һ aIԴcx

(һ) aIԴ

FĹIԏĹIԁڅҕIֹʹ˵ĹI׃С췴{ĹHƣ룬Ҳ]НMСIMĹֻ{ό¡ęԡ˾£˵ȣB඼]У˵ĲM֟o̎lֻܵȴrCl@YpɔaIı|ͨҊĹߣʹ˵Ҋܵҕ҅cpƽȵĻAϣһ\

aIԴSɵĄڹ}WʷهأKBStollreitherʮoӢĸߚWģRobert Ouen177118181800rIһgSĸ˼롣䄓e˄ڹίTƶȣArbeiterausschuss_ŽoڹIȸ}ͬQ࣬@ǽaIʩԭʼģʽ

һǰaI\ѽչ_ֻӢɇõ֧֡r^ṤIyFIĹЧˡaIJǽQY}KĲTڑмl˹˵Reһr£YJڷؕIoǰě]^ę棭hࡣ

׌ڹcII룬ʼ1848ڷm˸֮Sݰ@ݰKδmrmȻ]ϵϵڵһǰЄڹίTO

aIƶ1915ú䓘IͬQ෨Լ1952IM˻AĆTIȽMTKԓºͽ헣քecJ̻ͬɛQ춄Ypвpֲ£Ɍ}{ίTٟ̎oQ͵ڹԺЛQЛQǾЏԵģ˵ĮaIƶڴٳɄYֱՄУKQ}





()aIĶx

ִx86l֮ӢaIƶȻcչһһָaIһ~SӢģIndustrial democracygԣ顸aIIndustrycDemocracy~MɡǰߣVxԣSָµИI习rV̡յȘIߣVxԣtSָIYp֮ԣcࡢ ȡII\Fr༰Fwȡ

^춸鼰RΑB֮aI֮⺭ԏጡĿǰʩ֮r̈́ڹIIQ֮Ӱ푳̶ԣYxٝɄڹc֮Oˣ춹ax˰ڹҹ֮һOˡ˶OˣN෴ؔaՓYxԣI֮ؔaIax֮Iؔa춄ڹwСڴ˃ɘO֮gиN̶ͬȼͬӼĄڹcʽDaIҪͣD2-1

D2-1aI֮Ҫ

YρԴִxӢaIƶȻcչһ14





aI֮Ӵc͑Btɷ֞飺IaIƣIȮaIƶӴΡ±f֮2-1

2-1aI֮Ӵc͑B

Y텢cȫԽ֮Ҏ
aIYͬJԓIYPSPˡ
Oxڹϯλ
IȸNYίTfhƶȡ
λ֮c͹(ԻS) 
Ӆc



YρԴִxӢaIƶȻcչһ15



mȻaIƶȿڹIIQ֮Ӱ푳̶ȡ֞ߴҪͼaI֮Ӵc͑B֞ӴΡᘌaI֮|cxϣ֮ͬҌWߌaI֮⺭cҊ⣬ssԌλW߻ڹM֮x_£

HڹMInternational Labor Organization, ILO

aIһNMڹcQ֮߻ʩּڳȥYˆT֮fʽʽ֮׌ڹЙCʾҊVʹڹ֮棬@YˆT֮ء

˵ɷˣCarole Poteman

ڱ˵ɷ1970ġcՓParticipation & Democratic Theoryһ֮^caIͺSָaIЃɂɂϵĈFwƶӋcQ߷棬໥Ӱ푵^̣@ЩQӰƶQ߼cٵ،JęԽYО顣



fD

ӢfDˣڡaIxһᵽaI֮}춌εءԺηNڄӗl®auQMߣQεصǌ҂tֻcԺηNڄӗl®auλKἰaIÄڃl֮wЄ֮ڄӗl\ӣҲǡFw桹





ꐇx

ڡڹՓһἰIƣSͬCȡ֮^ʹIƵxጞ飭ͬһSеďĘIˆTՓYڷƽȹęcCʹ乤Sɞ顸СΡĽM





^ʢ

ڡYͬƶоЌI֮ጞ飺Iƣ䷽sIIPxTͬQchͬࡢԼhȲͬӴ֮c࣬ĿڈFYT־f{YPS߹w

ҹIǲӰؔacЙĜغMƶȣ԰l]MlչKc҇x֮Ǻϡ

ˣC֮aIK׷ؔaR^ʽƽȣ̽ӑIĽIՓ⼴I׷^֮IIࡹρ׷ĿܣǣIĽI^вͬČӴΣIҎģ˾͑B٘INҲMͬaIĶxҲϴһ^ͬӴεĽጡڌʩļgϣҲ򑪴һFͬƶOӋQ֮aIһCϵĸ~YˏSIӴεԸ



ڶĮaI

ϸWԼFwᘌ䲻ͬǶȌaIµĶx҂бҪᘌaIڸMҌʩ֮Frһ˽⣬҂xaIƶȵĈһƶȵĵЮaIƶӢ߀c҂ձ£҂@ҌʩaIƶ֮̽ӑ



һ

·R׫ġIڹc֮оՓᵽڑᣬǑ𔡇˽ֻŵټնyؼoɡԸ˹Iڵ׃ϵyĵͣһԷwʽ֮

߳ҫڡĹIƶȡһиָጡcԺЛQĹIƶȣʹʮYPSʼKֺChOٰlڹaҲһֱǰé

҂ĵʩIMPƶ^̼\Cһ

IƶȵM

F¹Iƶ֮о֮Փģ׌ڹcII룬ʼ1848ڷm˸֮Sݰʮlʮl֮Ҏ@ݰKδmЩIԌ@NڹίTMĹS׌TЙCҪԱڄߵý˙CSȸNԼӳoKQ}ąʮrm߀]ϵڵһǰЄڹίTOã@ԵģOcɹЛQ

ĹIʽҊT춷ɣ׷1916꣬rֵһҎĳЩҪaIOÆT1920Tʼʩߡ

ڶᣬڹIӴεӰNPͬQķmƶuڡڄؿһг^Ҫ£

A1951ġúFIͬQҎܹ͆T^1000֮úFIOБж֮һĄڹYpȫ֮ͬQЄtOһɄڹx֮ڹ£ؓ؟cա

B1952ġIMҎͬQúFI֮⣬Ҏ500IıOБ֮һĄڹ

C1976ġTͬQҎló^2000IıOБж֮һĄڹYpڱO߾ȹͬQࡣ



I\C

ڸ߳ҫĹIƶȡһᵽĹIPSwϵͬrͬČӴϣһIӴΣɂecTڹͬQϵĽ棻ڶǮaIӴΣɹFwcڈFwf̙ϵĽ棻ȫӴΣɹFwcȫһ֮f̽档ڡ¹Iƶ֮оУǕFָIĹIPSwϵAҪwϵ\

AT

йͬQĻλǆT䷨mÌlÄڹ˔˻֮IITҪȻڸYpđBȣMMpĸ飬ӏpҊĜͨʹIMYĠII@MڷҲõơ

Tÿꑪ_Ĵ֮ShґՈY텢ӣYÿّһڕЈԓS֮¡I\crԼδI\Ӌȡ

춡Tcʽƶ҇IđáԴ۵؅^ՓJ飬Tһ΄՞飺.춆TIP֮ʩh .Ifs춆T֮ҎԈϵıO .܆TVAYh̎ .߻ҪoIȾĆT֮

BO

߳ҫڡĹIƶȡһָڏSӼһTxeM֮TIӼtІTcx֮ڹcɖ|M֮OԱʹڹڸߌӴ΅cI֮Qߡ

OϯcϯȫwO´֮ͬa罛ͶƱo_֮tϯYx֮ϯɄڷx֮ʌϣϯYxΡ

@NɄYpMÿ_ĴεIȱOؓ؟գ .IȽM³Ҏ֮ش߻ӋěQ .ָ֮x .OИIա



C

I֮Oһϯڹ£څǕFġ¹Iƶ֮оһᵽĿǰµҎֻúFITǧϵIOڹ¡ڹµcһI֮ƣǸO֮Q֮

mȻcY¹ͬ̎QI֮һ㽛IգIͨ^¼֮ߣ༴ڹͬrؓIIɔcSoڷ֮pʹ

\r֮헛QÿOوһΡ߳ҫڡĹIƶȡһҲfO֮OęҲǽ^ģOͬⶭ֮Qߕr܌ٽɹɖ|Q֮ÛQͨ^O֮QЧߡwf鶭ǈI֮OCдoIǱȱOЙһM

ڡTcʽƶ҇IđáԴ۵؅^ՓָĹ˾ǒȡɌӼĽMY֞鶭cOQOpԪơOЙָɶfߵıOCtؓ؟HIOĳɆTSһ_ͨĴΣҪ΄Ў헣 .˹˾ĠI\KSrOIջӡ.˾ҪĘI՛QߣЛQࡣ.xι˾֮£D܉Ӱ푹˾I\rԽɢ.Ԕ˹˾֮ؔՈĿ.˾țQ㣬tķЌࡣ









