̣xƲՓ
x߀xhǘOѵx
δ_ṰСhȻdȤ֪Լx
xд󲿷ֵx񶼰Ҽh
@ɂhuНuͳɞˮ֮ex͸^xƱٳɵh
ϣhߌӻӶµϸз̵ĻA
^P@hϯСhڛQǷchϽM
֮rͬӿԅԼxx@͞h˵
ṩAֵķ365
ЇD͵ĳڣhеĬF
̡cҼhƣָҼhopصСh̓h
ȣ͸^xhαơMĶh출p
MRFRQǡQи
܌ѺΣC
Dͳhϵ;
YС֮ǰбҪЇDͳڵhΆ}
ӑՓꔵقhEȻF__h֮Ҳ
棬ЇجFhٻRŵĸ֎׺ǱȻġǣ@
ӵĸֱ횱MϞׂͺʹhԴMεķ
tѿBСh[ΙȣxyomģD^ИO
Ҫ״xeпܱײh
δٳСhأPJ飬Їؚwyķ
ʽFD́Kxmxeƶȣxe^ȻȻ
hϣ
1ЇD^еҼxeǇ
xeԆϯx^xJͶƱķʽa^ȫ
ͬrԿ]Bxeahͻ
ηҎвƶRr|ǰxe
x출غ͵ġhԲĺxˣԵhΌ
Ӱ푣xe^́KųhxƱᘌx˵
򣬿wFx񌦸xԼhƶȵ^Сԣ
xeYᣬxƱĔͼ
ίTxeĉٳɵҼhϡ
2bԭҎίT˔Ӌ㷽ʽѲк
ǰr횾ίT˔}ޡ⣬
MҼMhϣɿ]PίT˔ޑxe
мhֲҪҼh 10 ʡx^
_ίTxeĘ˜ʣxΣKõҼx
ĺ֧֣ſɫ@ʅκҼʡίTxe366
܉hƬľ棬ٳɵڶhϡɲ
֮ᣬ_x˜ʵh^࣬xx
ڶhϵͬr߀԰lԷǝhPhc
ȫԴhĺǰ߄ݱyԫ@ȫօ^hϯǣ
ǝhṩhϯϣҼֵӑՓ@Ҽǰ
£طhhϯ@õăݏaȫw
ӄ367Oзǝhhϯϵx^xhƶȿ
׌ǝhxҼƱãҼڶxͶoZ屣
hϯoȫօ^hϯĵطhx
ͶoȫԵĴh@ӵİ춵طhȫԵĴh
AϵĺǰߵăA@˹̩ˡִĵȌW
߳춡塱֮Ҽ368
3xhαƵίTxetٳɵ
hϣ춨ᔵh֡⣬߀Ҽֵÿ]
RrƶҪDҼԺ@ϯλ^Ҽ
hMԺMɴσwMĥρK⼤Mߡ
4ƵhҼֵÿ]ǽbƱء
vote poolingģʽ369ȫօ^hϯƣҪҼh
Ҽʡx^_Tſɷֵȫօ^hϯ
hȫʡx^Ʊʵxɢ̶ȣȫĿƱ
{370ٷȫօ^hϯǣDͳڣS
hyȫش_棬ԡƱءģʽAOĵڶ
λίxe_ʼʹ371@ӵAOҎ춴ʹڲͬ
^ӽĎׂСhϞ͡h
 hxιƽԆ}
hxΣ漰hȲİп h
xԣǰǌx_ģҪ
xhxeӛֹձ횹_xΣԴ_xeֱ
ԣoxĕrgΡexˣԸhȲ
h֮r횿]xķhΕӰhĵ
Ʊڽ𱳾пܰȫhR^cOmȻ얹̻
PͬrSgɡohx񣩡ҲfεĹ
_ԿԴٳxăήa^֮܎
ҼЩ׶ɴ˵õ372
֮ȵĺxԣhп܌ĳЩx
бwĺxhϵƽc\}ᣬ
ܰlrĳлĺx˫@Sx֧
֣hĵƱʣ_Ʊᰴhϯr@λx
ǰδ373˱@NƽĬFSҲ
Ҽ̶ȵġ_ʽΡƶ374@Yöe_ʽεĿ
ʽᘌЇ飬]^mƶȣ
ЇD͵ĳڣbxTȱh
Ĳ죬Ʋ˼׷xeƶȵơ]ʽΣxڴ
hCPxeֻxhxˣ了ЁK춼ӏh
375DͳmϵxhȲƶ֮r
ܳFĲƽFhεrڿ͸^xͶ
hõҼ̶ȵĽQ
Їڅ얹̣ڶh^ϴƶ
Ϟׂ͡hҼЩ߅СhǰhؽMC
ƼuʧȥձĿԡ˕rƶȿɿ]磬
hͶƱĻAϣSxxhĺxMҼȦx
Ҽ򔵂x376ĺxˣҼٷֱ֮ϵx
ȦxǰУ@Щx֮gԵƱ
򣩡Aϵǣ]гF^xVĬF󣬴
xܕDʡ¶ȦxκκxˣҕͬȦxλߣ
⣬hڸʡx^ƑɸʡhʡhTh
Qhʡκȫօ^Σth
ݱ^󣬶пܳFخxĬFhHŰ
嵽ԓh֧^ߵʡݵĺxϣMHŵסغͼ؞K
@Ҽʡݣ377Ҽ̶ȵĹMxƶȣƑ
xӛxƱָˣֱӄҼָxMohĸ
ʡhǰȫY𽻽ohhMx
ҊƶȣLڵĽѭ378ѳӑՓĹˡ
Ԕ
 DŮ~}
 64 lҎDŮίT~Էɶ֮_Ŀǰ
Ժą^ϯλ]ЋDŮ~ȫօ^ϯλtҪhx֮Ҽ
DŮЇ֮ᣬ^hϯбƣ
ƿɿ]Ҏ_Ʊ֮x^ȸhhϯċDŮ
hϯ֮r_DŮtҪ׌
ŮԺx˃ȷֵhϯ379]ŮxϋDŮx
^ٵhݱغyAŮx֧֣hα
ӋDŮhϯıأ~ҎmȻбҪڣڌ
HлS|׾
 ίTȱλa}
 75 lҎίTüιҲf
ίTɞԺwTԺȥ⣬ίTo
ȥҲȱλhαƣȱλFrɏԭ
aax
혱fڡAʮv½
