1Ї˿ڶ࣬y԰lչɆ᣿

SҵĽC˿ڶ࣬Kǲlչ˿٣ƽlչ磬c|£˿ڣǰߞ35ncn˿ڣǰߞ25⣬HºnƶȃԽҲ˿ڃݡcô˿ڣǰߞ10cT˿ڣǰߞ15ȣͬȵĭhl£˿ڶѣγɽČȡ罛ǰף˿ϡ֮˿ܶmУձ͵t˿ڳܣܶȳ^Ї
ʮăɂ˿ڴЇӡȣɫҼҪأ˿ڡ˿ڶ࣬ڄrɞ@ɂ˿ڴ𡱵PI
Ї|^l_ᣬγɖ|࣬䌍ҲԴ˿ڵĲࡣ|˿ڶܣ˿ٶϡĴʡ⣬ʞl_ݣ˿ژOٺ͘OϡҲǰlչԭ֮Ҽ@ЩC˿ڶ࣬Kǲ춽lչ˿ڶ顰y԰lչ͡ɣǟoܵĻ򸯔Įж؟εĽڡ 

2Ї˿ڶ࣬Ͳmϸ᣿

Sң˿ڶܵģӡȡձnӡᡢȵȡHӡȺЇȣӡ˿10|Ї˿13|ӡȇeHЇ֮Ҽ˿ڳܶhhЇ
ӡ˿ڱܣڽֿOs]ƶȣìc_ͻyҲyԻ⡣mȻӡȽlչCCĻAϣӡȣ_ʼwǰɹ
δǰfԹ_xeɞҪIңֻЃɂӢ낀o^ȥˣҰlչ102ռȫҿ֮ϡ@ЩУ˿ڶģҲ˿ٵġC˿ڶѣδǷmϡĘ˜ʡ 

3Ї|᣿

ЇЎǧʷ@vʷLӵĴrڣoՓĻΡƼI򣬶̎IȵλAǻۡڄڡg˪ضNĖ|Ļ硣@Ӿ޴ĄĻӰA岻Ҽӵ壬Ї|Ҳܵκ塣
낀oԁйˣʩÿÿcYЇĻhȣ֮ܚƉģЇc༱cͬrйH;V`̤y£Ї˵ˮʇػ¡ɴɡЇ|eXÿĸĺйR˾ͰʾЇ|̫mϡ
v^ȫ磬ЇꑣA˼еćҺ͵؅^߀_ۡT¼¡@Щ؅^߶Ȱl__и߶и߶ɣT¼£ҲҼ̶ȵɡ]ˑɣ@Щ؅^A˵|dɫκ塣
ָ؟ʾЇ|KɴՓЇ˲ǌЇҕSҵ܉敳ɺչFʽĽ죬Ї]ɜS⡣ 
4ǷmЇ

T춅^֡x͡axT춱^Yx͡x䌍@ϣrxą^ֺͱ^߀cơְcƣ^֞ĺ͖|ġйԡmЇɣܽ^Mй͏ġx
䌍Ƶx܆μǮߪચУ悉ȺxҲ܆μcƽȣߘɱOƺ⡣ԣoՓ߀o^|֮֡
Թ_hxeɡ˾ҪIʽMܽQ˼Փڹϖ|ҲlԴsǧǰЇtӾՓfF֮p䌍ԭʼ˼֮Ҽ
HɞFҲږ|ɞFҼЩڽ̺ĻOͬćȳɞFvʷCmҲm춖|m춴cҡȻأҲmЇ 

5ζӁy᣿

ǡǡ෴yӋ@ʾɹLξðćңңؚ̈́ӁyֹćңǌƇҡcɹ໥MoɡҼ헽yӋ@ʾ^ԛ_ͻɌƇ𡣿ҊΣH춱Ҳƽ
ܺΣطΣƇΡcܲɷ֡ңܵ߶ȱo˺أҲܵ߶ҎڌƇңܱo˺Ҳ]صTp⮔`̤c֮gc֮gc֮gҲ໥ðӁy͛_ͻװl
^Їӡȣf}낀oԁӡȌжhƶȣЇҼhwơӡЩlЇķNNKӡț]гFTЇSMƵĺϹ[ӡț]аlTЇ򽛝Iǧf˵đKӡț]TЇĸҎģƉĻݚ˴𚢵hӡț]ᄳTЇġĴӡț]аlTй֌݆űȺw^
@Ҽж飬ӡȓՓɡɡxe˾ЌɱOcƺCơC@͸Cƣ܉Чìܡ_ͻƽ棬Ķ 

6ՓΣҰȫ᣿

˵ˎ춲Сfľǣԣͬӣh֪oԣԟoM춇ҡЇbС tƫ tĘӰ壻bҳtСGĘ˜ʡҼ ֣ҼG֣wFՓF䌦ҰȫҪ
vߞҼ֮˽ŷС֮ڄ춷߀ҼZ˜ڡQҼfڣǞ˚ˡҪwϵҪǾϵ\KՓiĪߣеģǚΡΣʹ@ҜSΣU֮^oȫԡ
yӋ͚˶ԣah࣬ԓvʷӛ䛡УЇahǸ߾ӰףЇ񱊔ǧfC]Փɣ͛]İȫҲ]ЇҵİȫеֻǮߵİȫTˡȻߵ@NȫҲֻǕrġK⵽vʷкĕrŕR飬UĽY˷Pկļtɫ^Ŀ_R၆RW˹죬˹S桭bh
ҵҼIՓɡՓɣHC˹fԒҲC@ҵĹȫ
 
7܉򉺵ҼІ᣿



ңɣϢ߶ع⣬вFìܵԹ_滯HHҕXϸܣƺ܁yȻǡǡ@Nع⣬@NýwʬFġy󡱣ʹԹй@wޣ_ͻԱ⡣и߶ȷԡ

йPҼСԵġ䌍ǡවЇ̎ìܡ_ͻcޡؚ⣬đBfLȺԩwѪIʧrđŭȵȡ񿹠࣬韟BйԼĽyӋ@ʾȺwԿ¼꣬ͷքe_ÿ6f7f𡢺8f𡣛rңĻйCwȫع⣬˂ԿЇҼֱ̎춄Ӂy֮УO؎ֲSrȼһ