Ӣ

Ӣڹ춮aI^߶ȅcɄڷM붭һ£ӢycY໥£o䌍aIɄYpͬIĸ߻ʩmȻˌ춄ڹę桢ڄӗlY^Ć}sǷeOąc͸^cYՄУf̵șCƵĈFwf̡ͬJ̾ͳɞĿǰӢĮaIҪʽӢĴfDڮaIxһᵽaI֮}춌εأԺηNڄӗl®auQMߣQεصǌ҂tֻcԺηNڄӗl®auԓ^mᵽaIxÄڃl֮wЄ֮ڄӗl\ӣҲ͈Fw档

£ᘌӢĄڷY֮˽aIӢ֮ΣKᘌFеƶȣͬJ̡FwƶӢ֮ʩЧKЧ֮h

ӢĮaIڡY֮

ӢaIĿϣ춡aIӢ һՄ1970aIӢһஔTh}rӢɹhh춱hԼһh}PעָӢQײɰ˹(Lord Bullock)MЮaI}оh1978Ƥ߀1979 xʧaIʧȥռ䌍ęC

^֮ıh1982ͨ^ăl÷Ҏһ˾糬^250˾͑ԓmҎ˾YӍ׌T˽⣬ʹ춹˾cTfشҲֻǵKڅݡִxӢaIƶȻcչһһJ飺hȡĴ߼aIֱđBԼhÿxԔʹaIoӢеҪ֮һ ,

YaIĿϣ춡aIӢһՄY춮aI׌ڹϯcQߵĿϣJ錦ԭеĹA{AеķNNܵӰ֮⣬һҪؾӢĹ1970չF@˵O(T)Y˘Oη֣׌ڹcʹ绢֪Ǻξ档ЩIʹЄڹcͨڹrc;еěQڄڹc֮ǰћQ`aIЄY֮񡣡

ڷڮaIĿϣ䷴ɁKһ¡춡aIӢ,һՄ^cJڹAcYaA\ʿڹc߄t{ڹѭyļwh;ȡڹ档춄ڹM붭ĹҲ|ɣڹ~ޣڱQrȻɞݔҡ@Nr£ڹcܿܲò̎߀׃YһЩ׌ڹM붭ĮaIУ빫˾ʧȥˣӢĄڹAԼwf̵ķʽQ}ټӢ^ȥď鼰ֶΣӢYò͹ՄУͨɴһ^̱棬ˌaIKNԡ춡׃wеĄڹ}һЄtJ飺aIƶȵJRH\CƵ˽ޣԼԳֹaPS֮^wRΑBڮaIƶеʧеPB



ӢaIĬF

ִx춡ӢaIƶȻcչһᵽĿǰӢڌʩaIPƶȵcЧ

ͬJ

ӢIȮaIҪʽ֮һһNɄYpʽͬxɴM֮CӢMɢɷߣ춃ȲM࣬΄յȣ಻棬ɸIɛQ䌍ʩΣIHвһf䌍ʩĿ춣ʹڹ\֪R\⣬Ŭ_IĿMڹI֮JͬмƹIPSṩڹMw֮ܵЅcIճ՛Q֮CΩQhֻǽh|KoƈЧIIԲYС



¡Fw

1970ĹIPSһlҎɼؓ؟֮FwƄùIPS֮A

ȫԈFwձ飬SӼ֮Fw漺՝uʢСFw֮ĿyσHYڄӗlҷcڷͬQPaԼڹ֮lálԼؔռIIP헵ȡӢʼҶZίT֮{@ʾSMЈFwrՄ֮һ䡢ȫcl˙C䡢w{Ӱࡢͽ䡢ͣláWͽȡɹSҪӑՓI֮P헡

YpfMIYԴ\֮ͬӆaMʩ֮MaՄ(Productivity Bargaining)ӆafs(the Productivity Agreement)VxĈFwfs֮һNĿʹӄڹЙCcՄг\Yx༰lչ䝓ܡ

FwcYJͨKo@ޣIȬFЈFw֮Ŀѳ^yϵĹYڄӗl֮ISIьԭОYJ֮ҲFwĿ{飬IλOЈFwCаٷ֮ʮμYg֮Fw棬аٷ֮ʮЈFwcͬJpعܡYˆTԣHsаٷ֮ʮJFwCKʮЧ

Ӣ֮򞣬ͬJ֮ЧYpͬŬAˆTԳϯhҪ헲ḥҲҕڹ֮Ҋڹ팢hҕ鹤͵f֮ʽtͬJƶyʧ֮ܫ@ÄYp֧֣Ƒ[֔Ҏ축hʩmӖt^ܳɹ









ձ

aIձһ㶼Q顸ձIĽIоͬ̎춁޵ձһcKƶȡڏ_ġYPSƶȡһҲᵽձTMһֱݣͬһI˹ܵlĿƣС˾ɣҲIĻPSձĮaIʽĮaIxsͮaIеPSֵñ^҂ڴ˺εĔձĮaI

£҂ձĮaI^ġIc̽ӑքeձIcMIcxIcΑBIccYPSķһf

ձIcM

ձIcՓL녜

ձPIchՓ70ἱ̧^춹}ͨ؛Û}չ_ČI֮ЄУYFw^NʽĽIcՓ

ͬcսB1974OáȫTIIcͬоͬ_֮УʩIcwƷҡ׌]ĴcIOķᘡͬУhaԱȣքelPIcՓc1976ҲаlPо





¡eI

ձIьHIc_ڮrIIcČʩ{mȻK죬ȻKoIʾ^á磺

.a1974꣬ͬڄӅfs׌ίTLϯKJ춡ؓ؟IյҪֲ֮¸Aࡣ

.촬1975޸ĄڄӅfsJcIhę

.tLԇ롸ڹζOơԭ֮ίTLζ¡







áձĽIcW

ձĸIYcIķx@cWĽIߓдYĬFͬҲˌձڌʩIccW޵ĲҪ򩤩YPSĲͬʹձIஐWYС^Iࡹw£ڈFw漰ę౻֣oWaIxˮʡҲˌ¡IcoɞIЌH}ĽcձIڏIwƵČʩ£顸cԵĹ|ϞڄչֶεġСF֮ռͼFw湦ܵĄYh֮U䣬չ_ձʽĽIc^ڡڹ58пeˣԼһС





Icx

Icһ㶨x

Icᘌ˶xµġIIࡹ֮c༴IĄڄߣݣλϣIIącڄߵĽIcָڄ߂ˣMĴᘌI򹤏Sȣߌ춽IᘡͶYӋȌ춽I헵ěQ߻УlҊĳN̶ȵҎá





¡IcձĴx

ձʽIc춡YgKA挦^֮ڄӹȡIȽMΑBo[ÓIwRǰ£ԣIڴ춽IcģfǄڄӹŗԭ؟IĽIڄչąfݺ_IaԼĽIĿˡ





áձIc춡Yfhơf

Iaԡ͡ߵЄϣʹ׃|IafCP˳䌍YfhƁK书ܡK춽IcҲoȫIЌrֻҕஔҪķ





ձIcΑB

cӴΡΑB

IcڡӴΡϵΑBһ^֞IӴΡIӴκͬFӴΡڵWձоܚJĴTʿՓģձII֮оһоᵽ@ӴΣKԔ̽ӑ

.IAӴεĽIc춺IlչPĽIᘡQ߆}IӋaN۲ԡаlȵȡָͨڹζOơƶȣƶȵČ룬ҪɽI߰lĿڴ_T춽IΣCеI֮f\I֮ϡˁKǃH춡ڹζOơڽIQϣгYhόӔUڅ򡣲ڡںӡIʽIQߞӑՓ헡ĄYAhٔڷʽĄYAՄУIί򹤕fضĽIcԛQPϢ ȡڷӑBr