h 75 lдҎȻL˲şoȡ֮Ժ֮
ȣf鲿L֮ˣoίTɡԞ˗l
֮ΣٹႃԺ֮ߛQ֮ᣬȻ
xٶchQLԼίTfβL֮
ˣoȥίtLhϯԱmLԭλ֮ϣ
SͶƱoɣҼoȥL֮ᣬԿɻصԺhϯ
ϡ˷Nk֮̎ˣԅ
ֻк̎380 KƑR
^頿׃ͨʽ˾Ժ󷨹ٽЁKδõٝ
ͬڱƵr£µ׃ͨʽίT
wToߣhƳaίRrԣ
Ҽԭίx_wֻҪԭԺδYұ
ⷵԺԺaxtԄȥ@׃ͨ
ʽښWhƇѭ381_Ժ˔ķK
͸^ޑķʽ팍F
 Ժچ}
 65 lҎԺίT꣬BxBΡί
T̓wɆTǷ񑪮BδΔأ@}Ї
Dͳڛ]ЌHxƶ얹֮ӑՓ382
ҼֵӑՓĆ}ԺĹ̶ڡǰ
֮ƶMhƣMֵķ]нoԺԆη
w࣬Ҳ]нoyԺLԽɢԺęȻڵw
}ϿСOԵw׃ͨCƣԺɢ}
񑪮SҼ̶ȵ׃ͨأPJ飬Կ]͸^ޑx
ԺԳQķʽнɢęԺʣڳ^Ҽ
r£ίT֮ͬ⣬ԺнɢҼ
exexԺaҼõʣڡ@ҼO댦
µҼἰҼryֵ֧ԺL
Ժ@ֵ֧֮֮Ҽͣ@ӵġٔɡw
ڵărֵҲS޵ģԺڟoγɷ֮F
ԺLʹor£ֻҪ˔ࡱVTx
γµԺµăw@ЧҼNĵw;
䲻ܽlopMηԵĳԡ
 hCPҼԺƆ}
mȻćƶСԺơ֮fhCPH
ԺʹhܶϵҼԺơ]hCP
Ժʢ춶ң@ҼǷǷȱأ
ҵ@}Ĵ𰸣҂ΌW_^c_
жָmȻ׺еƇҺS
ҼƇҶЃԺƣǣʹ͸^ԺhϯÁM
ɆTƽȵλƇ֮УԺ^Ҳֻ
SҵԺڅ̓o顣ҼЩWއȡԺ
 1970 ɃԺƸĞҼԺƣ_ʾٝͬ383
_ҪxߣƶȵȱcУ
ЇxҲЅrֵ
ЇD͵ĳڣOþ^ć
ԺпԺӰ얹̡⣬
ԺͬҼhƣԺ֮gyֵƺ⣬
ÿҼ횫@ÃԺͨ^Чʡ
ԺҼԺƴhCPԱ}Ժ
ÙĬFҲпܰlġԺɵЏձ鲻
ģڱMδ@ÌͨɵĄƙ͏
Q࣬Ҳɿ]ʹޑ@Ҽ癡ϣͿyĝ
Ӱޑ{Ӱ푣п܌Ժγ
s
LĿˣڇ@ÌͨɵĄƙ͏͛Q
֮ᣩƽrڙԺ^ЧʹhܣڱҪ
rɳwF⡢ίδCƵćԺ
ƺ⣬ԼøЧƺ֮ЇD֮rձ鹲
RǱԺÙ࣬ᣬǰxͨɵĄƙ
͛Q࣬ԼoyԌƱ˜ʵԺՈ͛Q
ęǄ^Ժƴhƶȵķ_ 2014 Ժhԇ
Dͨ^QfhlW\ƺfЇD֮r
ҪhCPʩƺ384ԷδȻ
 ԺLλ}
_AԺɞAӰ壬
zǣSίTЏƣԺLίT`
ҎО ֮֮ԭбҪָ_
ɵăhƺϵĿywʹԺͿyԺ
ЅfͬԣԺLęõhԺhLͅhԺ
hIܴҲͬӵĵ385@Ҽǰ֮£ԺL
ĳЩί`hО÷εđBȣЧϞ鰵
ġhFf̡ṩ386MҼԒf؁
ԺLU࣬ĿyƺáÙ࣬
KʹٔhҊеõҼ̶ȵأ
á
ԭlҎĸMhƣڽ^r¿
CԺԺąfͬԣKЇͳȻԺĿ
yÙăAMƺ⣨ҪrʩӲƺ⣩
ʩЇ֮ԺFԺLĠ
BЧhƇҳҊƶȣhLԺLԳȻˑBؓ؟
֕hгԵ΄գKhҎtмoɡS
ԵČ387ǣȱyЇ
DͳD֮͆ஔLĕrgܷhL
ˑɵģؓС֮ڴhLEh³
܉֧ďԿgеK얹̡ˣʽh
ơhLƶȣhFҼ˽MϯF݆hLh
LKϯαɴMɡԪԺhLQǰ
ԪԺҊ388ƺ^õx
ίT`ҎО飬mȻҎtĻAMБͽ䣬
δȻѲԡhƵĹRʽCƣԼxhx˵ı
ƣԺγɽh·ՇʹٔhίTx
ԵО鷽ʽ
 ˾Ժ
Ҽ ˾ԺĶλ
ҼF
 77 lҎ˾Ժ˾CP¡
¡VA֮УՆT֮ͽ䡣AБ`У˾
Ժ󷨹጑⣬ɫ˾CP389 ǽKԺO
߷ԺԺ͹ՆTͽίTГKܣ߷
ԺԺ֮OøԺ390͕tҼƣ
ԺԼ͕Ԟ骚CPԺM܌ߵͲͬЪ
ԡɵČʩ͹VˣtҳҊTؓ
؟391춴ꑳõġzcz
Ժ˾Ժ
xߌ˾Ժ˾󣬲bƶȣ
Ժwϵ˾࣬֧˾1934
ڙ߷ԺƶԺĳҎt1939 O
Ժ֣߷Ժϯ󷨹ټٷԺMɵ
˾hıO֮ؓ؟Ժwϵ˾392˾Ժ֮
Ҽơ˾wϵƇٳҊ
ݡӡڰ˾wϵKеKͨƇ
ң
Ƒߵּ˾ķ
˾ԺHλǷc 77 lأ@Ҽ
}_˾砎h꣬M 2001 ֵ 530 ̖󷨹ٽJ
Ƒּ˾ԺɞߌЙCPȻhࣻ@Ҽ
Ժڃ˾Ժ֮ˏҵķ
 2016 걾֮rδ䌍fѽoK
Pߞ̽˾Ժλ֮Ƒּcl܉ݼ{Ľ
g_W˾ս电ʮƪՓĺӑӛ䛣J鷨
Wҷα393 KJ394 Ƒӛ䛡
䛡ƑƑӛʷϞA
ĿC^ԔƝ£11946  1 fhQh