ңҼxƱxe棬ˣنTQQȥȥܲȻڌƇң񱻄ZxeǬ࣬ѳּȵ棬ȥවO

ව܉ҼС磬وjᄵԹOȺl񑍣ɶRġҼԒ]Ͳķ 



8]Сġ͛]ЇĽlչ᣿



ġǣ@硣ÿ˂ᵽ@ӰvʷĴ¼й־qfǞ˱Їķ]Сġ͛]нЇġɾ͡Ҳf@Ҽɾ̓͡ġKᄳɣ춮rЇȱCơġHЇĸѕrCڽϣҲֱӎ

ҼوǰӄġrڣʾWҪ̖֮Ҽǡ悉춞؝ٓ؝ٛ@Ӳ񣬼ӱLЇɹ؝ӣYӣYaͿաfwƵmHҎģوṩњͷңLI^mR{cƌWQ֮ϣγɸ߳ɱġMߛ@ȾĐѭh

й조ġᣬҼֱܵHƲáWˡձwЇݔ߾gc75%aԼgM෴Ї75%aȻԭϡԴԭʼYԴQ֮ʮꡰĸ_šЇȻ̎춳uYԴ䮔kӹԭʼAΡ

oɆġKЇMͽlչй߉݋ЇĽɾͣǽڡġĻAϡȥġHƽҼ٬F߀ҪٶȡøĽɾͣ挦κҪҼֱ悉ȥҼ죬Ї_ҼҪ悉飬ǘӣԱֵҼ 



9ӿԽOġ



OāҼĻܡBʼ@ӳı@ͺĸҪͺόWBӳҼӣǞ鸸ĸߵa؟ΡoʮĩйԽOġԻ˺ܶˣ·ֻйֲŸ㽛

ԭйǰʮ꣬ЇhĻµMĿġӋϵyȫƉġҡ_ҎģϴcȺSM½lģǧfЇ˱IĸʹƉĵǷOĻﱻMoͥܺƽ٣xɢSʣYxMoՓķ棬Їc඼ǰ

^vʷv]ذlչr䣬׌BϢйСƽrڣȻҎģ񱊣ȫݚµļo䛣ʷoǰǰ^ᡣ

أ񹲑ڸߺʮꡰΒ쎛͡AYĿ̖֮ᣬйͻȻԽOġ@N ȫ֘O_ԵĿ̖

@ȻйlչֶֻΣĿġĿģǞ˱ס࣬ס߹ٺ񵓵ȼȵ棬^mŪ

ġǰϦh܊^ҼйώֱֲԲMah^@r_F_dvʷĹahֻǁy\ӡ҂ҼҪץסʮ꽛Oֻǘӣܵ^ȥС

@ώֲġθ֮ԡӳйߌӵձđBȻ棬ⲻ֪κжǟoģΛrǚˡnԓwăοyȫYͱR̩ޣ悉\؝@_քe⵽㣬̣̎ǬFɵӡ 



10ӿЇС츲ص׃



oʮĩСƽ춏aй˞Ɖć񽛝ʮDйĺϷԣMסȵ棬IйΡSMҼ뽛SMοҼ򽛝ᡣҼOҼOˡ

ڡԽOġ̖£ọ̈̄XϡǰLҼڡFȝСƽȲҪ㡰RYҼڡ؅^qҼٶǰϲ̫ٳɵġʮYϺ

֮ᣬйǠr壬bСйߌӃAeYԴϺڡVݵȌ⡰طքtȺЧҲڸسд㡰̡L̡󹤳̡ӹ̡ọГƲMˮйنTЙSlء̓rأQȡ~ؿۡ

dľXĴ_Ї^®͡츲ء׃ȻyϞ^пáڹ̽OУXף֣͵pϣԴγãӌӳˮ̡·ݘhȱȽǡ

Ϻߘ֮򣻱ǚxͣsҼě_ˢ20047£@ѽCǱrЇУҲǼğ\Ҽʹ⣬СMЇЇ@Ї@׃˂ģ^@Aġ

ͬr̺ڹYĲmݡM塱ʩвwwءءڸûʵĸߘǴBᣬѪȝMĿҰŭԹwʧr񿹠࣬ɞЇɫҼ^ 


11ʲЇZKz



ÿ˹sIЇ˂þͰlF@ЩLe׃AȸȲ@LLϣDMǰéĸĲУԬZ㣬ԑcIˣꐄPȵȣ߀]ЩĵģڡهǵȡЇ񣬳Ҽ۲۵

1989꣬йѪ悉\ӡgҼĸ؟W̫^ݡ`⡱֧悉˾ǮrġЇ׸ĲС1999꣬Ĳԡp_zПoͽ̡epֵ֧ǂ10ְM˱Oz

εҪ@Y׃׃ȥ슅ǺϷģ슅ǷǷġԞ龫ĲУҼO了ζ֜\@ĵ]ϵę͛]нϵę]нȫcΣ͛]аlؔ¸Lhϡ

MֹĲУЩĿ̜\Ї˂@춙Xף̹Yڰ׃ɵΨǈD׷Ҽҹ춞鸻ʡ¸ģʽе͵ġЇɫӼ٣󣬿գ_ҲPΣֻPٍXĲŗlˣHԵãԞԼǡHˡ˲á

Ĵ_ʮġĸ_šҼ؝cֲɡȸġٔˡ䡰Փ\ᣬ̺\Ҽ⣬y¸εǷOȻҼ׃ࠎҼDrSƷ

eAЇCژOcεĭhYаl¸^SҼИsAF^^녟dҼҼ]ľ݆ĽYֿ֪ 




12ʲйوoɾˎ



˸؝١@ǮйوɫʡллӹنTӠԸԲԣйӋֈ棬49벿ίȫІ}ҊйوĴҎģe͸Ҏ^Ҽȷ׌йСنTꠣÿ_Ҽ϶ԩģҼ_Ҽ϶©Wġ

fңҲ߀ڸ]eO٣Oͨ͡ԣڱOƵңو5%£йҼhѳµЇوʅs95%ϡHM͸H2004l棬ЇָH34֣cK71ضȸҡ

܌WоԒ׃|׃fĳNԵ؝^Ҽf꣬߀ܴڡңԵ؝ܵƶȵďsģHHҼcԵĸЇԵ؝sõƶԵďP׃ƶԵĸ@ǃ|Ĳe

ų͸c_ܽ^OcƺҼhƶȣو_˷֮T޵YԴAб顰ߡϴ١Ϸ֡ɸؚؚߣԽԽԽhxԽFԔԣֻҪƶȲģβUйوĸ͟oɾˎ

й˴ίTLɿ˂ܺͽʡʡLL嶼sͬaht꣬ۂÜʂҼl·@ԒҲǡӳй؝ٵđBʾҪMеסО

13Їؓжأ

֪FtFסFɞ鉺Ї^ϵġɽ@ɽ֮ϣ߀иġɽ^ɽĿ͡ǱǣЇBйżF
Ї_ʷoǰĳ̶ȣ126ͬҼ10ǰ140ʮǰ167ĿǰĹĩ߳35h߳306ҲfQ顰⽨hÿ8ǧϰգB1٣ġ񹲺͇ÿ26ϰգҪB1١l䌍ġ⽨ҼĿȻ
ٶρM޴ÿ꣬йنT܇RM_3000|HҼ헣ͳ^ЇtMͣдM_2000|Ӗ족M_2500|ٶţëhM졣ܹ١I١u٣ar˾ҊTʹйوɞ顰^Y
hIҼСhָ]@̖£ЇɞҼ۲۵ġhϵ룬µӣЙCدBOhװӣB܊ꠡzI춴СW⡣磬ʡL߀ʡίӛ˾L߀оhίӛ˷ԺԺL߀ԺhίӛˏSL߀ЏShίӛУL߀УhίӛˎL߀ίBL߀ָT춈FίFίӛF֧ȵȣǶȺʭ
HBй@hװӡЇ񱊾Ҫஔ񱊃ɱؓΛrйԼJֹװӡǡװӡnlҼCƽֻ5نTЇlҼCƽsи_3040نT
ڡQM}ʹ£йhT˔^mÛH19972002꣬5gйhT˔ͱq˽600f_ǧfˣஔ춻^ҼЩ˿ڡB@ЩΛρţëļxѪЇԼѪcܿQϺ͚vʷصؓ 

14ʲЩЇ˝MF

ʮ꣬ЇȡҼlչõҼЩƣ˞ˮaԺС춡С@oɺǣҲ⡣ȻЩԼM춬Fк͵uйУtʧ
ҡSMġĸйǰʮYҼҼgƽٱ˞˥䣬ʳ²wйЇMӋϵyнML_ʮƉģЇԼABƵ˚vʷc
ҼЩЇ֮ԝMF飬ֻìFcvʷc^ҼNĵتzY؏͵gBĸXɴˮa޴ʹXãF߀e]ԛ]ĕrfԵĴĶ]Уʲ ȥегдĕrfԵĴĶˣ߀Ҫʲ ȥҲеH϶]飬x˙࣬ɣc|loP
Ҳйֵ졣Ҽ棬˷㣬й⚢vʷzҪǰҼ棬sìFڵĽɾͣ̎̎cĸ򡰴SMrգog׌񡰳ȡI조Mļ@ӣٲƽٶԹԣƺҲ㲻ʲᡣĸʹSMrڏh˾@Ұο
ⲻ֪ЇvʷϣеǶʢr֮ܳΡhľ֮ΡƳؑ^֮Ρ峯Ǭʢȵȣ񏊣̩񰲡ЩYЇaֵҼָռ翂aֵҼϡЇ̖QLaֵҲ^ֻռ翂aֵ4%˾aֵǾĩϯ
fף]КvʷLеĿv^Ҳ]gYęM^^Ĺֻ^ȥʮ꣬йfԼԼ^ҼЩ񱊶ԣ̶еǰὛv^ɴ˵õġǲЇ˝MFɁ 

15Їվˆ᣿

Ї״վ19111010գlAQҼُʽϣЇUuǧĹʽǷN񌦾ՌĹݶY@x϶ԣЇ״վHˣ꣬xeɡՓɣʹЇľҲվ
mȻMƣeJAǁ޵Ҽ͇ȻƶδƄNҰļҼ\ķNN϶δȫmc͵fđBMģjᄏͱ١ᣬš̖Ĺah\F{ֶΣЇFˌƿͱ٣ЇصѪȿֲΣfȸofr
Sζǣڴ˕r1949꣬йЇĴվˡHϣĴˣЇ¹ȥ飬Sᣬй巴ҡSMĻҼҼĘO\ӣM조ġ悉݆@KҎģȺЇُľ϶ԣЇֱ¹ȥ
Ї˹ȥˡrČգĪ^춰l2005׵βѪҪýwҼƬҼβҼȺɘй侯_¡
ɱǣ@ЩȥĴģǡ߀ҹ򡰑k֡HHIرй侯Hˌס
16Ї˸ˆ᣿

 fЇ˸ˡT磺ׂغе˾룬ѽеȰl_С[ЇԽԽ࣬ږ|ρЇ˳韾bձ˶ȥـЇ˳ҪԴ
йQЇؚ˿ڃHʣ2900fȻHsJЇؚ˿߀1|BйԼҲòJˡ
Їr˿Ȼ_75|Ї˿ڵĴOؓ͡OءLSɽ_£ؚ_80%ÿͥH5KX^ҼꡣrӵܴʧWKrϴWǰᣬ򽻲WMP܉ĸHϵH
MǴ򹤵񹤣Y΢ґKǷo񹤞ӑнϽ^·繠ȣЇ؄YͣrL@ǡǡЇaƷĸԭ򡣲wLȺȺws悉ĜD̎Բԡ
йԴLʮ@̖QЈsҼֱR費㡱ČΡԭЇMˮƽOͣƽMˮƽ20%ͬ춷޸FЇ˲һX춴XǑɽFĽtrٍµģ^ǻXXTˡ
Сƽȣ׌ٔȸ@ġٔˡǣ؝١̡ԼͶFġӢڬFЇƶ£¸x_ԽԽԣԽhxԽؚF춣˸F˸FɘOֻMģѲ̫ҪMؽMģsTaM
ЇMx񵽾⣬ؕIҲڇȣЇ񡰷աҼ棬ڇѽāā[āҼ棬X·ֻе˾⣬ܷ__ʹ]
֪MЇˣйhTֲھҼSǧ𣬓]ģҪǹҪֱӏϰѹεĲx֮ؔ춣ƹنTـЇ߅ңʮҴـ塣@Щй؝١oˡЇ˸ˡļ
 