.IӴεĽIc͸^YfhƣcIIĈ֮P헡áNwƶҎtȵȡ춡YfhơĹ͸^ǰfhFwYfhƶȣ춽IAȵġȲҎơ

.FӴεĽIcճIPÿÿµaӋڄӭhcǰɷNӴεącͬǞֱӅcĿ˹cIUչ͏԰lСFӵȡcԵĹӡձչձFxʽYϣaصձʽ\ʽctڼFĿϣȡFԵѣããƷȦoȱc\ӡȷʽձYPSУIcеҪһ档





¡cзʽΑB

ձΑBһͬ£

.IQߡcС֮c

ձIȽIfhĻã_|ϵĽIcձĈFẅ́YfhƣڂeIIȣ֧ԵăԽλ߹ϵoɡ̽ӑձĽIcrFẅ́Yfh⣬H޶춡ڹζOơFӴεĄڄ߅cȹ

.֮c

ϵącS͸^FСFӵȷʽIgVչ_gca\ӵďM£ߏĘITΨҕ˼֮ͨͼڄߵ԰lc֡





ձIccYPS

Ic̈́YPSձYPSɫ춡ȫTc֮ձIc|cձʽIYPS|ܲɷ֡γձYPSҪأڄڹкᵽձСRIFRҵġһwС͡˼롹ձIIеģcIϵĹRIĵļRKƵʩеȣɞMIcT

ˣձIеıO֮޺͹ஔޣ֮ޡձڄߴ텢cOΣڌ|ԷQϽIcձIęY͛Q߽YЙcIxI֧wơ磬IĽIߣLIߛQߵěQ࣬ɞʽ̓OM

 

aI֮^

ʩaIοɵ֪ÿҌʩaIķʽɫԲͬ͸ʩaIĬFrɫYڷđBȣӼɫʩaIăȱc傀ȣ^ʩaIĲɅ2-2ʩaI^

ĿǰʩaIĬFrІTOpԪƣձЄYfhơڹζOơSh(磺Ʒܡo\ӵ)ӢƷȦּtɣ





Ӽ棺A롣ձIиA룬󲿷IԞеA롣ӢA롣

ʩaIɫձǏԡӢǏԡ

ʩaIăc棬߆T֮M㼰䌦I֮wٸСSoS֮a򡢱IcaI֮ƽY؟Ρaձ棬aaЧʡӢ棬oc

ʩaIȱc棬ʩaIʹ˾ڿOSĵcy⿼]ͬQ֮ҎͶY١I˱_máͬQI_ԣʹTl˔SδMǧˡ˱⡸ͬQImߡձ棬µĄYʧȥȫTcľӢ棬oȱc



2-2ձӢ֮aI^





ձ

Ӣ

Fr

У

1.T

2.OpԪ

У

1.Yfh

2.ڹζO

3.Sh

4.磺ƷȦȱc\ӵȣ

У

1.ƷȦ

2.ּt



AxsIʩaIƶ

ڶδԅfCָᘣǏ֮Ҫ󣬞֮ԭt

AđB

ڷ

Ȼ

ܣδᣩ

cYaAޣʷ

Y

®aIʩƉ˽ؔa

ԽI֮ՓKַʽδᣩ

¹ԉѴ󣬹ʷ



ᳫڹcƶȣŬBTc;ٷeOƄ

ͬ̓OЈFwfs

ͬڹ

Ӽ

A

IиA룬󲿷IԞеA

A

ɫ



Ǐ

Ǐ

ЮaI֮c

߆T֮M㼰I֮wٸУSoS֮a򣬱IcaI֮ƽY؟Ρa

1. a2. Ч

o

ЮaI֮ȱc

˾ڿOSĵcy⿼]ͬQ֮ҎIԞ_máͬQI_ԣʹTl˔SδMǧˣIm

µĄYʧȥȫTcľ

o



 YρԴM



څ о

BMоݡаоOܘcEԼоOӋLՄУҲxɼ҇IIԱtCPaIĿʩΡ҂ʮIȡeLՄKķʽoӛ䛣LՄ^е_ԡ





һоO

֮ǰ֮оәCĿcҌWߏĲͬĽǶȥxaIԏጣKոʩaIrᣬ҂aIиMһ˽⣬c̨ć鼰ĿǰĮaIhᣬ҂lFȸ猦aIԏcJ֪һʱоϣ˽ίڹꇾˡAŹ@λȮaIµĶxΣ˞оO֮һ

ΣȵIhСIͼIӶ͇࣬ԴIIhͬʩЮaIƶȣԇ@ӵI͑BaIƶȵЕкӰ푣˞оO֮

ߣ҂ϣᘌIصLՄ˽̨aI猦aIJ֪IĿǰʩaIĬFrcʩ֮ЧΣ˞оO֮

ᣬLՄͷ̨֪猦aIJ֪aIhaIӰ푣̨aIƶȵČʩFrᣬ҂ȥ̽ӑδԓԺηN^mȥ҂ĮaI





















ڶоܘcE

оҪS̽ӑ̨֮aImԡˣоM˽⌦aIƶ֮J֪ʩиśr̨Ĳݣо˽̨a١WԼgڹFwcgaI֮cҊ⣬аίҌWߡ̨ڹꇾԼAڇĲݣtᘌʩЮaIƶȵćҪccȱձcӢߣ^MP֮īI̽ӑ˽NaIƶ֮tᣬMЌظeI֮LՄоMһ̨֮aĮHϵČʩrmԡоܘDD3-1ʾ



D3-1оܘD





YρԴM



оܘо㌢˽ٷMڹ\ӈFw挦춡aIĶxԡaI֮FƶcƶȁzҕĿǰ̨IʩaIĬFr҂LՄIIСI˽ĿǰʩaI΁K^ПoM˽Ƿ񡸹MҲӰ푡aIʩС

ͬrҲMҌʩaIr˼KҳFЌʩaIĆ}MһFcFĮaIƶȡ









 оOӋ

(һ) о

҂܉˽aĮHʩΣxвʮILՄ@ʮIքeɼ҇II(й)ҴI(йһҟo)ɼСI(һйһo)ԼСI(ҽԟo)ԔYϷքe£3-1



3-1 LYϱ



˾

̖

/II

IҎģ

c

Y~

T

˔

Ie

Пo

A˾

II

I

û

4500|

3200

ͨӍI



B˾

II

I

û

δ_ع

1320

ͨI



C˾

II

I

û

12|

̨685

720

uI



D˾

II

I

û

1|990f

800

uI



E˾

II

I

̨

146ǧf

280

uI

o

F˾

II

СI

û

3ǧf

30

uI

o

G˾

II

СI

û

1|2ǧf

80

uI

o

H˾

II

СI

̨

5f

20

uI

o

ɹ˾

II

СI

̨

1|2ǧf

90

uI



ʹ˾

II

СI

̨

4|6ǧf

105

uI

o



YρԴ:M





() о

M@һεČ}u^УÂeLՄķʽȡõһYϡ邀eLՄLՄ߽pͨܜyЫ@ȡYϵķʽLՄcLߵĽɫȼf҃ɂ֮gJRLՄ߿LՄ}ԼӑՓʽ



eLՄu

eLՄ䃞ȱc헷ărֵ춿ԫ@ñԒ{]{ԔҸYϣLՄȥYϵƷ|LՄ߿ԌLՄăݼԽጣҲ~Ć}K͸^^LYϡ

eLՄ׌LՄߌLՄĈ^ĿƷȣҲɌLǰĺYzԴ_mˁشҲԼLՄ龳ŲʹLՄĽY҂ϣYкܴĳ롣ͬr҂LՄҲʹһЩҕ ģC҂Yָ壬Դ_ݵ挍ԣҷӛ䛡ͬrҲSr^LߵķK{Lķʽ