ƶȞ{˾Ժ߷Ժ˾
󷨹˽M֮395
4 °fǰQh˾Ժ
λ󷨹˽MɵߌЙCPܑጣ]Ҏ
˾Ěw١2ƑKδƷfhP˾Ժ
ؓ؟еěQf֮˾Ժ顰ߌЙCPڑ
Ğ顰˾CPHHǞcԺ֮λQ
{3963ƑֽM鑗ݰ^Уؓ؟
˾ԺҼµĵČίT^Ҋ˾˾
ԺԇD׃fP˾Ժ˾ěQֱh
hƑԭݰP˾Ժ֮M󷨹ٳ
hɗl횾S֣˾˾Ժ397 ָ
ʾTͨ^đfҼֻδ˾}
4Ƒfݞ˾ԺOӋʽ߷Ժܘ
󷨹ټ܌к጑˜pp󷨹ٵĹֹؓ
398ڑ 79 lҎ󷨹጑yҼጷɡ
֮˾ԺOҼٌ3995C
ᣬ˾Ժwƺ˾wن}˾ս缤ҷ
߷ԺԺ빫ՆTͽίTȫwͬʹ_l
˾Ժ˾֮Ҋ˾ďҷA
БƶδʩУ˾ԺMБǰϦԭ˾
ԺͥƶȣͥKǪCPĞ˾ԺO
ԺȪCPƶȣSБǰfơ
vʷ}j֮УҪҼǡ˾Vx
ġ˾˙zϵyͷԺϵyߣ˼ǰh
ָʾ˾˾Ժ֮^˾Ƒ
֮rĹݠҲf˾֮wٵĠhˌz
񡰷ּҡĠhБ֮˾ȻԺ˾
ԺӳƑּ߷ԺԺrҼƣՄ
ϡߡ͕ɞ˾Ժ֮µĪCP 1980 
ԺԄw˾ԺԺµ˾ټܷԺķQ
zϵyͷԺϵy˾ȫ_
ጺչ
PJ飬MƑߵּ˾ԺͥOؓ؟
ּܳɞ^Ę˜ʣlľ䱾܉ݼ{ĺ
܃HH鲻Ƒּ`400QԒfmȻƑߌ
ÿҼlĶԭʼּҼЩlʹģɿɵZ
ԣ@ЩlƑּ֮ĺxɳԭx
ŷ߿ܲԞȻǣƑ߼ȻZɲԔ
ּHHЅrֵȫļs401Ƒߛ]f
ּםM㣬M֮Ȼ^ѵxּʩ
yȺܴȱԣڑľxĹx^
ʩеҼNxɱޑyP`ĠhǰԺϵy
֮˾˾ԺfݵA]
܉_ӳfh֮˾Ժ˾ěQh
ˏVĺϑጿg402
˾Ժ¡¡VA֮мՆT֮
䣬ǷҼጞ˾ԺOַͥؓ؟أڿԇԺO
ԺƵą£Ƿ񶨵ġOԺOвԱOԺ
 90 lҎOԺ߱OCPʹͬ⡢
ˡmeӋࡱʹӋČӋՓϺ͌϶
춪CPHڙCPPϵϒ쿿춱OԺͬ˾ԺO
߷ԺȪCPؓ؟ 77 lҼN
ጣ˾Ժ˾CPĴ_Сƿء
ܡ
˾ƶȣmȻ߷ԺxϵĽKԺ
^V߷Ժܽ^´μԺҊ
KЛQV߶ʧ@ҼƶȲЧЇ@
Ĵ˹CSVİKԺ
KԺݱؓOأҪஔAڴꑕr
ڣO߷ԺԺʹKܣ@Nr£
˾ԺҼĽKԺ˾ԺOӷ[ָЇհ
߷Ժ\ģʽ^ܿܖ|ʩЧA
˾ԺƵӑՓ_жʮ꣬fǰ
 530 ̖󷨹ٽጣS෽Sm_δ܉Ƽ
ЇꑡPͨx˴PYϣ^֮J 1990 ˾Ժ
ġ˾ԺλίT 1997 ͨ^δ˾Ժɼ{ġF
΢{403 ֵЇꑅ֮˾Ժ֞˾
CP጑CPOKԺĴwܘ׃˾\
ԌкhƵ˾ԺhҪQߙChɆT˾
ԺԺL^ߌԺ֮ԺL߀ٴɎ
W˾I˾oоlչO
ģ⣬˾ɌOhίTؓ؟404
ǣ˾ԺֱӳɞҼKԺOKԺ@ɷN
ģʽ֮gǷ߀ĳNеأ֌Ҫ̽ӑ˾Ժ󷨹
@Ҽ𵽵á
 󷨹ٺ˾ԺLĶλ
 78 lҎ˾Ժ጑KнyҼጷɼ
֮ࡱMڵ 79 lO˴󷨹ˣ 78 lҎ
헣]Ҏ󷨹ٌ@Щ헵hhʽ߀ԑ
ԺʽCԁ˾`x˴󷨹ٕh
ʽ405ֱOǳOđͥԑͷҎĽጁK
ǘVA򣬶PT}KMҼ
lrՈ˾Ժጡ@Ҽ`ԣS`e`
̷eӿԱrֹѿBδȻӌV
ƶȸ
ǣ󷨹ƶҼ΢ľ棺󷨹٣ǲǷ٣
 81 lҎٞK鿴ć
Бǰƶ˾ԺMҎ󷨹 9 406Kδϴ󷨹
жзٴҲfѴ󷨹鷨ف팦ԓ
1992 ӆrˡ󷨹ڌÝMδBߣҕֹͬͣk
֮˾١Ҏʹ󷨹٫@˷ٴˡRR
ìܡ2005 ֵ 601 ֱ̖ԡ˾Ժ󷨹ٞ鑗Ϸ
١@Ҽh˾̖
󷨹^̣ݱ؏⌦˾Ժ጑Ӱ푡˾
࣬е጑࣬mȻ˾ԺنTx಻؟
ζȱԣvڅ춼Mr¿Ԍ
𵽡œʯ407磬_˹ڵĳЩ
Mƫ춱ص߷Ժö`νlչC
rƷҼЩɸеͨ߷Ժıe
ЧϱðMʧĲԡҕԺͶȺw
ٔȺwăAQҪҼ̶ȵƺ⣬@ǹ
xҪԭtԺmȻڷϾĪԣ
lx⣬˾Ժ጑ǌĸƺ
408ˣ˾Ժ󷨹cmhxģڴ󷨹ƶO
ӋϼʹʽKƣ]^Lڣ
Ժ֮ 12 ꣩
]˾ԺԺL˾࣬^׮
_ޗlĲo˾ԺԺLṩڱϵƟo
Ҫڿygxe֮̓λyr£˾ԺԺLƿ
cyͬ꣬cyͬe_Ҽꮔ׮
˾ԺLԺLɼδ󷨹٣ԺLh£ֻԼ
ҼƱQYaӰ푕rŅcQ409ƽrMڴ
^J鷨`o_֮֮Tr£˾
ԺLƑ@ʌ󷨹ٵ^ҊޑݰՈԺ
ޑڳҪ 174 lίTķ
֮Ҽ~֮Ҽԑޗlĵ