17йЇ᣿

йQԼЇЇǟoġ@NйѳևʮҲʹ`Ԟ飬йЇЇ
йQǡrˡġhꠡĿ̖ǡءȻ[rطֽor񣬊Zȡᣬsԡ绯xջأҼ_ֶѡfǡ՚wСH՚wah˽С
գйҲHHǰء⡱orSrջءй؝ڡ_lx£ЊZrأϧʹñɴ˴ʧrҲ˟oìܡ_ͻйy£rSЇؚFĴ
йAIAȻAHě]Г^IAңڵ͹Ÿ́mʧI{£AѽѸٜS䵽׌ӡ
f֪Rӣëɖ|rښv\УԚCСƽáءǡهȥ֪R˲šCȻ֪RӷڿwwλϣH֪RӳMo֪RӼн[ҼӑõĘӣsfԒHnƱN֪Rӵ졣
@Ҋahr񡢲ˡ֪RӣwL񱊵ȺwfףahЇ˿ڵĴQ֮й^Ї
fahǡǱǣ؝٣̣мȵߣЩ̹YX׶ȸٔˡ⣬йáθۡ桰θۡCۣahҲֻYҵ档 
 18йЇĻ᣿

QĵҼйԷЇĻԾӣҌ˺_Ҡ׼ҵꡱͬrĵͶMɡx޻{SЇ1949꣬йAĻĴˑKy
йͨ^ѪȱֶΊZȡᣬ_ȫҙCϵyӋĿĵأȫλغ̶ȵأƉĺʹݚЇyĻʷoǰġĸУй߱MƉ˽^E˽^ٟ˟oF伮Уhh^Ŵʼʵġٕ塱
׏RA֮Rvǧ𣬶硣Ҳffrf܊yҲþη}`Ȼڛ]Б𠎵ĺƽڹahݵġĸ[УйȻҚ˿׏RҚ҂λй`̤tĵʩ^vʷκαc܊y
йHͺurAĂy£xYšТuηصơ֪鱾ȵȡcͬrйԼҼסhĻҲǱĻeĻ_ĻåĻƦĻ@ҼҼЇ˵ˮ䵽vʷc
@ҼбйЇĻƉߣ^oYЇĻӲҪfйhĻcЇyĻ߀ҼccPϵֻǣй^ЇyĻ߅ĲݣT粻ֶεĵgYǣp\ˣԎӋ{ԣYp˷ʼ˞阷Ԛ˞죬˳ˡ
ĸYᣬںA˵ďl؟͉£й֑ԼУ㏊ҼЩyE^ޏ͹ҼЩIƷȻˇgϵķҼӣIƷIƷǼ؛EB˂Ŀ׏RҲIƷϣ׏RڃȣЇ^EڡĸУйԵؚˡ
 19lǺ{ɰѵĵף

1949ǰ_ʹͬҼңAُ19451949꣬ˡ1949꣬йA񹲺͇Ӳǌ{ɰгɃɇԽyҼͷў˜ʁՓйǣᣬoɆԱֶĹah캣{ɰѵĵס
ڴ֮ǰйbbсy֮----AKS͇ɞ顰ɇՓ͡Ҽ߅ҼՓʼٸߡйĵط_HĿģwйƺȺЇУ퐺ӵ˙ӛ䛣йԷ_ɿxbġۇxDƇҕҼǓ_ƶȕǧǧffйū۵Їȥ׷ĶӰйЇČƽyΡ
ˣйѷe܊C܊Şݿև_йϧM֬ࡢFtУ{͓pģH_ҲЇ񡣽꣬йƶѷҷQ顶򡶇ҽyҼ¶йxϡ_HƉăɰFɰ̎춷ѠBйָ؟_׃ɰF
SxǣѷHָйԼˡɡҪK֮Էģǃɰѵ----Їah
؆}ҲԿͬӵĶߡcЇٶĹͬvʷvʷϣā]Ҽ_ه߾⣬KڵLrg;ӡֻейyΕrųF@ӵġEڽIL⡣й@ڽ̡ĻƉحhɲch֮gѺۡ@x϶ԣйҲ؆}ġ韩ߡ 

20lǺ{ɰyҼϵK

 f_˃ɰ¿ɷ֞NҼNǾS֬FҼNǃAyҼҼNǃAҵăɰǣɰF֮ryҼǲՄйȻԳ֘OӓuҌ_hҪЇyҼ
ЩAķGʿҲ]аԒfQųδcЇꑽyҼx헣йŗú{__ͲcꑽyҼQ֮_ɵǌйá򉺡{ıܷ
ϣ_LcйƕrgȡoʮY__ΕrйҲͬĸᣬɰĽyҼǂrͿɣ1989֮꣬_Їꑕrйx悉xͽcĸ협ģFɰĽyҼ֮ᣬҲ_ɡ
Ŀõǣ1989꣬й@ġġᣬ_˲ŝuθߝqS_xeУ_ɲHAԺİ딵ϯΣ҃ɶAࡣ_Ҋ
oՓ_y߀ǪɵԷCйǃɰyҼϵKܺΣܽ^Ǿܽ^yҼйBԽãɰyҼĿԾԽС_ܞ˽yҼŗFеƶȣ׌йū_йܞ˽yҼŗOƣ׌ЇɞҼćң׌_Ї
ЇꑵĽǶȶԣoɆԳ֪áܽ^Їah@ҼҪֱՓvʷ؟Σйoж
fףԽyҼͷў˜ʁՓahǣf1949꣬ԱֶƷĹahHǮуɰĵףҲǽKɰyҼˡ 
 21lǡЇ𡱵

κ壬ѱҼAҲ⡣ЇҪЇҪ𣬳ɞЇ˵ĹͬȻAď֮·sRU衣ᣬlǡЇ𡱵ϵKأ
f⿴Ї󡱣fձ顰ЇΣձځ޵IȵλfǚWޣ顰Џ֮Ĳ@Ȼ@ЩՓ{йуȲĆ}ƵⲿҲf߉݋^r͠㰴йPġΨx܌WҲìܣҼĴںͰlչҪĺ͛QԵģǴҪġ
ձ҂SԵõҼЩʾǰձ܊x추Uձݔxͬr߅P|sȦNރrֵ^Դ˿K𣬽oƽ١йDƇìܽcmɿӘOx̼񣬡Ҽ³⡱݇˳ҕ_ҕҕwÿÿ_ʧصĳ̶ȡ
ձƶƽŗ܊ꠣ܊DãȫYԴͶ뽛ͽȌcHơձѸپڶ̖oձ˵ġδͨ^ֶΌFɺƽ;_ɣFˡƽ𡱡
^Їcձȣ̎̎෴ǸFt䣬ÿ܊M_Nԃλq_ЇٵăɱϣoFؔYԴʹ̣⣬йԳ֡·cΨҼ̎Lڔҕ͌ŠBйecåҹYer顢Ű͡ʡKͲfȳ࣬йH˰
@Nĩõġ⽻·HʹЇʧȥļgԮЇϾͬr߀YԴMЩϦåңɴˇΣЇć棬ҲΣAĸ档
f19491979ʮgй˞Ɖć񽛝ЇЇ1979ᣬй춾SoȵҪܽ^wƸĸHHڽwaa^ĸ_šѽ˽ʮ꣬ЇȻڡlչЇҡС˷NNԔඨЇahǡЇ𡱵 
 21lǡЇ𡱵

κ壬ѱҼAҲ⡣ЇҪЇҪ𣬳ɞЇ˵ĹͬȻAď֮·sRU衣ᣬlǡЇ𡱵ϵKأ
f⿴Ї󡱣fձ顰ЇΣձځ޵IȵλfǚWޣ顰Џ֮Ĳ@Ȼ@ЩՓ{йуȲĆ}ƵⲿҲf߉݋^r͠㰴йPġΨx܌WҲìܣҼĴںͰlչҪĺ͛QԵģǴҪġ
ձ҂SԵõҼЩʾǰձ܊x추Uձݔxͬr߅P|sȦNރrֵ^Դ˿K𣬽oƽ١йDƇìܽcmɿӘOx̼񣬡Ҽ³⡱݇˳ҕ_ҕҕwÿÿ_ʧصĳ̶ȡ
ձƶƽŗ܊ꠣ܊DãȫYԴͶ뽛ͽȌcHơձѸپڶ̖oձ˵ġδͨ^ֶΌFɺƽ;_ɣFˡƽ𡱡
^Їcձȣ̎̎෴ǸFt䣬ÿ܊M_Nԃλq_ЇٵăɱϣoFؔYԴʹ̣⣬йԳ֡·cΨҼ̎Lڔҕ͌ŠBйecåҹYnŰ͡ʵȳåңйH˰
@Nĩõġ⽻·HʹЇʧȥļgԮЇϾͬr߀YԴMЩϦåңɴˇΣЇć棬ҲΣAĸ档
f19491979ʮgй˞Ɖć񽛝ЇЇ1979ᣬй춾SoȵҪܽ^wƸĸHHڽwaa^ĸ_šѽ˽ʮ꣬ЇȻڡlչЇҡС˷NNԔඨЇahǡЇ𡱵