eLՄȱcǕrgXϵĻM^ߡ҂ĕrgޣֻI҂ϵĕrgLՄһЩ܆λڱ҂LՄǱ鼰̨̨еȵأM˲ٕrg܇X

һɹĂeLՄ횝M헗l

A.LṩҪYӍ

B.ܜytLՄеĽɫ

C.ܜy߾к

ϣLՄߌܜyߵĴǟo׃ģ˱ȌL߿ܟoشĆ}hԴ_LՄƷ|@оOӋr؟Ρ⣬ʹ{Ч҂LՄҲጸ}Ŀ_xʹL˽↖}˼





LՄ

LՄߵһһж܌оɹʧLͨĸܣǆ}ăݣشLՄߑԓ܉mеĆ}_ӛ䛷K̽L߻شx_@ӵĿˣӖõLՄߑԓ܈@ЩԽõLՄPS



A.L߽ܶ

LՄĽ|cL߽ƵPSLߵĽܶȣA. L߱LՄ^ģB. L߱J{ҪҾЃrֵC.Lߵɑ]횼ųLՄܱFŵО׌LXՄԒ\Lͨ^ģLͨLՄđBϕ@Ǳȥ˷ġ



B._

ЩLһ_ʼ҂LՄܾСġ׌Lкõĵһӡ҂ʽķbȥLՄԱʾ@LՄҕȶԒj_LǷпաK҂ČWУϵ^Ԕf⣬׌L߷ĵĽ҂Ľ҂LՄKo҂ܴĎ



C.õLՄPS

ɹLՄه춺CPSĽLՄcL֮g횽໥ctPS҂Ҳ׌LtLՄҪԣǽ^ܵġʹLڲе{c؟yr³ɵӑՓڛ]ЉrMLՄLҲ^ĝMС



D.YϵL

LՄ^У҂Ҳȥ˽L˾ĻYϣԷLՄҲȰźҪLՄĆ}



E.LՄӛ

ӛ䛵ķʽкܶNӵԽԽz©LՄrĳЩشҲһЩҕ OoLՄʽӛK__ԡ







()о^cYϷ

һԣYϷоɷ֞顸|оcоM˴õоt|о^ġ|оָһN춡оĚwlչѱѸƌWWTڿٰlչС|оIУƌW܌WĻAͷՓsǆһwϵtⲻͬ|оWg习K܏ı^гƌWcKMһоͶrt₀оxĻAُķEоЄӾwɌд̼˼͵õąMԡ|оеăݷʽYϷ









ݷ

J. W. Bowers ^ăݷƫ춃ݷărֵݷֻһNYϵռһоJݷҪľ춷ܮaӰĹֻǷ^Ђ`ݵӍϢݣǰ^̡

ݷһNķ^̣KʾһNġԂȡ׃Փ|׃˿fһN|cKصоݷ춽ǶȵĲвeƫ춶ģƫ춶|ģ҂˴ʹõķԡ|A



ݷķքe飺A.ĿcԪB.ŶȺЧ֮քef

A.ĿcԪ

ݷڳ֮ᣬ_ʼMҪĲݣҲĿͷԪěQĿǻλԪСλγɿɷ֞Nʽ

.Փ^ȥоYlչɡ

.оаlչɡ

ԪÆ֡ZֻZλ



ݷĿԑPоlչɵĿ@NáķʽҲһݷõġݷķ_ҊÿһĿИO@Ķxlwe`ĬFоߞĳЩ}аlչɵĿͷԪǃݷ}s^ʹõķЧķ\طԽĿ

B.ŶȺЧ֮

ݷĿԪЧȷHоаlչĿоՓѰlչɵĿݷrЧȷЧȷѵķطNЧȷ֮Ҳɑڃݷ

Ŷȷǃݷ^^֮}^Ŷȷָyо߃ݷ֮ĿԪǷ܉򌢃ݚwͬĿУKʹõĽYһ¡һߣݷŶҲߣһͣtݷŶ͡ˣŶֱӰ푃ݷ֮Yݷ횽^ܵŶȷʹ_ߡݷ֮Ŷȣ@Ȼc^Ѕc˔ĶѣкܴPԡ









 LՄY

ڱ¹УML˄ίڹꇾcAŹ˽a١WaIĶxȻԄίaIƶȵĽ綨һf̽ӑ̨ĿǰʩaIĬFrKᘌڹcăȺcʩaIϵK

ߣ҂LʮIʩaIČʩΣ֮hMu˽cᘌLՄăһY



һ ^aI

оȲta١W猦aI֮xͮaĮʩĬFЧߣ̽ӑСIIӶI͑B̨ЮaIaӰ푣ጢ̽ӑδ팢ԺηN^mȥ̨֮aI

҂˽̨ĿǰaIđBJ֪҂քeLҪƄӮaI^ߴԈFwքeLί̨ڹꇾcAŹĿ(4-1)˽Ŀǰ̨aIĽ綨

(һ)ί̨ڹꇾˡA֮aIx



1ί

ίaIµĶxǣ

ڹԄڹĵλ텢cIĽIֱӻgӵķʽڃȡwԣƩ磺҂Ąڹƶȷ棬YhFwf̡ίTڹȫlڹּtɵȣ@Щ҂J鶼ǌ춮aIĹMLՄݣ





ί֮ꐽ𸣌ίҲᵽ

ϣɷɵĶӆƄӮaIČУǾԣֻقԲҊ佛Ч棬ҌԺCPԣ@ЩҲҪ^סMLՄݣ

ʩ棬ɾЮaIPČIʿfYڷcˆTAӖMNIIaIƶȵJRMLՄݣ



ԄίJҪ_aI͸^Ĵ_УʹaIƶ䌍ίҲᵽׂĮaIƶȣЄYhFwf̡ίTڹȫlڹּtɵȽǮaIĹ

ᘌꐌTίTԣPƶһf

A.Fwfƶ

҇ĈFwfƶɈFwf̷ҎڷɹYtɃlf̌ӼtԏScef̞f헰У

Ҫӆ헩YrϢcݼ١

ӆ헩lӶlpPwՈ١ͯŮoWͽȫlMaYh`sr



B.Yh

҇ĄYhڻʮl֮ҎɄYpͬMɣӑh헰P춅f{YPSMY߹ЧԼڄӗlڹйͬӑՓ࣬PaӋИIՠr ȡ࣬htÿ_һΣRrr_Rr



C.ίT

҇ίTlҎlʮϹ˾̖֮IMOίTɹTIմ߽Mɣ乤֮헣ؓ؟IhM֮Iܼ헣߀M֮䡢˼֧헡ίTÿeЕhӑՓ헡



D.ڹȫlίT

ڹȫlʮlҎIλƽrÄڹ˔һߣOڹȫlMίT֮ίTɹȫlˆTTˆTtoˆTP֮gˆTc˴Mɣй˴ίT~֮һίTɹΡÿ_hһΣӑՓIȫlP헡



E.ڹݜʂOίT

ڻʮlIλڹݜʂOίTMʄtOɄڃlpxɴ텢cڹ˔֮֮ɹָһ˞ίTÿ_һΣӑՓP춄ڹݜʂ֮ͣh헣P춄ڹݜʂ惦֧֮헡⣬߀Єڹݜʂo~֮˼PڹݜʂO헡



F.ּt

Tָɷ޹˾ĆT춆TҎ˾ṩl͸^лӚCJُ˾ĹƱɞ鹫˾Ĺɖ|Kcһɖ|ͬxյĬFIƶȡ԰lo¹ɷʽ֧Tt˾ӯNɕr˾˾³֮ҎӋɆTtĿ~TtlŬF⣬԰l¹ɷʽo^֮Tּtɡ