ʽҼЩشh410˾ԺԺL^ڣҼ
˾Ժ󷨹ٵء
 ˾Ժ጑ĂЧ
_ޗlģˡͥƶȣؓ؟Ե
ܣyy֮˼h`֮ɢ헣h`
֮f^Եb춼{hZĽӖڻҎƶȣĿ
ǰρKҊЇꑌǷбҪ˷h
^@ҼRƶȣڱӑՓ֮ȣͥ
O޵Ď״\䌍Ǟ˽o`Įpṩ~
qՓęC÷ͥʽ
PJ飬hđxպ͡h`ƶȣ
˾Ժ󷨹ٽMɵđͥݼ{ԭlĵ
֮ȣ˾ԺMOãɳO˾Ժ󷨹֮
hֱӹԡ֮ͥԿɲÃȲhķʽ
VTޑ
ͥmȻǷϵĽKCP顰ͥ
漰Ă֮hǷ񑪮ЛQֱӰlЧ
أ_FƶȌ@Ҽ}ĴǷ񶨵ģ༴á󌏲顱
ƶȣֱ춂ġw顱ѽFஔ
rՈ጑Kڳđጌõ˾Ժ󷨹ٵ
ጣȻصԺϵyЛQ߷ԺsԴ󷨹ٽጲ
mՈ጑ߵľwɾSԭ411ҲfՈ጑
o˾Ժ󷨹ٵõֱӵ˾ȝڬFеĽ£
ìЛ]нQأPJ飬ǿ϶ģ鷨ԺЛQ
С|֮xʩӰ푵Q
ɣԿҕ顰ԺVx֮˾TĪCP
ЛQɚwᘌġ˾cɵ|
oЧ412ԣ˾Ժ󷨹ٳ˳⣬ЙԺ
Q|ɶoЧĶʽVƶȣֱ
档@xϣ˾Ժ󷨹فKĽKࣨ
ƷԺЛQ֮MҼµЛQfвֵěQ
࣬˙ౣϡO룬ڲϏ˾Ժ˾
CPĵλͬrK˾Ժ˾ܡ
ǣVƶȵĽԺ`
IԺ֮ÛQ춑ԺھwȱIԭ
hWЏU@Ҽƶȵĺ|W
D֮Ҳ󶼛]Ч413]ЇDҼ험O
D޵΄գDͳڣƿɿ]ȫ^_F`
ƶȣ˾ԺֱƷЛQw\ҼΕrg֮
ҕrQǷ׃˾Ժ`
͸^ֵĽጶ@ü춂֮Ч@ҼƶȵĆӲ
ؽޑ;˾ԺJmĕrC͸^Ҽ_
Ŀġǣδ˾Ժ@}ϱ֮Ї
֮󣬂đVҼУпV˾
ԺؓP]VݱГpţԽ
VĘ˜ԼеİPOҪ414
 ͨԺ`Ć}
 78 lҎ˾Ժ጑ 171173 l
cПo|lxr˾Ժ֮֮
ጣ˾Ժ֮춵͵ġЌ顱ƶȣͬ
ʽġɢ顱ƶȣӷٿɲÛQ`ӌV
ԺՓȻ@_ġЌ顱Ҽ
̶ȵġɢ顱˿g1995 ꣬˾Ժֵ 371 ָ̖
ΩˇҎپЃ֮xգԺ
춌r춑m֮ɣ֮_ţJе|
֮xߣԑSՈ጑QoVA֮
ơȿٌؑc֮gܰl֮ȡy
ɱ˾YԴ֮MǰΣԺ֮țQ
}öֹͣVA򣬁K^γɴ_ŷɞ`֮wɣ
ՈԺ󷨹ٽጡԴˣ_Ժ٫@ֱՈ጑
ęxɢֻҼ֮bՈ጑
λc͵Ո጑^e_ԡJ`Ҋ
֮Kf˾Ժ֮r_l415ҕɢҼN
ͣfǇļЌcO˵ķɢ֮g^͡
Ո˾Ժ጑ƶȣЧஔ춡ơ^
gЌЇꑼհ`ƶȣЌ
ԺƷӷٵ`ÛQȻ߷ԺƷЌӷԺ`
QDͳп܌얹̮aؓӰ푡`
ơڑ}ϱ^ķͣKӏЧʣ䃞Խԡ
 ˾ԺD͕rڵ
˾ԺЇD͕rпҪú
ã
ҼйmȻʩΣҼķ
wϵЇD֮͆rȫPUйɣֻ܏
˙Đ_ʼU˾Ժ`࣬ԓ
йɵΡЁȫ_չ֮r^
RrԺδ@ڙyԷeO֮rRr
˾ԺcRrԺй£ՌľA
йwϵMи죬_D͵MС
ЇؚwAyyķʽFD
ͣɂAK춺{ɰ@ҼBܳmஔL
rg_W猦˙ౣϲ֣
ɿ]Ո_W˾սʿ˾Ժ͸
Ժδ󷨹٣LhČɰ܉y
ϣ˾Ժܿܳɞ_ˆTT
Lhԣ{ɰwϵ܉څͬԱ춃ɰ
_˾`͑`Q_Fзwϵஔķ挢
Ǵnķ磬2011  6 £_Ժx
ͨ^˷ٷ鷨ƶȵăṩ˷Ҏ
ķٽKƣKζF룬ҪmķÙCƺ
ͽCa䣻ٷ@Ҫɣ_wϵҼ
416
Ĺ ԇԺ
Ҽ ԇԺܺx
 77 lҎԇԺ߿ԇCPԇ
á㌔ٺwϡݡBϵ
헡Ժ֮УԇԺ@Й࣬tӰ
СߣҪCPؓ؟SևĹwϵ\D417
ؓ؟TIgˆTYĿˡ
ԇԺܣͨCPԿԇԺஔ
ďVxзxҼ^Сķ֧ҪȻ
TTOÞ֮Ҽ\ґƶȰlչ
񣬁Kδ⌣TOԇԺߣfԇ಻ҼбҪ
ֳǣԇķНҵɫƾõĚvʷ
yǌOɽɶvʹȱ^ıҪ
ԣֻҪ܉͸^ԇԺƺܵădףֵÂС
⣬ԇķʢС顱Ax
ЇD֮ᣬԇw࣬
Tܷ⡰顱ؓӰ푡_Ĺƶȵԣ
mȻ҂yֱӻش@Ҽ}_Č`ԇԺՆTx
^̵͸͹áЇꑑЧA
ɹ򞣬ǰƶȼɡƶӲ
ЇڡıٱĿǲݺҕġ
 ԇԺ܃c֮չ
ԇԺڿx֮ƹܵTܣ_ஔ
أPߌ@ˁK]коڴֻ뒁u񣺹P
J飬ԭ֮ԇԺԇ֮헵ҎɌ
`x_ޗlČáٺ
w헸ĞֻɿԇԺؓ؟䷨헶Ժ
CPؓ؟Уǣޑ;@Щ헵Q
춡KࡱԿɿԇԺԺtOC
Pؓ؟ճ\ҲfPˆTJԺ²T֮á
wțQƽrԇԺhɿԇԺ{顢Z
˾TVԭt]Юhձr
ԇԺͲ롣@͌TăȲγƼs^֎
֮
⣬mȻԇԺޣȻTOêԺKȻ