22ʲйy܉S

YvʷͬFй^ʱMS˲Ɇ@ҼE߰ߡѪ۵࣬܉S
ȿй档йҺ;S֣ҪɼǾǘUӺ͹PUӡǰ߾܊ꠡ졢OzǱ߾ݛՓýweԡйˣֲՏϰսseԣйĨɷvʷŤFiϢy֣ǷĪ档b@NץӲăͽpʮЧйԾSϵ
ٿ֪RӡӢЇ֪Rδ𵽆áoϰ~֪RʧձAͶK^Ņ^ogLйġ𡱣o°~֪RӑKйCܱٔǚ⡢ؚ⹝󲿷˄t׃uͶй࣬qŰ1989ᣬMԵĬFT£֪RӴSŗu룬cйFͬϛ@йó䮔qoʿ
ٔʼKǚ⡢ؚ⹝֪R֮⣬Ї֪Rӄˏʧ׃ͬϛ@ĉ܉E@l܉EҲǡǡйҼټӹ̵·DЩahԻ֪RӣogҲйĴæ
ٿͨ󱊡Ї񱊽vˡOxAΡWҚWġҼаԵ룬Tl˿᣻ጧµĴҎģֲgتzcֲıM˂׃͸ҼССҲͨ󱊵Ŀ֑֡ĮУйyεԾS 
23ЇĸԴʲ᣿

ЇᣬԴڣйٷ̲ČwY顰ЏӊZۜRȻʮoЏЇֺoЇ񎧁ĳN̶ȵēpȻ@ҼⲿӰ푣ܳɞЇěQء飬އңͬҲձ
ʮoĩձ_չξS¡춻ʙ_֧֣׃ġɹձFxeY]PiFСͬҼrڣЇ_չ׃s춻ʙеıɣϲ̫ˣĎA͉ƣ׃ġʧЇ^mS춷⽨̶Hֽĸ\ӡ
fҪ򡱣ՌȣҼCM彛\ӡ܊ˮλӁ޵ҼġȻSMеġ纣УЇ܊ͬСձ܊Q𣬾ȫ܊]棿ֻҪƶcδģͲĸҲվ
Їs͸vʷľӍsҼٸ]ˣs͸δؾЇs͸ǾȇıҪls^ǳ֗lvʷϣġľ֮Ρؑ^֮ΡǬ֮ΡЇķs͸ֹҼΣKδܽЧαOcƺCƣ]MƶȺ͟lģҼrķs͸^녟
@ȻЇĸԴⲿ춃ȲfƶȣĻӹ͹وĸʮo°~ЇcMҲMҼ󣬸ԴڃȲйЪãɿοᣬtɫֲďUOƉaʹЇ֮ᣬ_ʷoǰĳ̶ȡ
й^m؏·߳ĸܽ^θĸMҲ˱ϵġsǣƶӠوĉ䣬Sʣcȣ^֮oΡĻȾCָ˶ԣЇȻMҡ 
24lI˿Ց𠎣

oʮձ܊xȫAARڇy^Σ֮llȁyЇahȲȻҼֿգ֑߷ְlչH]ӿգ߀ƉĿ
cγrյǣЇhsز֖|ϱ˲ŮףҼ¿աȻhfȫ濹աƽԭɽ^SLĳУھ܊ԡѪ^𣬸޴ɰٶ܊߼Iͽɰf܊ʿ
cͬrйOգHٽ衰ա֮҉Ѵ󡣾ڇ܊c܊ҽ֮Hй[gНOйHҪĺ؄܊cտܡΡMవ๴Yͨ󣬱˴˅f{߽ͬ܊ëɖ|˝hꡢȳ䮔ʹ
g܊cС۔ٴΣй܊꠿ģHСƽP֮𡱣ֱָ]c܊͡وF𡱣ָ]ۡȻ@ɴСۣҲ⵽й^Ŀëɖ|ķʹ⣬fǡo˱¶ҷ܊^塢ʮёKȺyBձӶ
й{ձAѴ󣬏f˰lչɰfˡ܊sնİ˰fˣĵİfˡձ𔡳xЇᣬ܊ؓlLۿڡĳеȾ޴؟Oɢй܊ꠅs߶ȼУgԶ١ĲԣйЃݱB؄܊KЇꑽǰĪࡣ
1972꣬ձнǘsLУëɖ|ؾշAǸQx]Њĵ֣͛]҂йĽ졣@Yëɖ|ˌ飬Ҳеأ¶hĘ
ֵҼǣںϺɽ޽ώ[o1943140f܊ʿǣ@AȻġs⵽տܣ1944꣩йĸĐ⚧ġֱ1992꣬ҼIƷɴ˿ҊA܊йF飬ҼH
йvʷe̿ƕouԷQI˿աȻĬeԣTĲѪʷoɆIՑ𠎵ģЇhƉĺ@l𠎵ģЇah
25lǡu\

fu\Ҽu֣؛uuߣС@Ȼu\ĽɫKͨܓֻЩҼҙ͇YԴˣпܡΡuʽ廨Tĵͼ߼бMС
Թ̹Y̓r׃uIIYaʧǞu˞\ȡؿۣrlأǞuc̺\ŔҵVaYԴ_l࣬ĲȡǞu˞Ҽ֮˽ܽ^ĸ±OoЧE؝ӣYӣ ·ܾ޴pʧǞu
낀oǰ܊AAR˴bPҼOջbգcտܡΡMμF๴Yͨ󣬱˴ϣbͬԡѪćFᔵuЏ
ռЇƬIЇvv߶J񮔙߅sҼҼġѺ×lsԳJ顰߅硱܊AoЇ񎧁؞yȻᣬ߾ӷŗrǵˣ߀_grߣߴ򉺡ឡʿʹ҇}I~uձġHռС͡Чơ֮¡
@ЩǴ낀oԁй߼С顣YՓԶЇahǲ۲۵u\ 
26lķA

AAA塢ЇfA_жԣǓpЇpA塢pЇĄvʷϣɳЇƬQϡAձ܊xЇ¾Ї񣬷QϡA@Щ\cͬr߀Ѓ\\
Ԓ\yHϣ\߀yRe飬\춂bp衢Їĉµĕr򣬅sûʵáö֮Ŀ̖T硰աšȵȡ
vʷϣAocȼ顢o\ͼ\A^ȡpЇ˵ĳ̶ȣЇ˵Ĕ]κҼNcЇahȡ
ǧf˱Iǧf˱ȺӋǧfЇ˷@NδеđKЇahġњvʷзAЇµıкмҼҲahҼҡQ֮Їah䌦A巸µСǷµѪFCɽأɞķA
Ԏpǣuͷйģй@顰AHϣйеġA^ǡⲿķйsЇ񣬌顰HAȲķйãl񱊙顰ۇ 
27lǐۇߣ

v^⣬Ї˶JԷQۇУsм٣~Ŀ顣äĿطշmlйOxwԷQۇھWੲݣ֙R磬ԷQۇйI˳LrǰuȺgӭԷQۇBйĲgȺ͚ԼͬҲԷQۇ
@Щ푵ġۇ̖УйġðҲͨ񱊵ʧЇI˳Lǰgӭ@^gӭйvʹI^ľĽMȷӳģйߌԼĽyΛ]ģҪI@Ngӭ棬ԼđΣйҪ@Ngӭ؇ȣbġϷԡMҼ_񱊡
ڡgӭY΄й؄գ_Ҳв񱊣äĿġۇ顱Ȼǰ`Ԟ飺@N棬wFЇ𡱣CЇ󡱣FЇˡӡ
Ȼ҂δҊ^Ҳδ f^WޡκҵI˳LSǰgӭܳFh@YӳģHģġǰߟoͨ^ʲᡰgӭ棬CĺϷԣҲoͨ^@NgӭʽCԼĴڡ
fAˣ⡢ƾӺ⣬жˣ鹲ahxӮlՓ߀ǲՓں^߀ǲ⣬xl\֮Դ^٣йĳɷ֡
ȻգеĲˣۇУ`顰h˼lУ`y𡱣Ӻ̓s⹥ľӁK뼮ġڶϧ䮔йgՙqŰy˸Ї@񷴹AHy˰@NۇߡQ顰ۇ\
Hϣں⣬HcAˣ^e춣HߐhߐۇHߞйqoߞЇqoH؝D̓sXؔ׷֪
й^Ŀëɖ|SɹЩHۇߡbйġëɖ|żУӛdëɖ|c̺ɭͨţë_ۇxHxyëRKǰ͇ZҪȥҊR˼@ԒҲɞйֲĿ^UҊS߀ǿϣëɖ|йJͬڣˡ
oaA]Їah^ǡۇߡֻǡuߡ͡чߡԴҎģȺ衢ЇЏC@Ҽc֮£Щnn񡢲η׷͡񡱵ķʿĐۇߡ
 