G.ƷȦ

ƷȦָһȺ^ӖĆTͨʮMɣÿL_һСr԰lеĆ}cQ}ĿĵĹСM@NСMͨͬһλеĆTMɡ



H.᰸ƶ

T͸^᰸ƶȣ˾ĸգṩƵҊhTĽh˾ЌH棬t˾ԈУҕhĆTԱPKo誄ƶ܉MYĜͨ



I.ڹӶO

Ǟ_ɮaIһƶȡɄڹcOķʽ_Ypͬcƶ˾δĽIcߣ빠I¡TIӖաڷ͸^˷ʽֱ_ҊSo֮档



@ЩƶȣĿǰίЮaIęCơ҂KᘌaIеĄڹcһԔB





2̨ڹꇾ

ڹꇾ˵^ǏĵMģ߲Ώָ

aIǄYpԹͬcQҲǄڹԳϯOҪ䌍aIͱҪ͸^ĳ򣬁KƈУ̨ĿǰIhڹܱY܏ݣԄڷyȥȡԼƶȣ˱͸^ϡMLՄݣ



ͬrҲ

Ŀǰ̨ƄӮaISڹ棬ҪFMFwfƄӣṩߡYӍWȡ@һ׌ڹ˽aI񣬁K֪ƄӡMLՄݣ



PY棬J飺

̨СIӶ࣬J齛I༴ǹ࣬һʩaIJ༰IַܵʌஔRڽI͹δܷ_֮£Sڹcĳ̶Ⱥܵ͡棬đBȱ֧֣ϣ͸^cMYCsowҎYhֻʾԵĖ|˾]УҲ]PtֻǵfһYđBȿǱӵģδʩˌڷԣ]ƱMoڹ؟ΡMLՄݣ



ԣ̨IҪ_aIһκL·ҪŬڹꇾˁKδѮaIһKOĿˣֻǮһֶΣϣ͸^aI^ṩڹһЩ˼ۄڹĹR_ڹcOĿˡ





3AŹ

AŹĮaIԵĮaISԆTM붭ҪĿˡԓTַ֮֕ʒľJ飺

̨ĮaIhIYҪЮaIһN𣬌y̨ڹ̫ܕڶeи_֮һϯΣֻ̨ҪܠȡһϯǆTXЮaIζһϯڛQͶƱQrS]ʲNӰҪϣYĆT܉O˾Ĵɖ|£κ`˾°lYaͿաȣһ˾ߌθ֪µĆT֪MLՄݣ



ʒľKJ飺

aIҪM붭TKҪɷݲſM붭KنTfڹ]X]йɷM붭aIУYҳYءCеڹuҲǹ˾YaĶǹ˾I\@ɻȱҪأ؆TˡȫͶ룬˄ڹȻЙҪM붭MLՄݣ



ŹƄӮaIҪĿϣI^У܉YЧıOʒJ飺

ȫaI܉a@NYȫaȫaIFY^󣬌aIƄӕЧMLՄݣ







AŹĮaIԵĮaISԆTM붭ҪĿˣŹƄӮaIҪĿϣI^У܉YЧıO









4-1 ίꇼ֮aI^

ί

̨ڹꇾ

A

x

ڹԄڹֱ֮ӻgӵącI֮I

YpƽȵĵλͬQߣƶIĽI

ͬ



o

Ƅ

Ƅ

̨ЮaI᣿



o

o

ƄӮaI֮Ŀ

1 䌍FЮaIƶ

2ӏҎ

3Yo

1Ƅ

2͸^\Ƅӣ󱊼ֲʹӑՓ

1Ƅ

2͸^\Ƅӣ󱊼ֲʹӑՓ

ƄӳЧ

Ч

УPaIėlģӑՓ

mM붭ocYЌȵĵλ

δŬ֮

1ӏ

2NڹR

3ӏ

4Y

1ӏ

2Ƅ

3ݔڷaI֮

1Ƅȫa

2Ƅ

3kڹn







C҂4-1֮Cϱ^е֪ί̨aIxڹԄڹֱ֮ӻgӵącI֮ĮڹꇾcAŹtϣYpƽȵĵλͬQߣƶIĽIߡ⣬@ߌaIֵքe飺ίǫڹꇾcAtվƄӵƄӮaI֮ĿģҪ飬ί䌍FЮaIƶȡӏҎYǫڹꇾˣƄ͸^\Ƅӣ󱊼ֲʹӑՓAƄ͸^\Ƅӣ󱊼ֲʹӑՓ



ί̨ڹꇾˡAaIδŬķ򣬷քe飺ίӏNڹRӏY̨ڹꇾˣӏƄݔڷaI֮AƄȫaƄkڹn̡





ĵڶµaIı^е֪ӢձʩaIČʩr҂ᘌ̨ʩaIĬFrһf

̨ʩaIĬFrЈFwf̡YhίTڹȫlίTڹݜʂίTּtɡƷȦ᰸ƶȡӼ棺̨A룻ɫǏԡʩaIăc̨棬ʹÄYpСܵԜͨIɽˠȡTIJͬڷ͸^ܵȡ桢M_ɄYRĿܡʩaIȱcaIČʩ򽛠IcЙδ_IcڹͬIPĵaڹPĵąsнY}p^ҕѱę棬oЧ_ɮaIľ񣬶׮anͻՈ4-2







4-2¡աӢ̨ć֮aI^



ձ

Ӣ

̨

Fr

У

1. T

2. OpԪ

У

1. Yfh

2. ڹζO

3. Sh

4. 磺ƷȦoȱc\ӵȣ

У

1. ƷȦ

2. ּt

У

Fwf

Yh

ίT

ڹȫlίT

ڹݜʂίT

ּt

ƷȦ᰸ƶ



AxsIʩaIƶ

ڶδԅfCָᘣǏ֮Ҫ󣬞֮ԭt

AđB

OƄ

ڷ

Ȼ

ܣδᣩ

cYaAޣʷ

ӵؽIӆ֮ƶ

Y

®aIʩƉ˽ؔa

ԽI֮ՓKַʽδᣩ

¹ԉѴ󣬹ʷ

֧֣򺦽IcܵӰ



ᳫڹcƶȣŬBTcܣٷeOƄ

ͬ̓OЈFwfs

ͬڹ

eOؠȡ

Ӽ

A

IиA룬󲿷IԞеA

A

A

ɫ



Ǐ

Ǐ

Ǐ

ЮaI֮c

1.߆T֮M㼰䌦I֮wٸ

2.SoS֮a

3.IcaI֮ƽ

4.Y؟Ρa

1.a

2.Ч

o

1.YpСܵԜͨ

2.IɽˠȡTIJͬYԣ

3.ڷ͸^ܵȡ棨ڷԣ

4.ɴM_ɄYRĿ

ЮaI֮ȱc

˾ڿOSĵcy⿼]ͬQ֮Ҏ

IԞ_máͬQI_ԣʹTl˔SδMǧ

Im

µĄY

ʧȥȫTcľ

o

aIČʩ򽛠IcЙδ_IcڹͬIPĵaڹPĵĴ_нY}p^ҕԼę棬oЧ_ɮaIľ񣬶׮anͻ

 

()ڹc



W߶ڄYPS¿ᵽ^ĄڹcָṩջڄٍȡYнŸܹ́ڹ@׼cIĽIȫclӋ̎aP}|ĹQߡc춄ڹܹߵ֣eOcpaɱƄӹScU󻯡Ƅڹͨܵ͜IĿ˵ěQߣʹڹܲtIIcIQY}ķ^IָI֮УɄڹpxeĴĳ򣬽һ׽QI}ĳ򡣴һųηƵěQߣЄڹ텢cęCƣڹ͸^cęCƣ}cVKɹocmĿ]ؑ