hĿԇԺFԺ๠ĳЩ_ͻ֮ӵ
ƿɄwԇԺ磬xeյĹͱOƑhӰ
µԺDȻhĿԇԺ418]KδҎxe
CPĚw٣ԼԇԺ_ʽeȡ֣@Ҽ
ޑ;ͨɴ_֮
혱ӑՓҼºxYĆ}Oɽԭǅx
eĺx轛ԇԺ˜Y񣬵hCPxeֻҪh
ƣmԺ͸ʡhкxԄӃCƣ
ɿԇԺ롣춿hµĻwLٺhTǷ
Ҫx˿ԇCƣӑՓؐСä
LنT؝^hƺfaġɇؓҕ
YTлͬȌWrֵ
 ԇԺ
āKδҎԇԺڡԇԺM 1947 ڴ
ƶ_ĬFа汾ҎԇԺԺLԇίT
꣬]BơƶƿЇD֮ᡣ
ǣcyͬƟoҪɿ]L֮KҺͿy
e_
幝 OԺ
 90 lҎOԺ߱OCPʹͬ⡢
ˡmeӋࡱTlMҼxOԺԺ
{ͼmࡣOɽԭеıOԺҪؓ؟cӋ
еď˙ЇŴRʷƶȵĆlӋƶȡ
ӵęĿ˱OԺܣʹ֮מ
ãKcƶ֮̎
Ҽ ஔ춇ԺıOԺ
OԺy˾ԺԇԺԺLʹ󷨹١ԇί
Tͬ࣬ƶhԺ֮ͬӰ푶OԺ
؟֮е헣ҽԌ춇֮OίTҪɸ
ʡhxbԭʼlĵƶȣ꣨oB
ƣoʹOԺˇԺ|419
]ʡhyʢhΣOԺǷS
ćԺǘأ_ޗlҎOίT
h⣬ɪʹࡱHƢ档
PJ飬OԺĵطԣƿɿ]Ҫ
Ժ΢Ʊͨ^ķOԺԺԶxwh
lhķʽͨ^ͽy
⣬OίTTm 97 l
OԺԓίT֮鼰QhmԺ
P]ơPˆTԴqδ䌍ߣ
ЏVԣ編ɌʩtĲ֮̎ƿɽOԺԺ
hͨ^ԺɰԱOԺlӡԺͨ^ķʽ
мmTƫ
ǣOԺļmǷԺ֮أPߺ
ӑՓ^O}ϣDgӏT֮
ĆlJmK 90 lĄwOԺČٙ
ǏġmĲ̶ 97 l
ρK]ųԺмm֮ܡ⣬ 57 lȻ
Ժ֮Ҫ߲ٝͬrԛQhՈԺ׃֮@
ҼӲԵġƼmࡱxԺίTҼ˻
ԺԵġmhoס֮OԺԺ
нhԵļm࣬ǰ߹ȻҊTK@ám֮ʽKδ
˶@ÏԣmȻҊ춑ĬJSđ\
ίTʹ^]⵽ԺĳЩʩ
ƣɲ@OԺֱmhɡԺ²T
вͬҊļmhֻҪίķʽqͨ
rδ܉ϾVϾ_Jʧme򏗺˵ĳ̶ȣ
rOԺίTҪ돊ƼmЏVԵĆ}Ո
Ժͨ^ɰQh
mȻOɽ˼Oƶ֮rҼ^ƶȣԴ
춱WıOʹombudsmangVTƶcOԺļm
пɱԡOʹǇOĪCκˣ
乫񣩶Ծ͹Ć}OʹV420
Sңؓ؟o˙ࡢĪOʹQo
٣Z Defensoria del PuebloӢZ Public ProtectorҼЩ
߀OᘌIČIOʹԾSoIÑ档
 ˙wٺ͏˳}
҇لÏ˙࣬䏗˰֮
CP˾T@ǲҲɞ_GIUO
Ժ֮Ҽ421ȻЇйؓӰ^^ãD
ͳஔLĕrgȿܕrF̩šؐR˹
ʽĹ˽̝߄xT܏˵ƶȣڴ
вşoµ͸^hͬrTT֮r
yЧĶáλ߁KҳhɵıOԺt
r͹@ڵărֵɞ顰_ĦY˹֮
ǰҼ֮£vʹ˰԰lӣCP˰
ČY֮УԪ˾TՆTͽίT
폗˰ƶԡǣ͕֮\Ƒᘌչc
չٵą^eͬԵġεչ֮˰Y
ݵĹ͕ίTKoɣչ٣
ԺLԇԺL֮˾ԣPشƑԷҎ˾
Ժȫw󷨹ټι͕؄eίTHԺԇԺչ⏗
r͹͕ͨίTҼc˾ԺԺLʹ󷨹ٵď
˰tƑɇҊµӑՓ
 OԺɳλ͵طOCP
OԺ뼰طˆTď˙cmeࣨmeָ
ͣûo֣̎KǑͽÛQҼζOԺ
OõطɳλOԺM_OίT𣩣Ҽ
QLڟoT͸^ 16 l_V
ࣩ͵طO첿TõM̎õrԱOίTAV
ʹ֮LӴCPܡLṩϢ춱OԺ
ʹOࣻOԺĪλ{ͽQ}ԣL
ͱOԺ֮gкܴ܌FԻӣìܵĻ⡣
طΌӼǷ񑪮OõطOCPأЇ֮󣬮б
Ҫ춱OԺĵطOCPڵطΌӼ֓c
me422Гm423ɿ׿ĵطOˆTɳɞ
OίTĺmx
 OԺķ
نT}ЇĿǰĽc}֮ҼйҼh
ƶ¸}ܵõĶơЇ֮ᣬ
˾cɵýw}𵽺ܴĶãͬrO
Ժ횮ʲ׌푪ɞ鷴ƿڱOԺOÌT{
CPCP424KxOԺ˾V425 ˰
ࣨ˾ԺOĹ͕ɞKCP426
@ȻЄҪȲ֪˵e
VKƶҪ\ИOߵ͸ȣOԺԺ{
͸ȣƿɔUչԺ֮طȫ
TǣSฯО飬VT^[Ρԣ
ڷЄнá~̷ķʽű̽T
O壬نTT󣬼˸С~̷
Ƿ׮ǿ϶ģǷ񑪮ɱOԺУ
PJ飬ᘌنTչ١չ١hT427 ȣġ~
׮ģ鹫ˆTrg
أ~̷Ŀ򞣬`ԣc
挍ͬǣᘌKǹنTͨġ~̷ȱ
xA˽ԵcPJOԺؓ؟ᘌ