28lǡٔˡ͡ҼС顱

Ū[ʹZԱvйyεҼ󷨌ul؟йͱй顰ٔˡ͡ҼС顱
йl˟oΚ\ӣÿ\ӣй򵹡ȺIOҼ˻Ҽˡҡʮf˱ɡɡܱMȺSM´ģǧf˱IĸҼ|⵽Ⱥٔf˱ȺġǣйԼJH׶ģٶˣȺ݆йԩꔵǧ
I򵹡ȺOy˔٣ҼɱйQ֮顰ٔˡ͡ҼС顱@HHǺҲǡǡйyεĺڌWÿҼ\ӣᘌҼȺwססҼЩȺw^uӺ@NuӺļz݆ʩչġҼ݆꣬ҼÿҼطQ顰ٔˡ͡ҼС顱йýyɴ˵ԾSֺƈӡ
Ȼ׌҂ĿDййhTǧfռЇ˿ڲٷ֮ʮй܊ꠣ侯İfHռЇ˿ڵǧ֮춲۲۵ġٔˡ͡ҼС顱ǡǡ@pʹġٔˡ͡ҼС顱ŪŪ衢ȺЇĴ
  29ǡЇ{߀ǡй{

HСЇ{ՓֱӁǣйָFt䡣ЇHߣ˿ھλؚ̎FҡЇ܊M_Nsڶ޵Ҽ
܊Mڽ򡰷ؚϣЇж󌍻ݣȻ@sЇf㡣܊ϣй뻨٣ͻ١й֮܉ˣ߀飬ЇҼңСȦӛQߣIIܱOcƺ⣬ء
^__ُ܊䣬ܵӌӳ⣬磬153|Ԫ܊ُ˃꣬ԿԺhֻҪȥ܊ُ͟oͨ^ǣйُIҪǶB_ُIsB½ɰ܊ʧȥƽ⣬йҼAб
Ї{cf_ձW޳Ԓ}fйԼԒ}йU܊ҫ䣬vvȻ߅ɑ]ͲWˡձҪwahЇОڔ
ȻZϣЇ{Փsʧ֔ʴ_Qԓǡй{Փ飬йU܊ᘌЇ2004װlġƤУйԣ܊ڴ_ҰȫrԽԽҪĽɫ܊ڱlҰȫrPIáйе^ҡǡĴ~Ұȫǡȫ
1989꣬й֮ҼҎ܊׶Kչ_ǣѪ悉Ї񲨞韵\ӡСƽʢٝ܊ͨ^˿ԇǼġᣬԓ܊هҕ֮顰NSoٱнM߱Mӑ֮¡ĲȫУйFtҪˣXá܊ꠣ߀Ҫ侯侯߀Ҫؾؾ߀Ҫ؄գ߀ҪWأ춛]]ˡ
й܊^ɻԣйҌʹúˣϧ׌ЇԖ|ĳМS𺣡@ҼPԣصױ¶йāЇЇڻҡ
йU܊ᘌ_񣬰մЇ˵JRԼйֵ_ͬǡAҼݡҲǡԼˡй700ö_Srʂ_ˮ@Nᘌ_ͬĿֲО飬VxԣҲᘌЇ
ҪЇ_֮ᣬйʣµĘڣᘌȻFt䣬йҼhО飬ЇгҼգЇDͳɞңP߱ȻDҼsЇHc̎߀cƽlչ~ؕI֮ԣK]ʲᡰЇ{ֻСй{@ЇRĹͬ{ 
30HͶʲ᣿

ҼԞ飬ֻзйˣ⵽йȺʹݚϣ낀oԁйHȺʹݚ˟oͨЇˣҲȺʹݚ˟oԼͬ·ˣЩHͶˡ
oϰ~Ї֪RձAУS˱Ļ룬ͶӰͶahþͰlFйУȲȼɭ@Щ֪R΢~⵽CζHH錑ҼƪuйxġҰٺϻ☌綡ˣtڡӰLУ
oʮrl£йˡס᷽ϧʳʧţͻȻИQǰͶ\xͱԭhٱӋҼٶfˑKʮĩй𡰷ҡ\ӣʮf˱ɡɡMȺ䌍@ʮfˣʲᡰɡɣǮćy^ߣĺwͶahʿѡƽ²x_¡ȵȡ
oʮëɖ|͹ahlӡĸҎģȺ񳱡H|ͨЇꡢf֪RӑKkBйhȵıֲ⵽YϴRŰ焢桢ѡRTȵȡЩHͶʿt̜R裬ԱMᣨңͶˮԱMףgңϵԱMϹ飨݆TԱMꐭIYʯؕꐲ׵Ůй䮔ȾԱMȵȡ
roʮĩйοӛҫwꖣҲͬW|мȵйؙAӣh⵽֙RǷTKܛ޶
HͶˣϧ߀вЇˡݺAˣй󣬞йy`Բ^mHͶcͬУqŰ՘й࣬g֪ҪйҪcйͬw춱Myӡ 
31l۸˚vʷ̿ƕ

ÿձ̿ƕеwеЏĺE޸ͬl؟Ҋvʷ}߶СйҲ}l]ɫㅖָ؟շQκ˶ӛʹ۸Ěvʷ
ȻǡǡйԼֱM۸Ěvʷz֮¡@ҼЏйh֮𣬾ѽ_ʼ翹Ց𠎣ǇhԡѪ𣬹ahƉĿйݛՓsfǡahI˿աֱ硰ġ¼ȫ綼֪йӔʮf܊ꠣô̹˺͙CPѪ悉֟oFĺƽՈWйs_WyKهf찲TV]Ҽˡ
йҲ́fҪձʡǣйĲʡԼձУ춚vʷ܊xyµձ춮ձ^ЇeƉĿաҡSMġĸġǡ悉݆ȵȣǹahҼh顣^ȥʽMʽ߲H]_߀߸ϣH]зʡ߀~ZcȺH]нY߀mMУDMеס
йHcȺ֮ҲMС֮ߘOˣcء@ҼcйĽ̿ƕY䱩¶M¡挦֣ҼĨɷh_ᣬйʷ䌑ҼFڣBhI㕿յSȫȻĨɷĨڡB֧ԮЇˇҲҼĨɷ磬ĨɷЇՑ𠎵ěQԮ
ʷ͹ŴʷйҲü鎸áQ֮йʮ꣬ͿҪAǧĚvʷᣬBԼˣйҲSEĨڡlhșYȡ٣l͸ČvʷNļ۸ęnʧʧݵҼҼo̎Ƿǻڰָ¹RHŪ񣬾BԼԼġhʷҲҼPT춣ĸᣬйҪ˵ռļaйʷĿհס
ҪeԣҪĻ{ǣe؏Ҽǧ飬ͳйԄtǣfԒkɴ¡Ю֮ͬe̫࣬E̫أ¶R_̎̎Oý^첻о@첻ʿCǂ@ǃȅǂǙCܡ֪zǣġ˽^ĸ˽^ĳ˽^SM˽^ҳ˽^Ց𠎳˽^ᣬahĚvʷ춣ЇFʷˇȚvʷоĽ^ǣڮЇҼЪ˼SʷWңѽo¹P 
 32йxݸ߹٣ÿ]֪٣

֪ЇδxeЈйƼFǼȵĉŔߡйҲԸNʽ_JԼΨǈDM漯FйȲ|OУзּȼɭĿࡣҲfFنTHxݹنTПoNe|@ЩxݹنTh½СݡмϽСxݡ
й߹B̿θĸԭҲ춴ˡй߹УҼվҼ߅ͱйx顰Σh桱PZeؙѹʿӛwꖣͬWԞ顰hsMҼСԺӡǰ^߸Ї@ԺСªcͨϰ՟o
xݸߎؙܵЌmCС߼I܇tMȡxᣬõЌmȪɽ܊ίд5̖ǣϺe^Ϻ^K̫ȵȡÌУؾboпÿ܇Ҫͣվ׌Сʹͬؿ܇Ҳͣ£׌䌣гԽ^
Ҽĸߎ֣ҲMѽǰ꣬ÿ깫M_֧947fԪt_֧500fԪ֌TϺ\e^ʹ^OЃɂȫtOʩġkʡxݎֲƽÿÿ_֧Ҳ_500fԪ
rؚͯʧWVyllӋSD񹤹YKǷكɃ|Ї߀꼙ڜؚϡ@Щz]дй߹ٵĐ[֮ģԷEFݘO]oȣҼSǧ^оƽӠڿġա^Гu^еĻӡ̎еģĳλʵ۵ԣᣬĹˮ죡 
 33ЇǴЈ߀Ǵـ