ԣڽǰհkaImχȭhӑָaIľHϾҪ䌍ڹc

ίꐽ𸣌TίTҲᵽ

̨ĮaIԄڹcҪCơMLՄݣ



҂Ե֪ڹcڮaIʩ^УǳҪĽɫ҂ڹcMһf

ڹc֮ʩĿ

ڄӅcƄҪϣ_Ŀˣ

A.Ŀˣ˙࣬϶ʹڄҰlչ

B.Ŀ

.Ʉڄ߅cIQߣԭt\ڮaIȣԏaI

.ԸIYcMգMHPS_YPSĺC



C.Ŀ

.IIЧ

.ӄڄa

.Ʈa|c



ڹc֮

ڹcII헣wϿɷ֞

A.헣SָIPڹڄӗl֮}

B.헣SָI}֮Q

C.헣SָPIaؔռN۵Ȇ}



ڹc̶֮

ڹII֮c̶֮ȿЌӴ֮ͬsԷ֞N

A. ȡ棺춄ڹHЈII\֮xգڹH ȡ֮

B.cãڹIIЅcӑՓQҊhę˷Nh춛Q߁KoK֮Q࣬YˆTա

C.ͬQ֮Qߑõڹ֮ͬ⣬ʼÞ֮ͬQڄڹ܉@PYӍ܅c֮ϡYpҊһrѭf{ׅf֮;\QһԣڹII֮ϣ^ߵąc헴֮헄tִ֮



ڹc֮ˆT

cII֮ڹɘOٔЄڹض֮λض֮NT֮gǷ鱾˵Ȟ֮˜ʡ

ڹc֮

A.ڹSԂxcIIQ֮څc^УڹKʧԭеĄڹ֡ˣcĄڹɹIMxeMһԣڹ಻cDIȵλ

B.ڹcĹcP헣IIP헣Փcڄӗl®ӡIؔաIlչP헣ǄڹԅcĹ

C.ڹcČӴΣӵďSeIaIeɡ



҂Ե֪ڹcľHϾҪ䌍ڹąccͨIλ͸I

 