نTġ~̷KУTĹCPᘌͨ
ġ~̷ܵOƣ磬ɑ
ɣK@˾Tʣґ͸^~C`
ОĿ428ͨ񱻡~µƑ춑Ρ
 OίTںxeƶȆ}
ҎOίT꣬^̣xBεĉ
ȻпܷKOʹ429֮БҼñOԺ_
ɞ顰f֮ҼԺᣬOίTϫ@λϣҼ
ЩϱOίıF˷Q430λ@ҼìأPJ飬ڌ
xYƵǰ£OίTڿɴL 12
 15 ꣬KֹBΣж֮ṩϡ
˱ʡxeOίTƶȱط431]O
ίT{顢܌˾[\漰ͷ
Ժ˰˾Ժ͕֮OίTx˵Yƿ
иߵ˾432ڵطOCPɿ׿ߣ
^ߵķW433編WʿWλKɎ̘Iʡ
hTߡ
 OԺO֮CPӋOc˙ౣ
OԺĽyӋ 150 Һ͵؅^OбOʹ
ͬșCPЩҁKO˙ౣϙCP͂춌ӋıOCP
nćίTͱOԺmOʹ߱O
Ժ434AӋtǱOԺ֮µĪCPmȻ
]ЌTҎOԺ˙ౣܣ@Ҽڲ@Ȼ춱O
Ժ๠OԺļmeࣨͣûo֣̎
ౣá_AOԺ 2000 O˙ౣ
ίTδ_˙ίTļe435_Wͷɽ
ڱOԺԭtOá˙ίTĺ436
 CPλ}
¿ԇԺҼӑՓĺԭ춹Pϣʿԇ֮
ԵĆ}_ŵđBȡPlԼԇ
_Č`в֮̎OüeԵ͵ĪԇCPĽ
ЇҲҪąrֵOɽԇcOəચ
ȻĻеأ·LЇ@Ҫ
TᘌنTcҼˎ
ֵ]ǣlչ񣬘IѳF춡
ăA磬W Tushnet Yґ`
ՓİlչָչҼЩWЃȻɞЄeչٵ
Ă֧437⣬傀֧ĸҲѳF
ָҼTushnet ҪP춷xeյȷ438S
֪RӺ_GIʿ֮r
`Փİlչy҂˼439
Ҽֵ]ą^֣ǡCP͡ԇԺͱO
Ժǵ͵ľБλĪCPԺ֮߀Oxe
ίTƽίTͨӍίTȲБλ
ԷڙĪCPǰҲἰ˾Ժ֮µĸԺͱO
Ժ֮µČӋЪCP|CPκ턝
wأPJ飬صOԴ^ 1906 
xcЇ֮ǰ;vУOɽጱOચ
rָęCPѽйęCPsڄe
ęCP֮£@ҲՓfȥģʴ@CPҲҪ440 
CP֮w٣ʹҪǡ١߀ǡ񡱞
׮ƽίTy@ӵĪCPҪ
ʩԿɄwԺxeίT˙ίTȌ
ĪCPm˄wԇԺOԺ
CPڿԇԺOԺ֮Կɱ֘OĪԣɱՌӋ֮
ԣKܵԇԺLOԺLֱָ]
طc
_ط޺ͻߵ@ܵ 1919
κӰ푡Փ^κƶO
ӋϵćȱcͽӖ 1946 AƑ^ѱ]
֮Mhơ
둗KґTҼ̶ȵĠhԣ
oPƶȴwքeطƶȺͻ߆}
Ҽ ط
طҼܴԒ}PڡSsI 46 ڰl
ġx񡪡xߵĺn
ҼԔӑՓ^֮طƶȵx|ڴ˲
؏U@ҼՓcҪӑՓطƶȼչ
Ҽ _Ľ
طƵԭtҎ˾ЏVx|
ʡhμܘƶȼoʡhͨtȑ
δӆ
_Fеطƶȷ򑪑ᡰʡľƶĵ
Ҏй˵λOCPCPĵطΈF
wփɂӼҼֱݠСhУOhڶ
l悡hݠУOʡtɞԺɳC
ΌӼOCPֻOԃ|ʡhֱݠкЄ
֞^OÅ^l悡^֞塢YOk̎塢Y
֞OÙCP
cԭĵʡhμܘ^_ĵطƶڿh
l悡hݠwЇδĵط
ƶOӋнbrֱֵݠкͿh֮^mȻch֮l
пɱԣеطΈFwĵλ^LҼϼΈFw
ָɣ@ҼcҲǺІlԵġлɵIҼw
QֱݠкͿhȻĵطΈFwµą^tȱ
ԣh֮µl悡hݠmȻҎģ^СԳҼwҪȫ
ΣkI
ЇĿǰĆҼwϵʡh֮gO//Ќ
PD֮ˌӼĵλг̽ӑ
_ĴYΆλcrƣOCP
LxmȻйȵY]бҪɞ鷨wȻ
YЬFxҲɏĖ|ձҵɹC
ЇδӵطμܘƿɞΣй˵
λȻͰΣKǷˣLɾxYO
ôhCPֱࣨίTCP
mȻK]Оhµl悡YwṩΙı
ϣҵĽεıρKбҪԣ
Д΂y͛]ڑ漰Σɸ
ЛQkԣεҎԸTͨɣ
߀ɿ]Kʡhͨt
 Ľ
ƑʮطȡLM
չSԭ뼯ĆҼƚWއѽʬFăA򣬷e
SĽ򞡣@ЇδĵطνOҪąա
Ҽoԭt
W޵طIFĽ򞣬d롰W޵طΑ¡
WTlsoԭtprinciple of subsidiaritygo
ԭt@Ҽԭtĺxǂ˺ͻӵЃȵλ
ߌӼ֮ĿǞ邀˺ͻṩoߟoε
Q֮طƶȵԭtǸߌӼo͌Ӽǂy
ĆҼǘӵ͌ӼoߌӼ
Ըo͵oԭtQ᷽֮Ŵ441
δطƶȵăИOҪָxmȻҼ
ԑķʽd둗бҪdʡhͨtcOɽ
ľȣߌtҼöӲŵă442ڄև
cط֮gw֮gę֮rԸo͵Ŀcʹ
֮mԣࡱĿoɣԴMƶȵă
Ҏt