Ї˿ڣˣЇāҼЈ@Ҽcκ˻κh׃ǣЇ˿λҼĽaֵsHߡ˾aֵͣλ̎ЈЧ治ãй·ooF
йԡЈTDMYKԡЈƣFԼĽԡЈӣ̓õĽǰԻЇ񱊡@Јăɴ󃞄ݣʧ˿ϻڄȱgӄʧHϣ@ЈıᣬΡ؝@̹YXסڰ׺
УҼҺ^Ї̺\`ҎĻףrEɃrp⌢lR]IУlɣΟoϰաЇLУƣܛc^LЇOQ
ϣ]ҼҵĹУЇǘӣc^Ó@ǹУـȽWFֱࣺBـ磡飬ـ߀й_͸[ҎtЇУBaҎt]С
HϣЇУЇЈsӰfЈǶОЈfãͶCߵã^ðUҵĘ@rИD˲šcfǡЈfǡـنTĘsOҼrZKzˏĸҼAʎa@ġӑ򡱣@ـYBݣoݟoֹBV^ѽۻyҊֲ֣İ@档

34ĸ£

ĸȫQĻëɖ|Ҽְlӵ\֮Ҽǰlӵ\ҼӣĸҲY˚˞Ω_ǷOĳ̶ȡѪԵëɖ|Ϳԣah܌WY܌WcY䘷oF
ĸԴëɖ|c֮gęYoʮĩëɖ|lӡSMЇʮǧf˱IŭԹMwHgҲhȡëɖ|йh춿ǰۿλ˽͙OÛëɖ|ִҼݣMеסHʡSMµĴylƉĳ̶ȸҺصġĸ
ëɖ|ɿpo֪ЌWW췴ԄĴhˏw硣hșYˣҺ屾ҲBʷoǰĺƽ١
ĸЇصױcǰ󣻡ĸϿЇߵȽȫUֹĸʎЇESͿ׏R֮RpĸЇĻyͿ֮⵽R`̤ĸƉЇhڡSM؄ĻAϣЇBhڅĸݚ˴԰fǧfӋЇ񱊣춷ֵ؅^ݡ˳ˡđKĸ_Ї˵ĵµ׾ͬIuHQ^ʹFԷE@ҼУǷOǰ^ᣬҺz
oɆĸëɖ|͹ahA巸µУFCɽﲻ⡣й֪أ񌢡ĸОvʷ^оuՓ׷ݣԭ춴ˡ 

35ëɖ|Ҽˣ

й^Ŀëɖ|Ҽֱй힞顰󡱣顰ǡt̫ꖡëԼҼ~YҲ¶ǵذʾػʝh䡢桢춳ɼ˼С
Ȼëɖ|飬@棬ëĴ_oʷoǰļo䛡yߣӋȻƉĽģֻëɖ|ҼˡëԡҪxĲݣҪYx硣䮔ĶʮYЇIҰǧf񱊱I@ЇvʷϵκΕrڣκ·ң^oHС
ëɖ|_ҕR֪RӞ顰Ͼš֪Rӣ·ţ򵹣ĥëԡWҪṣҪҼְlӵġĸrڣЇߵȽȫͣDСWҲ׺ȫďU
Hϣ˰ëɖ|cϣա˹֣KQʮoġ򡱡ëɖ|Ě˼o䛣ϣպ˹ֶdɫϣfq̫ˣ˹Ҽǧfˣëɖ|Їˣٸ_ǧfBͬIߣǧǧfЇëĽyη
ڹahyεćYëɖ|Ҳ֮Ĵ_QϡǰoˣoߡԵëɖ|Hͨm_䡣㌦c䡰ġѡͬ͡IҲܛ桢ѡRTˣKëֱȺܶ¡ֱˣҲܱMëĴ򉺺Ϳև
ëɖ|ҕЇ¶ۇxտ֡y^֮HëƿգcՂιYȻԡѪćëɖ|ҕЇĻʮꡰĸ߱MЇĻEȫ暧硣KlҪߡ́ҼΡëɖ|ҕЇ񱊣H߀Ҫ˴𣬲ϧ׌ЇҼ롱ëɖ|⣬KԵ¶ɇġR˹鎟Rǰ߀ҪȥҊR˼@ԒѽɞйنTĿ^U
ëɖ|oė_۵R䵽࣬ҼλδˣدB_ʼҼλëˌҷػ֮⣬ëɖ|Ụ̊ؕȾָoʿŪ݆TyԔӋߣЏP\녡xoˡݵˣoo߸ǲӋ䔵TTLQϹ顢OSˣ򲻸ʱëɖ|裬򑍶ߣԱMëڡйنTС̡֏ëɖ|Ч
ëɖ|֮^vʷκα̼qʼʡ埬ۣȵȣԒ¡ԷQŹ񡱵ëɖ|O߅˻ؑëRǰҼ꣬KޣԜIϴ档ÿҼRتzO֑֡ 

36οëɖ|ᡱ

ѵ˂Уëɖ|ۡйmëаٰsҲlĶՓëɖ|그ˇe`ÿëQգBйٷOM{̎Ҽꡣ
ȻЇϣϾֲ؅^^ëɖ|ᡱsrSԻ˴ë[У˟᳴ëZ䛣˶ë¡еĳ˾Cë܇ȣڅ܃˼ķNN£Ҽ㡣
ǰKv˹µĿֲroʮK͏صкͷ˹֡_˹ȇF֮ᣬ˹ֵ֣Ǳ񱊗ġëɖ|֮˹֡йԱSҼh֪ëأsKδëص׷񶨡춣߀ëҒ찲TǘǡrңйĪýyΣ^ëɖ|rmйoġݛՓ£Ї񱊞^mŪй^mëë춞顰ëɖ|ᡱSrҏȼ
ЇMУؚ⡣ЇԞ飬ëɖ|rmؚsƽڡѣĂy˼£@񱊲⡰ër@Nsǽڌër^β`֮ϣȻĮa飬ëɖ|rahؙ͸ѽ¶ozйֲڹYƱCסУȵȷ棬ܾ޴ؙࡣBءţaϤ乫ϰգ׺ҼoСëɖ|ˣӠ˱M֪ЧϡPϵTL
춇Hϲݵ؅^Ჴƫh؎߀^ëɡ[꠻ӣ_۵ȵأrr߀ɿ^ëɖ|ᡱHϣֻҪ҂뵽ġ¼{\ӡձOġ܊xͻ˼_˹񱊸eԓ˹ֵĮ[УȵȬF󣬾Ͳy⣬ëɖ|ꎻ겻ɢäĿݣJ\˽߀꣬^ǚvʷβFļ@N󣬽zӰëɖ|ĚvʷλҼԑͺʮı 
37Їh@Ⱦжأ

lMWHOl棺ȫ@ȾصʮУЇռ߂ңЇ̫ԭУ߀ε^IsǡסlMͨ^ЇقеĜyԇóYՓ70%Їв˾סyеоt70%ЇӺضț@Ⱦÿ30fЇֱ춭hy
ЇhְlĈҲJ20%Ї˿ھסڡ؛@Ⱦ؅^ԓֽyӋ@ȾɵĭhyÿM2000|Ԫஔ춇aֵ(GDP)10%bĿǰЇٶȄҲ10%ҼҼؓõQ֮hأЇLH㡣
йوLǣ˱ס^ϵġñKӹMنTֻ׷aֵho^aֵǡhso׷йߌӣHoĺ͟oh߀ʪgʿFwоͱOh}m@Щʿ͈FwͶOzйhʿӡǷ@ȡҙCܡڅĭhΣCҲҕ顰ҙCܡҊйĿЦc̓
Ї@Ⱦɞ֮СƽʼٸߣoϺzӖǣȸfɴˮaķNN}zYСƽĿ^UoˡҪekW\춇Hй֎׺ȫh}AҊW\֮ᣬЇhyء
Ї؛@ȾĿ՚⣬ѽ꼰M̫ƽ󣬵_ԽԽćңԹd@棬BHʿҳ^fԒ
@ȻЇh@ȾɞҼNʽġЇ{顰й{ҼNʽġSҼؓ؟εйֵHpЇOӌOҵȫfףLڏаѳЇܽ^ܱOйѳɞȫĹͬˡ
38ЇðӮaƷࣿ

ЇҼЦԒfǣҼrrˎԚY]rˎǼٵģ͵tԺcΣYsˣcǼٵġ
Ї̖Q|SsǱؼðӡ؛ԡʳ족ʳƷՓ̞ĲȡΣðжʳƷNСپƣٲ裬}ٴףuͣٻȣףˣͣ۽z̷ۣz^Pģ߀мٟˎٷϣӣ^ȵȡٶʳƷpt؄tZNNK׺Їݡ
HʳƷƷҲˣЇЈyӋļðӮaƷڹ̽OУ̹Y͵pϣԴγã̡ȱȽǡĻIҲǼ؛ðƙMСBWđ{ΡֻҪϳXvʹääҲIʿđ{
Ҽ١˵ãfЇʲᶼǼٵģֻ_ġٴաйİl͌ԒᡱȻйԂvʷFy̿ƕB⽻ϣfϹԒ̂ƼðӮaƷMǡЧ
SQЇðӮaƷҲݔЇ{顰й{P@ļ؛У60%ρЇ_˹h|؅^˂t@ҊS
؛MУ؛EcfƷ֮f֮cf֮fƶ֮^й낀oĿġϵyӋĴݚcݚ»£ʱMðӣѳɞAҼu衣
 