ڶ̨aIFru

҂Lʮҹ˾KLՄķc̽ӑϣвtĿǰ̨aIƶȵČʩśrKҲtIaIJ֪ԼĿǰʩĮaIУǷк

һLՄʩЮaIƶȸśr

СM˲taI֮Pƶ̨IЌеĠrSCȡʮIȥLƶIЌеĸśr

Fwf

҂LՄ˾Ќ춈Fwfƶȷ挍ʩΡʮҹ˾ЌʩΡʮҹ˾ЌʩFwfƶȵĹ˾ңABC˾ЃɼҞIIһҴIҶǌйI

A˾ɹIwwڹęՄǹĳJ飺

Fwf̛]PtηƬ暧sڷėlڈFwfмʹėlģYȻвеОlֻ鷨ϛ]ĵPtMLՄݣ



B˾ĹJ飺

Fwf̿׌ڷȡȷ˜ʸ߻Ƿɘ˜ʛ]ӆĹlȡėlYpкܴĲrһϵΣMܶrgpڹę桭



C˾ĹLf

˾Fwf̞鄂еƶȣIYĸ׃Fwf̣鹤ģڹڸ׃^ЙܵpYҲJͬĿpԌcεPSFwfsAΣĿǰ߀



LՄČУG˾mЈFwfsƶȣYps]ƽȵλfݣһYڷ춱ӵͬ⣬͈Fwf̻ԓ˾ƺ]䌍Fwfs@ƶȡ



NδʩĹ˾Y]ЈFwfs֮ƶȣһY]ЌʩFwfsƶȵĹ˾ԂyaIӶ࣬E˾²Tᵽ

Iнˮ ˰ŵ^τtτtɢ

뷨Ǹ]ЈFwf̵ĸشh}rtԡ؄ehʽ_

֪ЌʩFwf̵Ĺ˾ڷRĆ}YoՄлJ֮ͬ£׌Fwf̟o䌍͕a¹˾rFwf̛]PtYͲ_p֮fsݣ˾Ρ]ЌʩFwfƶȵItY





Yh

ڄYh棬҂LՄʮУдƶȣ_қ]дƶȣֻһҹ˾ƶȽȫҶ_hB˾ĳf

҂ĄYhƶȽȫ_ҸAӡֲԼĄYhÿ_һΣҌʩĺ܏صף˜pٺܶYĆ}



EFI˾m]дƶȵĽڵĺ͆Tf{ͨ乤ϻ˾ϵĆ}Դ˷ʽĹܵYpͨķʽ

ˣ҂J󲿷I^ҕYhֻش}ҪQrŕ_hԌƽrYpȱͨ^lY}



ίT

҂LՄĹ˾УЌʩίTĹ˾оżңֻһқ]гίTmȻ]ίTƶȣ|߀ЈTĹ

ԣ¹˾fǇIIίTUȫģУ¹˾ĳJ飺

ίTĹܰl]cPI춽MĆ}ίTĽMҪԴǹ˾ӯյİٷֱܡ



ԣ¹˾κͣ˾^֮£mͬهII¹˾Ԍ̝pBTh˾

ٌЌʩĹ˾fYTĸȡQYTJ֪ϣY]ɱ֧ԕpٸܣҲ˼ʹйĹ˾ڴƶҲyTȡMĸ

IIίTYŹ˾²Tָ

ίT^춄ڹĽM҂ίTҎɴίT棬Y3ˣڷ50ˣˌʩԄڷ҂˾ίT棬TܵڷĿ϶



ԣίT@ƶȣYpԣĳЩ̶ϵČIIƶ^ȫбOȫ°lY˽Ųø򲻰շܸ𡭡ȵȣʹTܵӰ푡



ڹȫlίT

ڄڹȫlίT棬ļIдƶȣқ]нƶȡУB˾ĳf

ڱıO֮£ڹȫlίTЌаҎУʹ¹ʵİlʽS࣬ͬrҲpȫllĿڷ߀ϣиƵıϣYđBȅsֻҎ͘˜ʁУԌڷԣJ@߀Ŭȡ



ͬrJڹȫl}ǻĹȫ֮ϣKǮaIĹ

C˾_KekڹȫĽӖ䲻ͬB˾ǣC˾vāKֻ͘˜ʣǸƱoڹڹrİȫˣʹÄڹڸȫĹh¹K֪PȫlYӍ׌ڷܵYcPĹȫ}MõĄYPS

ڛ]ЌʩڹȫlίTĹ˾УI˾Ĺָ

mȻ҂]ЄڹȫlίTĳNTȫl֪RԕՈČIȫlˆT˾v



G˾I˾헴ʩ֮⣬߀ɆTȥӖnSoڹȫ

ԣ҂JĿǰIЁKδܴ_ȥЄڹlȫĹI˱τڹȫ߀Ǖ@ĿȥС



ڹݜʂOίT

ڄڹݜʂOίT棬LՄĹ˾Уҹ˾дƶȣN҄t]дƶȡʹ]ЌʩƶȵIշҎݜʂ⣬هIIABɼҹ˾tԹˆTkmãڄڹݜʂƶȹȡ

ЌʩƶȵIУD˾mдƶȣ܄ڹݜʂ𣬵ίTsͬ̓OoƶȵIܜʂĹ˾քeУEFGHI˾^G˾mܣsܽ~δ_˜ʡ

д_ʩдƶȵĹ˾քeJCɼҹ˾C˾ĹLᵽ

ЄڹݜʂOίT⣬IcIԵĸ׃춷kăݗl60ĄTǰݡ



⣬ݜʂ֮~^󣬞_֮򣬲ʹTܓpԿfǣù˾ȲhʹȻԓ˾TҕԓPY\

˾Փ˾ǷԓίTĴڣԕշɵҎܜʂ𣬿Ҋ˷YaļsãҲʹڹܵϡ



ּt

ڷּtɷ棬ֻCDɼĿǰЈУsֻ_ٲֵĹƱTJُ󲿷ֵĆTδй˾ĹƱʌʩρKǹƽD˾򑪆TҪ_ٲֵĹƱ׌TJُɴ˿ҊYڷּtɵđBǱұӵġ

^վڹϣ܉ȡĹƱ׌TJُJƶȌYPSЎġڹ͸^ּtɿɳɞ鹫˾Ĺɖ|֮һPĹ˾I\Ġr˾ĠI\rѣԼҲǫ@ߣ˄Yp



ƷȦ

ƷȦԣ҂LՄĹ˾УЌʩƷȦƶȵҹ˾]ЌʩƶȵĄtҡ

ɼ҇IIA˾ĳf

ƷȦĈУֻһʽϵĴڣHρK]Ќ|Ч



B˾ĳҲᵽ

˾ƷȦǳISOķơ



uI棬ЌʩƷȦta

һƷȦČУǞЧʡaƷƷ|ͲʣǞͨ^ISOJ^ʩƶȡƷȦƶȌ춄ڹ淽棬]ֱӵӰ푡



᰸ƶ

᰸ƶȷ棬ļқ]᰸ƶȣE˾²Tܣ

˾аlT᰸ƶȣ҂JЧãԁKδ^mʩ҂JƶѽƶһҎ˱|ѽƶõҎ҂˾Ͱ᰸ƶȡ





ЌʩIУC˾ĹLf

҂ǳĄThÿ¶uTĽhǷЌH棬᰸У˾˕᰸ȥУͬrҲ᰸ĆTԱPKo誄ƝĄ



ԴƶC˾\ãڄYPSaĎ

ԣ҂JЌʩ᰸ƶȵIӆTЅcI\ęCK׌TҕĸXأҲNYPS



ڹӶO

̈́ڹӶO棬҂LՄʮҹ˾УKoκһдƶȡ

˾棬ڮaIԓ˾wJƶ̨ĮaIhУʩyȡˣ˾ĳᵽ

҂KԳքڹڶOռϯζѣֻϣڹӶOƶȿԌУʹڹڶOУ˽IδߵƶcIķԱII^Уʹڹܵ



⣬ڣɹ˾Ĺ·ᵽ

҂TJ]н뽛I֮ҪֻҪԼ݃ȵĹMѵıݾ򡣡



ҊڷR^څء˾o춮aIJ֪㣬G˾²TJ飺

ڹӶOҪஔ֮ɷݣM붭OcIQߡ



ԣƶ̨ʩKҪYʩУϣIܵ𣬶JЙ༴ǽI࣬ЙͽIδܷ_r£ҪʩƶǷǳyġ





IaIJ֪

֮ǰӑՓίaIľƶᣬ҂MһԃIƶǷaIƶȵĿA˾J飺

ֻЄڹӶOǮaIڷ܉򌦹˾ĽIʾҊK܉cYͬƶߣ@ӲaIľ񡣡



B˾J飺

ίƶȣֻҪڹҊ_Ĺܵ̈́Yp܉վڌȡϣǮaIƶȡˣJFwf̡Yhּtɡ᰸ƶȣڹӶėlԞaIƶȡ



˾JίĮaIƶֻҪ䌍ȥʩʽϵOԿǮaIƶȡ

ͬr҂߀ԃʮҹ˾ƶ⣬Ƿ߀Щƶǌ춮aIĹG˾²T

IίT֮춹˾ĽIQߵMУɆTɸTԼڷMɣڷҲЙCɞߣҲԅcI헡



I˾t

ԹrǮaIƶ֮һ鏗Թr׌T{ϰrg^ߣ^ƶȁKImãҪҕ˾Ĺ|





ʩaI

҂̨ʩaIƶȵĿԕr҂lF֮B˾J飺

ȱһڹFYĽMȫaIĽM׌ڹҊγһɲɺҕ춄ڹęȥȡߡKĿǰ̨ķҎԣܶ඼Ǻǰӆˣ˜Ѳϕrˣˣ]޷ƷϬF˜ʵԒ^ȥ˜ʣʹS๫˾зϷҎϵĘ˜ʣFڹę棬ܵ䌍߀ܴܵĂ



C˾J飺

ҪʩaIƶȣFڵķƶȁKδȫ҈ЧãǌPƶȌеһ̨ڹܱoȡߣK̨IhԣYԌٱӵeOSoڷ棬߀Ҫ͸^ƈв܉_Ќڹߡ



H˾cI˾J̨СIӶ࣬˾Ҏģ̫СͳɱM^ߣ˴಻ȥʩ@Щƶȡ⣬ڄڹӶO棬Y׌ڹӶOпIҎģ^СʹÄYpa½IϵΣC

J˾J飺

ĿǰڴҌaIJ֪϶δ˽⺭r£ʩ@ЩƶҲ֮һ











СY

ϸķᣬ҂L֮LՄУt⵽̨IĿǰʩaIĸśrԼƄӮaIr̨a١W猦aIĽ綨M̨ͬСIӶ࣬IaIĲtⲻ㣬ʱо̽ӑIaIJ֪вt̨IJĮaIΣԼδŬķͰlչڅݡ

һ̨IʩaIƶ֮Ч

҂˽̨ʩaIĬFr䌍ʩĳЧΣ҂ԄίaIăݰУYhFwf̡ίTڹȫlίTڹּtɵȣټϵʽĮaIڹӶČʩԞ҂LҪݣ˽aĮʩcЧ

Fwf

ڈFwf̷棬҂LՄʮҹ˾УЌʩFwfƶȵĹ˾ңǌйMI

ЌʩFwf̵IУڷRĆ}YoՄлJ֮ͬ£׌Fwf̟o䌍Fwf̛]PtYͲ_p֮fsݣ҂԰lFFwfĿǰ̨ČʩrЧá

Yh

ڄYh棬mȻҹ˾дƶȣ]ж_⣬tқ]дƶȣֻһҹ˾ƶȽȫҶ_hˣ҂J󲿷I^ҕYhֻش}ҪQrŕ_hԌƽrYpȱͨ^lYh}

ίT

ίT棬҂LՄĹ˾УЌʩίTĹ˾оżңֻһқ]гίTmȻ]ίTƶȣ|߀ЈTĹ@Щ˾ʩrYTĸȡQYTJ֪ϣY]ɱ֧ԕpٸܣҲ˼ʹйĹ˾ڴƶҲyTȡMĸ

ԣίT@ƶȌYpԣĳЩ̶ϵČIIƶ^ȫбOȫ°lY˽Ųø򲻰շܸ𡭡ȵȣʹTܵӰ푡

ڹȫlίT

ڄڹȫlίT棬ļҹ˾дƶȣқ]нƶȡЌҎеĹ˾ʹ¹ʵİlʽS࣬ͬrҲpȫllĿڷ߀ϣиƵıϣYđBȅsֻҎ͘˜ʁУԌڷԣJ@߀Ŭȡ҂JĿǰIЁKδܴ_ȥЄڹlȫĹI˱τڹȫ߀Ǖ@ĿȥС

ڹݜʂOίT

ڄڹݜʂOίT棬LՄĹ˾Уҹ˾дƶȣN҄t]дƶȡʹ]ЌʩƶȵĹ˾շҎݜʂ𡣏˾Փ˾ǷԓίTĴڣԕշɵҎܜʂ𣬿Ҋ˷Ya˼sãҲʹڹܵϡ

ּt

ڷּtɷ棬ֻЃɼҹ˾ĿǰЈУsֻ_ٲֵĹƱTJُ󲿷ֵĆTδй˾ĹƱʌʩρKǹƽҼʹ˾зּtɵƶҲǞ򑪆TҪ_ٲֵĹƱ׌TJُɴ˿ҊYڷּtɵđBǱұӵġ䌍ʩrK롣

^վڹϣ܉ȡĹƱ׌TJُJƶȌYPSЎġڹ͸^ּtɿɳɞ鹫˾Ĺɖ|֮һPĹ˾I\Ġr˾ĠI\rѣԼҲǫ@ߣ˸ۄYp



ƷȦ

ƷȦ棬҂LՄĹ˾УЌʩƷȦƶȵҹ˾]ЌʩƶȵĄtҡ

һƷȦČУǞЧʡaƷƷ|ͲʣǞͨ^ISOJ^ŌʩƶȡƷȦČʩYƶȌ춄ڹ淽棬]ЌHĎ



᰸ƶ

᰸ƶȷ棬ļқ]᰸ƶȣЌʩIУԷǳĄThҶuTĽhǷЌH棬᰸У˾˕᰸ȥУͬrҲ᰸ĆTԱPKo誄ƝĄԴƶԓ˾\ãڄYPSaĎ



ԣ҂JЌʩ᰸ƶȵIӆTЅcI\ęCK׌TҕĸXأҲNYPS



ڹӶO

̈́ڹӶO棬҂LՄʮҹ˾УKoκһдƶȡ]ЌʩԭҪYʩУϣIܵ𣬶JЙ༴ǽI࣬ЙͽIδܷ_r£ҪʩƶǷǳyġЩIĆTaIJ֪㣬Jڹo뽛I֮ҪڷR^څأJڷֻԼ݃ȵĹ

aIhaIӰ

҇ĿǰI͑BСIIӶ̨࣬ĮaIкӰ푣

̨IYԣСIӶ࣬ڌʩYhίTּtɕrܕ^ףƷȦ᰸ƶȷ˾Ҏģ̫СͳɱM^ߟo@óЧ˴಻ȥʩ@ЩƶȡڄڹӶO棬̨СIIӶI͑BY಻ʩУϣIܵ𣬶JЙ༴ǽI࣬ЙͽIδܷ_r£ҪʩƶǷǳyġ