cͬr҂@ξQƇҵ
طƶȡOĿhcountygKȫ
wݵɳC塢悡пɽhʶɞ鹫
wS݁KJw࣬hЙ׃
ΙޣڱҪrZελ@Ҽƶȣͨ
֮ՓCĐۺA߷Ժ󷨹֮QҎ
t443磬ڌеҎtĳݣĳСļc˿ں
ɱĴڴ^С悽Ĺ·O^͵܇v
٣rس܇v_PΞС悄գᣬʹP˾C_
٣ʹԓ悾^U{ĽͨPЇL^С
悵@NО^춷`axhɛQ
Zԓ悵Ι444@ӵđŞgFС
EĬFЇδĵطνO˲뻯Ę^
xҎtֵýb
ҎtҼãhԛQĳЩѽ
˵λĵطwƺρKʹ@ҼQ⵽ؾķ
ʡhṩ˱ϣʡhؽMcƑסͬ
ԭt445Ҏtʡh֮gͿhµwƿmáҲ
fʡch鑗ҎwЇطwϵп
֧cãɞĹˣwt
࣬ڱҪr¿ɸߌӼwʩӿƣ
ПoҎtЇƶеwFʽԡҎt
֮]ʡh܉𵽵ıOܣԼw
޻֮еķԣhhJҪĳҼ
wʩӿƻĳЩwƺρKƑʡhͬ⡣ͬ
ʡʡh֮gwďОƑԺͬǰᡣ
oԭtcҎtKìܣԵc؝
ҕпܷӳ춵طw͸^;ěQĳЩ
r³FסƬ揊{طסΙĲַԣп
@NΣUDͳֵ]⡣oԭt͵Ҏ
tK棬ڷֲطwͬrƺ⣬佡lչ
͵طȫ얹֮ᣬҎtwc
wą^eֻʣxپвıҪ
ԣԑηҎ֮УԌطw԰lչăA
ơ
 εĿ;
Ξǝhṩαϣ@}ϳҊԷǝh
۾ӵĵλ߅磬Owǣ@ҼҼ
ҕ˚vʷ硰ءښvʷLڷ֌춲ͬ
λҼsӵ؅^Ą繤y}lѪ_
ͻ
PJ飬ǝhΆ}ĽQҪʣѷ

1]ȺJͬcIPϵطεS෽棬
lͨΰϲ漰ȺJ֮ͬȺJͬ
ءZԺĻڽ̣ڵطεTֻ֮
wϵٔĿc֮P
2طεıFʽ]бҪ춳ҊČӼ
ڱҪrĳЩĿOԽӼԽʡh硢
ԵČTΆλͨwǘؓ؟Ҽ
Ȏ׺ȫIֻؓ؟I
ɂĿyóYՓǝhεPI
춣ᘌȺJͬҪأ͸^ƶȳֱ˙ĻA
ϣ_ȺаlչZĻęCwĲ
ڲ漰ĻĵطܷM֬FЅ^׃
ڽĻ`ߣOԽʡh߅Kڸs
ӵ؅^ҼصĽĻw446ʹǝh͸^ԼĽ
ĻwFZĻĂкͰlչ447cͬr͹@
ȺԵIʡhwؓ؟ݠM
vʷظlcЇꑵđƶ얹֮ǰ˼ؽM
448Ļwƶȣ܉غͱoԣK
ȺλðM܎Ⱥ_ͻΣU
ڸsӵ؅^ĻwԳʬFPeľ棬
ȻλԌWУ򹠇λeͶƱ
WУĽĻwwxɂxƱ^ӽt
OWУÿWľ͌WɼLQ449ĳxĳҼ
؅^ÿҼͶƱλռݣxRĎׂͶƱλ
Ŀ_ҼĘ˜ʣxĽĻw͑
_˜ʵĔͶƱλľλ_kWУԝM
ĳxĳ؅^ռλٔɵļL׌M
QĽĻwϵᣬ؂ɺܽ
ґ@ЩWlŽȯWԑ{ȯ_˽
WУعWУҼ֌WMȯƶȌҼԔӑ
Փ450O`Ա[򣬼Ⱥ
451Ļwڵ治Եĵ磬
ԻཻصcʡhwKв452
ԭtʡhΣĳЩʡhпȻγɷǝh
^λأҲпγɝhʡǝh
ĳЩhlľ档ҼNr£ĻwƶȾͳɞ
ԭtcȺ֮gĘƫκҼOˣ
얹̣Ҳ춶ԪK桢ALhlչ
ĻwƶcʡhκͽĻlKì
ܡĻwԾĹ˵λɌTҎc
wąfPϵؔPϵԼӽĻCP
xeCƺ͆؟Cơ
⣬ 168169 lҎˇҷֲ߅εĻ
ߣĻw͸wԿmá⹫˵
Ļwԫ@Çҵ؄eڷԭt͇P
춽ˮʵĻҪĻAkĻI漰ڽ̵
IͯһRܽ߀Ҏڴ
ԔӑՓ
ڶ 
1919 κ_ˇ߆¹d둗@
ҼκrڼlˠhĳЩyԾҎԵЧ
ҵđஔLƪҎߵāK
Ҋǣ둗Kش覴ã҂ÄՌđBȌ
ć߃ݡ
Ҽ ͬ|ćߗl
ߣMܾǰհԺָԣĄӑBlչζ
Ƒ߲Aϵпܵ߼ƑߵڴҲ
܎ĳЩЌHˣߗlāK
ȫмsĳЩlı횲`ĽxļsĽǶ
ӑՓߗl453
Ҽ߅ҎԵćߗl
ОɄ߅lҎԇߗlģ
ȫļs`xеĴlĕrɢҊ춑
¹Ǽ춌Tć¹
 138-140 l܊ꠇһ܊˲ÎҎ
͵߅Ҏԗlģͨ454 164 lP춽
WĻMռA㿂~ͱ߅Ҏ
ֵ؄eӑՓ 160 l֮qʮq֮Wg
ͯҼܻ{WMҎ˗lo_У]׃ͨ
ጵأڼsĽǶόО߅Ҏֱγ
ĹmgܻͯrȡWMɾܸ455
ڙʽćߗl
ĳЩߗl_ἰSɡơஔ
ڙ࣬ͷҎԵڙlģ]оw
߅lԾͲгֵďԿgmȻ
ҪPlԭtȻءr˵
`ԡ
 145 lҌ˽ؔ˽IIJз
Ӌ֮ƽlչߣԷ֮ǵ͵ӡ
mȻҼđЫ@_ڙ࣬
͸^՗lͽQחl`xoҼ@Щe
Oķ˹κӋ֮ƽl