39Ї˞ʲҪӳЇ



ҼҼ͵ߣԴԴ؏ЇޣޣWޡǣˡɫðU̖Ĺ£˟o͵ߐ؛܇Ĺ£ԼɫɫKxĹ¡͵ɣʩչ[g򡰶g˽MFˇ⣬ȫFʧۙfǷӼ܇Їǳǳɡ

Ї͵ɣнԭҲԭй낀oǰʮģǌЇĻ˞ƉģЇ׃gتz֮ᣬ\̓ԽOġƺҲȡ֡lչʴ_ԣǡa׃ƉģϵĪc߉zδ׃ϰȻūۡ

Խ͵ɺ⣬۵ȵأSԽφӽĸ1986ȡҼlչᣬ@Fȫʧ^ЇĸԽ磨1978꣩LԽϿ죬͵ɳsopʮҼգ^mȫչFЇɫĐu衣

Ї񱊲ϧrðΣU͵ɣጷųҵϢֻӳЇС^ӡδرM⡣йĵʩЇ񱊸ٹ̵ţЇA

_T߅磬˂lF׺еЇ˶ҪʧĿǰͨ񱊵͵ɣ߀йنTӣߎּҌӣYӣ˲ӡѭ;ģȥoءٔҼЩ߀㡰ؚwģҲŪҼGAҼl·١\߀l

йTĨЇ顰ʢȻЇ͵ɳLӳLǌ@ҼʢՓֱӳŪͷ񶨡HHҼNu裬ҼNĵıs@ұ֮ǰı 


40Ї̎춡ʢ



йյĴߣi͡ݛՓ򡱣[m̫࣬ƽmu顰ʢŪգڶI⏡

̖Qʢ횽v͙Mı^Їvʷϣ^ľ֮Ρhؑ^֮ΡƳǬ֮Ρ峯JʢǣĿv򣨿vʷԣÕrڣl_񱊰ӘIęM򣨿磩^ЩrڣЇaֵҼռ翂ҼϣҲҼָǕr϶߀]гFңЇ tƫ t韴ؑѣԼGh١ƶȣͿԷQϮrġ_֮

^ЇΪúڰو͸픣_ͻlԡͬrڵĵϣѽ_֮Q֮繠M^ЇhhÓxʢĘ˜ʡ深sĽԣЇĽaֵHռ翂4%6%ˣՓM߀Ԛvʷv팦գЇc^ʢմ߅

й조SMġĸȿǰ^đKй@ЩvʷcգQ顰ʢ@ͺñȷͽϴҼᣬSGoܺˎ׉KXQܺ̎춡ÕrڡɷNΣͬӵĻևۣˡ

ڽЇ񱊔[Óٷ̗l׷Եľ̡݆ͥ̕½̕ȵȣdᴺSݲɓ@ҼFcv]rڵľ󣬾@˵ơٽdĩ@ǶȶйH̎ĩLhuF;ĩ·ָɔ 


41й̎c壬ƣ



oɆahЇĽyѽMڣЇɷQ֮顰ṲrڡcṲ@ɂķ⽨ı|ʽ@˵ơҕ򹲺͡ӵչʾ@N@ƣָӰ䡱⵽ַ⚢

ϣʮo]P_ٶĝMܵrԾ⺣Qףọ̈̄ͨě_oĩ]Pi_ʮġA񹲺͇ҲͬR罛ٰlչȫҼw˳ϣ͢挦򹲺׃ĉйt춺ĸĺ

cṲߵı̖¼cȫϵ̖ġ\ӡṲʩġĸ_šߡ֮׃ṲԳ헻ԭt͡Ṳ̖AĂd͡܊¬F^֮LġṲ^OЇɫx

ׄʮYϺṲơ؅^ڣQǧδ֮׃֡ṲuAǰδеI⽻ϣС횺֡ʺRPlshlsṲСwBޡʺж߅lsR~_ɳȺuȠˡ

ʧġ˾\aġ׃ġ悉̫ϻСƽǶ󚢡׃ġϷ𠔡ϲܛwꖣǡǱܛĹwʵۣnṲgFǿ˼O]£E߰ߵй̫hǮݵ塰ӵܡ춹وcǰHƣ^֮oPIҼcMǚvʷϹJࣻfйҲ࣬Ҽɵ˺Ͷ˻ѪĹ̥ëɖ|cй϶RУõҊC

@˵ƣHҊwƃȣҲҊw⡣͢WԌЧҡćͣǮr⡢WɵĴ؇ᣬH]ОЇďص׸ccȵfͬϛ@M^IԬPQۣ^֮ϡЇ顱й֮rҲؓźġ֮woCaf顰ƌWrգҼЩWЇWWˣȻ֌ahšˡwᣬAWؕI춷iWcߺ\ZЇ񱊵֪࣬qŰ 



42ЇW\ƣr֪٣



7|ţ@2004꣬ŵW\ϣЇÿKƵĴr@Щr\ӆT̾Tĸ߹Yߪ𣬲෭µw^MwO䣬ȵȡԓÊW\ϣЇ@32KƣM224|š@ҼĔ֣ஔ400fWҼMãͶȔǧfӋؚӵܣ

صĽƣ䱳ᣬصĸÿÊW\֮ǰgйنTԡ족b]ƽÿ˻M20fԪйنTMɵ^W\FٕrgِĲЇ\ӆT䮔ꠡrg[ɽˮُ؛[W\k֮ᣬ߀혵D[档Ҽښ⡰족ʮׂңcwِºoPBw֡ҌӋ𡱲ŲÊW\ֻԓָ߹ٸıɽҼǡ

йDƇìܽcƴW\ϧѪȡ2008W\ekࡣҼeɵã̫ƽ˵̓Ŀٹ˽йنTf@ŪԷʵnC磬kW\dẉɳÙCˮֱ磬ôwˆTãӋɳʮfنTǰӢӢ_ʼȫ桰MӖ˲ϧY30|ţ׌نT_ȝ

֪ռ˿ڶЇrȻ̎춘OؚйӋѪƴW\^Чļ{ÊW\Ĺhw䌦Ⱥ{ķӱ| 


43wxڣ



йu̖ۡϵwߣԞ顰ɾ;޴󡱡Hϣۡwȫģ¶gœ܉œœǶ_˹̖ķ棬o¡֧ϵyȣֱӏĶُáOӋTȫڶ^Ӗ^Fǡ

й조ġԁҼֱܵƲã׺o@ø߾ƼǣۡwᣬHҺȻlFЇ؏͵ģ^ʮǰļgwdwѽ^ҼٶΣЇ^ɴΣTѽ̫Bmwк͹£ЇTBmwв^졣

йӋҼSǧ𣬴ď_ģ^Ҽ헾޴ι̡ǰй^Ŀăӽd㣬ҼW@òʿWλ؇ᣬԺoнĜ\YvЇƌWԺԺLϺԺԺLΡ̸ָ̖]֪ۡwαۡwᣬйȻԓ̿ԡȫo܈FYh܇DС

ǮѝӣҲҪԭӏȥԭйLZº˴ЇҼ롱й^Ŀëɖ|Zϧ׌Ԗ|ĳ׃ɻ𺣡йĩɻZйؔպćֻ֬࣬࣬o@ǡۡwȫx

44ʲǡЇɫx

йQԼǡxsĲ߂xĻT繫ƣϣr󱊮ȵȡIIɞйنTϴهYԴġϷƣHHǌ춸نTՆTͲ꠹ٱĉŔ棻ռ˿ڶĹr󱊣]еλ]и^ؚfǡx@ĵġx
̹YXףй؝Ј씳͵y֮ԴMΨǈD؛EҼXЦؚЦ潣±P@ҼУйĿTͽ֮¡fǡYx@ĵġYx
Ϫã˼όƣūۣw磬йŵģ^Ǳ@Ǐ^βķ⽨xĵķ⽨x飬ЇLķ⽨ƚvʷϣеǐӵ;҈ts]Ҽȵ϶ʮʮҼoйSreĘUӣS̎Ҋ֪zwصeԣoײ؄ա̣oO
ĵxĵYxټѪܵķ⽨x@Ҽͣй^ЇɫxҼ~oҪГuײ_I
45ЇεSʣ

ЇوIu٣؛أpԣنT؝̡I\𣬾ҼҡSµµģΩҼX֣Ҽԡ֡L£ĲţR߶˓u^
Ԟ飬I桢؛ԡɫȮRYxЇ_ʼYxƺy⡣䌍ȻbāڽyYxAΣռڽѣҲԼs˵О飬ΨǈDֶΡԪ˂XɫO˶԰Ρ
`Ї˽ķNNªLAyĻ䌍ȻAyĻУ侫A硰xYšҲɣ猣ƪfЇ߀ʲᡰyĻɷֻ֣ǣɣo侫A
cԴ߀йй㡰oՓҠλƣ춿v˂olǣйݡĸ[HҎģAyĻҽ񱊣Ұl˴E裬˴˚ZĺߐuġĴˣԜSʣFԷE
⣬eΡĻI̎̎йOõĿ^񱊛]иxؚߣȻDyӋСԣߣt׺ֻ܌о]춡Xԡϡ 
46݆ǡΡ᣿