IaIĽh

ᣬ҂Ҫȥ̨ĮaIԒδ횽MȫaIʹڹFYγһɲɺҕ춄ڹęȥȡߡKĿǰ̨ķҎԣܶ඼Ǻǰӆˣ˜Ѳϕrˣˣ޷ƷϬFĘ˜ʣt^ȥ˜ʣʹS๫˾зϷҎϵĘ˜ʣFڹę棬ֻǱܵ䌍߀ܴܵĂ

ͬr͸^KƵĈУ܉_Čʩ̨ڹܱoȡߣ̨IhԣYԌٱӵeOSoڷ棬Աƈв܉_ʩڹߡ



Ŀǰ̨񱊌ĸδ£ðȻľ\õIȲӰ푵IČH\ˣ횼ӏP춮aIc񱊌aIJ֪܉^ƄӮaIYpC_pAľ档







¡YՓ

^ڶ֮īI̽ӑ֮ݷᣬо쌦aI˸Mһ˽⡣ң͸^о֮xKHMLՄᣬ֪˲فI֮FҊcWߌԼT֮Ҋ⣩ᣬоˆTҲԇDLՄYКw{֮ݷּfĿǰ̨I猦aI֮cҊ⼰J֮aĮʩ֮BcЧK֮δlչһՓˣᘌǰ¹֮ݷMһw{һоlFδ푪Ŭ֮K鱾оһYՓоо֮h



һоlF

McίAԼ̨ڹꇾ֮LՄrоCλaIƶȡ֮cҊ⣬̨FA֮aIܘKLՄ֮ĿMLՄĿ˽I猦aIƶ֮c֮đB

LՄYᣬоMһLՄԷlFcLՄ󌦬FĄ֮aIƶ֮һҊ⣺



Pɲӡ^rԼos

P֮ԼosƄӮaI֮һJ飺ƶ֮_͸^֮Єӣ׌һ֮Ҏ֮\ǒC֮ʽSڄYpaIƶȺoR¡ңoҎtʹˮaҎ֮⣬o֮ܡ

⣬ƶȣ磺FwfsȣmҎ춟o_֮һsoPtՓֻ̎ƶˣ춟o_֮һosoƈԓƶȣʹԓƶȡ挍򡸂á`֮cĮҕxա

ߣP춮aI֮֮ӆڶǰĿǰ̨֮h׃٣Kδ֮ӆ·ԞҎfm֮ΣʹԓƶȟoЧıԈУϧ

ԲÓY

LՄУylFSƶ֮ʩУY֮rС@`aI|cǹ˾ڈFwfsӆϣYp]ƽ֮λfݣһнYڷt̎ڱӺӆͬ⡣

ϣ\Fwfs֮ӆ춏{YCڡ֮͸^Yfh֮ʽp֮xաHһӆͨYǷ񼴆ʧԓƶ֮|cĮҕһԓ֮׌һʧȥˑ֮ϡ



ڹ˼δ_

S̨yaI͑BӰ֮ʣڹ춮aI֮^ஔԞ顸Ĭǽ𡹣Ԟ顸ֶ̣ ܛǹʣ춮aI֮ƄЕrLՄI֮Ź˾ˡ

^춽̨Y_ʼУIҎģ՝uU҄ڹ|ԽN^֮СIиeOƄӮaI֮^LՄ֮У҂԰lF^֮IIIڹ^ҕڹ֮ϣ^ЮaIƶȣ^cСItˣڹʹtaIƶȌc֮



Yҕ

S̨֮I͑Bʹ雡ĬFձ̨֮IhУˣڽIcЙδܷxr£ʹ䅢T֮ҊHy̎ʹaIƶȲƄӡ

ĿǰͻItԽԽҕڹ֮S^͌Ӵ֮aIƶȝuuܵ\ã磺ƷȦ᰸ƶȵȡ



YJ֪Юȱͨܵ

ϣ̨򡸮aI֮δռ˄Yp䱾|ʩмtcʽJ֪磬YձJֻҪoڹ˼_̎ɣڹB_Ҋ֮ԿɟoڹtJֻҪܱ_ҊɲҪlСߣǰԞ飺IЙ֮헣˟oAҕ鮔Ȼǹʣڴǰ£aIƟoƄ֮Ҫ

ǣSĄYh¼˶aaIsǴʹYPSClչ֮ˣһ֮ͨͨܵO磺YhMЧp͠h֮l







ڶδ푪Ŭ֮

˽̨I猦aI֮һԿᣬоԞ飺cɞ֮h£

A.ӏƄ޷K؞؈

B.ӏڹՄ

C.׃Iģʽ

D.ӏڹ

E.c_ńYͨܵ





Ƅ޷֮ĿģϵyĽ̨֮aIƶȡ鲻Փ֮ƶȣʩĳЧжã춇cڭh֮ͬԟoȫԓƶȣ֮aIƶȣ֮Mܘc̨ЮI͑Bc̨ͬˣһtϣԓƶȣ鲻ǡˣΨ͸^̨FPaIƶ֮ɼӆm֮֮_Ƅ֮Ŀġ

^˷Ҏƺв֮̎ԇ룺һoPt֮ɣжIв㣣յٳЧˣ؞؈УKo費̎ݣÕrƄӮaIƶȣյ°빦֮

μӏڹՄЧ֮ǽһ֮wSC^̨֮M^ǞY֮ˡЩڹ֮Q顸ꠡ@ʾMĿǰԟoЧl]䑪l]֮ܣЕrY֮Еr˹ֲһ֮˼@춾Soڹ鲻

ң̨֮ƺֻЄYhrekڹʘӕrܰl]ЕrB಻棬಻ekˣڹ֮Մαԣӏڹ֮ՄΨЈFYȫwڹЧ֮Ǽӏ֮Լ؞ذl]֮ܡ

⣬׃IģʽӏڹԼc_ńYͨܵȣ඼ǿԴMaIƶ֮Ŀзǡ׃Iģʽ飬IAӣ֮Jͬc񣬕ֱӰƶȵƶcУˣ͸^Iģʽ֮׃׌ע؄ڹҪ

ᣬоԞ飬δcǑԓQcо֮

ξ֮䌍

aI䱾|ǌξ䌍춮aIȣһһ؅^oοԣN΁폊{cӆaI֮أˣ䌍ξ񼴞Ҫ֮¡

߼T֮綨

ίaI֮xԣڹԄڹ֮λ텢cIĽIֱӻgӵķʽڃȡˣxпɰlFwڹұڹֱ֮݁ӻgӵącI֮I

^߼TǷμHЄڹ֮ݣf߼TǷڹϣ߼TȻ֧IнY֮ҪԿܴYcڹMн|ˣ߼T֮綨춽QһģgɸIƄӸߌӴ֮aIƶȡ

ϸҊƶm̨֮aIƶ

о֮оcڣȮa١W֮aIĿcҊyϣһܣKLՄIԓ܁zҕԓIaIĿcгЧ̨猦aI֮в֮ͬ˼ƫǹʣПoһyһ˜ʿɒֻߣ̨ɒԭtʽ̎һԭtIλУЃ݄tҕIλH֮rвͬ

oՓΣaI֮ƶȣ^ǆηYؓʩڹҪ֮ϣ͸^ڹ֮c_YCpAľ档