չȡQ춄ӑBĕrR 1946 ƑߵĶҊw_
֮K춡Yxǌ˴M˽IaIl
չĽߣ_Ľvw
Եćߗl
K߅l]ʾڙćߗlģʩᘺ
|456HЧȡQھwhеĿɲԡ
ʩ֮rЗlM㑗PߵҪ󣬄tM
֮]ЗlQлo飬K`457
ǣʩc߷֮
171 lҎc|ߟoЧ
磬 152 lйߣґm
֮C@ȻҼ뻯]ȫF֮
ܣõ֌FؔyoʧI˿ھ
IҵğoKǌ@Ҽlĵֱӵ|Ҳ͌춑S
Ĺ֮ȡ춇ҙCPڱҪró߆Tc
152 loP˗lָǇҎ͘Iɇ
ֱṩ͘IC֮鹫ˣę458
ó߆Tę
⣬ԵĻߗl漰KճͨZR
RΑBgZ京xļlĞʣԑ֮
κRΑBʡ 142 l񽛝x
ԭtʩƽؙ࣬Y\Ӌ֮㡱漰R
ΑBgZ_x459Ҫɵ 143-151 lUlwݡ
ƽؙ࣬YЁKζOɽǰ
xɫʵľwɵ 143-145 lՌĽ綨
둗Ȼx˾ǶǷҼe
أҲҼᘗl˾TĂп
գ춌ʩ460λAĻҼ
Tɣܱ˾Tԡ`ȫPƷ461ᘌ
`ҼЩ462ҲfҼd둗
Ч޿s`Ĺ磬߅463
ʽ`ˑ 5 l͵ 7 lƽԭthؚ
^ɢӝh؅^ķǝho@ͬ]둗
ߣ 168169 lyͨ^`464
 ԡg󡱵ć߶ƘO
1946  4 µf֮ߗlஔ\yƑ
gԇhwƑfݵw
H΢ڵطκͻ߷挦f
UչUS༚465P춇񽛝ȫ
ĻߗlеɃAxA򣬌tӳ˅c
ƑćhhhߵJͬԼ˼
ڮrȫ򹠇Ӱǰᣬқ]Ҽx
ߌO󹲮aǟoҼ
Ӱ푵ġغ͵Ľ466йhhx
ԶʮҼoҕǁ 1946 
lĴ󶼌춬Fң@ӁKǸߣ
ձГܡhxV󣬌½
gƫĠBɞFҵĳB
Ļ@߶ֻg󣨺ͮ
ңڽϞɽо޴g467
ĄՌĽǶȿ]D֮Їꑲ܌FС
򡰟oΡ|WD֮Ҳ둗
468xߺxWбҪԿ^۹⿴
ϣĻߗlĲУҿ
䡰g󡱵|𵽶ƘOĹЧ
ʹwԣĽ܉ݼ{Ї
δoV󣬁K֮ṩܣԱ䐺
ÛЇؚͳđBʢеćпܞO
dṩشĻߌஔ
Oസ׳н
ͼԣ 143 lƽؙࡱwе
؃rֵʩԄYߣɇֵw
֮ЧόֵҶN@ͱ˘O
ڵطʩĳЩOߵĿܡOhڵطw
xoֵnض⣬ֵw֮
ǡ֮ҎҲ˽ٸؚؔ`^469ʹ
hxoƽֵԭ
t֮춹I
 չ
ǰĻ¹KoKǣڱ
1946 ĻߵͬrǷбҪµăأPJ飬
_ޑ^ćߗlֵÅ⣬xĿ
ƿЏ߅Ҏd둗ɞ錦 1946 Ӱ
ƽa䡣
ҼߵĂԭt
xƑKǇ˼Մt
OӰνIՓc`ѽMɡ
񡱵ĂˁKҼԣஔrַ
Ҽւ˵ɡmȻɡKǽ^ģǡ桱
ͬӁKǽ^Ϗ{w棨f˵
棩ҕ˂ɺٔ˵棬ƫĿԄ
ؼӴ󡣇Һ͸wƶ֮rбҪM؂
ɣڱMܶķoxęC
ӑՓĻwƶȕrἰĽȯƶȣ
͵ӡLĳNԭŮȥWУW
Ƿ񑪮ԴȯʽṩҼaԛ_˽WУM
ãPJ飬ȯƶ؂ɣMĶԪ
WУɸ|Kڶsӵ؅^x
}ṩQк܏ĺԡ
ȯƶȵӑՓHHǒuҼ̶ȵĂ
ԭt܉d둗Ƣ档磺Ҽιƶ
ߣ؂ɺ͂xԭtxùII
ش󽛝pʧ470mãa
ɣڌOɽxՓwϵЁKδõ
ǣ@Ҽ춇ĚvʷOɽ{Ǉh
hT׌ɂhγɺڸɹƽ
ę1924  11 S܊ٌWУĸefиͶYc
tĕrgf@471Oɽ춸I
͸ɹʩ֮ĂɆ}ԔUϣ
cPĂx}Wgֱʮ꣨
ʮ꣩ū@شͻơҵڑƶOӋ֮О邀
ɺ͂xṩϣĳNx^mtδI
ƶȱ⪄Pڵԭt
mȻЇ׺]гɞWʽҵĿܣҼ̶ȵ
ǲɱģҲҪ@Ҽǰ£
xߵҪǃƶȣҪ⸣ƶȪPڵăA
򡣞ˣڑć߲ʾƶȲêP@Ҽԭ
t;зeOxЇδƶȵ^ṩ
K
α⪄PأPڡSsI 49 ڰlġD
xϡ𡱵O롷ҼČ˳
̽ӑ֮ԡ^ȡͱöⶐ~ȫw
񲻷ߵͽͬȸ鸽䛶춱
P֮o͂؟εԭt
1996 ꣬Ռxʹƙ࣬Ʊͨ^ݑ
472ԓݑԭ֮Pɑ춸ԭtǈԵ
xvindicative justice Ğ鱣o ˓  personal
responsibilityОn؟accountability for ones actions͸
ԭtKءՌݑ@Ҽֱӌ·oԵ
Ѫ׃Bﷸ473Pв֪ĂҵđƗl
ģǣҵҼAǰٰ㌤ԭ
·_Ó؟ʹ֮pl䣬b춴ˣPJՌ
ݵݑҪąrֵ474ǣ˗l޳
ՌݑԭČԵxų⣬к܏ġP
xɫ475ƽҊƑͻo؟κ͸
ԭtͬrķ񶨡Եx476