׷ɵķ݆WT⵽йo悉Ⱥ݆^𿹱˙࣬ȺйҼЩˣָ؟顰Ρ
ңΣֻ^ƽҼݣ磬xecxelMУҼƱƽȡʹlҊʳסҼӣOƽйµЇΣйČƷֻSݹٷŻ𣬲ScҼ߅ǡд㣬oo족ëɖ|ԛrҼ߅Ƿ֮й飬ֻܡйԴ_䣬ֻθ΄
݆ΣԳȺv࣬^ʹx˙࣬ҲlcZYǵġΡLRţ༰rң݆ĂԭЇ»µnCëɖ|Β쎛vЇˑT໥u`̤˴˚СƽϡŤȫҼXΨǈDM\ȡXֶؔΡc׺ʱM
݆̣õЇͶձِ٣йݛՓcļٴգ̎ʢеļԒࡢđ{EɞĵļðӮaƷȵȡйȺăڰ׃ɵYİԐϜyĶȵȡй񱊵Ě̹YۉȺwęM鸻cđB£ؚ𚢵Ұȵȡ
й򉺷݆^mЇӄSʡǵˣ悉݆ʹ۵йǷAҼPѪyӡ 
47ЇˡPΡ᣿

ǬFҵĻI]ćңoҰU֮ȻЇsɞҼDyԒ}or˕fBԲϣՄʲ֮ᣬ֕fˣ߀Մʲǰ|ìܣЦԷǡڲԈAf˾ִ͎fЇˡPΡ
ϣЇˎ׺PεҼ塣ҲfڹahĸӁyУΒ쎛ȫᣬͽYɣ׺зݡǕrB^ܣɡbɡ͡Tɡڮ񡰽ϡȫ̡锵ٵćˣXXأȻΡ
磬ЇУ딵йhTЩhTģ󲿷݄tǡfίTֱ磬ˠȡȸSXPϵT\̹YXףҊLʹ棬XO`ٱ磬ҼЩͨˣҲæ춽QM}h飬֪@NνݏǓȡ͌ݵֶΣ߀磬ҼЩWƾӺЇˣйsHĹй^ĿӭoҪйYӑϵĺ̎Mӑϵĺ̎˷NNηQϡPΡ
TŪgйTԵc֣˂ϵġF̎̎c|^ϵÄݣ|S֮ߣȡZʧݣ|SͣZMйذŤԣTĉ䡣
龫ărֵc|]ֱPϵ]Pϵ˵xЄe@IԡЇˡPΡڣ֮·ǌAC^ҲǌAķ 
48ĺζ

й⳴ՓĴԻ˲هˡ`Ԟ飬Ҫͱ횷Ҫͱ회ơHϣÿҼ壬oҼأѱ_Ŀģsа
WxcƽֶΣFQΑB෴ӄtУǰձ܊xͼ{ɿ񱊣lӌԑ𠎣ȥFնġУKahӋӋ܊丂ِĸ߰räĿ׷󡰏
йЪãFt䣬悉{oǲKձ͵mˑcףЇۡw죬s֪ǲ^ȫPģ¶f؛ɫȇԣѽʮǰļg
ϲZʳӋK춽YˌЇL_26ļZʳԮs֪ЇāҼԽorIǧУֻ݆ahyεĕr
lˇ񽛝ǧf񱊱IđKҪLهԮ˚gЇɞZʳԮs֪йԮZʳ90%ϣoåԵĳrࡣ
fˣйՓĴoDҕPć£ֻ񱊡XĿģ^Ǟ얹Ҽhץԓh϶µļȵ档 
49߀˵

24f16f؂@йٷɽ֡ҲйTeĐu£@ҼǷsˮֻfylᣬŹܺ˔ͿQӛ䛡
Hϣɽ𣬄˶vʷӛ䛣࣬pʧ󣬾Ԯؽt֮ˣ춹ahČƽyΣܱOؓ؟ΡйPΒ쎛æ춡AYLÇӋ춲挦ȻĺδaACƣɽǰ݌ʴ_AҼ飬йߌӅs֮yRᣬoʂ䣬}ّe^˓ČFrCcͬrֺȻܽ^HԮҕ񱊰װڞصĕṛǻй֣Ȼ{AYV
ģ˵˵B˵ɽǰСAΣйMµرFoҕݹѪԡ@ԷQաț]СաđBȣҲ]СաęCƣ]Сաйԣס䉺Ҽе棬@Ҽ棬cȻ
Mֹɽй낀oloyÿҼyY˵ġ磬йlӡSM񽛝SIǧfˣëɖ|ڣeQȻĺ߷ģ˵녡B涼ȥ¶ǡģ߷˵˱ë򵹁KȺ
ʮ^ȥˣ挦ĺйַδ׃Ȼw࣬ҕBҷ^йHδJeǸo_߀SrԼĘN𣬡׃¡e_˹ߡС̴塢ԼӳFĵVyȵȣȻǣ˵ġ 
50˵Ć}߀ƶȆ}

ЇķNN׶ˣҪwYƶȡȻ˲ͬ⣬J飺˵Ć}ƶȆ}ǣƶҲOӋģʲӵć񣬾ʲӵƶȣʲӵć񣬾ʲӵ
]eЇˮȻІ}oʙȵͳrЇ񱊌x^ȿ؟KҕՓ顰ҼɁy󡱣ԞҼfȸo@áЗl͡жYx񱊵ıđB͜\ҊRɞ錣Əͱٵóѵԭ֮Ҽ@Ҽ̓⡱ஔ̶֧йࡣ
ҲfĻ}]eЇĻȻІ}ЇĻԼͥģ׷l¸͹ҫ棬ȱۣȱ؟Ρ@NMđBγ˽܌We¡Ī¡ԒTǰѩĹ˪йɵú͏P@Ҽc݆ȺЇеġٔˡoɡйţֻ^ҞĘ
І}ĻІ}ƶȸІ}ƶȣǽڌcķϣرOcƺ⡣ЇҼhƶȣܱOؓ؟ΣŴvԵꎰ棬춹وMУgSʣֻҊ˽EҊáAЃcڄcgЇĻоAc񱾡йʩЇԵĹxĻc׺ʧM
ƶcˣoɡõƶȣˣĵƶȣˡ˵Ć}Ļ}KҼҼϦܽQĸƶȣs֡Ҽ˴ƺ⡢ЧO_xeƶȽK얹֮ᣬ˵Ć}Ļ}@ЧƵĻAͽݏʹ˶ԣQƶȆ}oȡ
 
51ֻҪ^úþˡ

ܱSЇ˵̎܌W挦ҼҼЇͬйȺЇ˱ȮxˑBҕҊ |XMںرʾֻҪ^úþˡ@NBȣձش춮ЇļȵȺwˡՆTIAӡԼнI֪Rӡ
Ȼ̎磬˴ϵPֻҪ^ãͿ^á磬Їܺ춛@ȾĿ՚aKĭhйLںҕho˞ƉBֱ磬Їأr{ԵČйε`Ρ˞`̤֪ٱ磬ԭ^ƽoӣcoͻģķӻرգ]]ӑr߀rأڏвwͱwĿֲУʧȥü҈@飬ęѱZ\ڙߵС
˲׸^lx˙࣬K֮شrhʿץSʿLʿ򡭡䌍ȡģHHęҲ҂ęҲǊę҂o^esҕҊ |X
λǼ{֧ߣֳɞ{ȺҼνđԻڣԹ҂˼ͽbҼ_ʼ{⣩׷q̫ˣҲҼq̫ˣқ]зȻᣬ׷ͽҲͽȻ]з׷ӣҲǹɆT߀Ǜ]зᣬ_Ҷѽ]¶ˁ 
52_᣿
й`̤˙࣬ͬÿÿܵHucl؟ˣйҼɳ֮顰йԅɫƺֱѡ
ȷfɑ˼ңYҼ˼[ӏOHHǰ쳳ܣ˼Բ؎棬픶Iɾ䣻O@˼Уɷփ{ӣ˼ͦl؟ֹ춌уͽk飬BlչˣѽҼͥ}˵Ć}Ǽͥ
ͬҼҰlȲHHǿPī֮Բض£ԓȲȺoİl؟ֹ춌ͽͽHͥ飬̎Ҽ{ɫֵͨܣMvݱc
治Hҕtɫޣ170fR_N50fK30f@\׷Sߣڻ򼴌ܵxČС@KʹӖHěQĺ
йfЇHHÎ棬BЇԼҲÎ档ЇУhՓ߻ߣptܵ棬؄tͶOz˜ڡ^ЇййıЇġˣйҕxԵćHˡHҞ󔳡ÿul؟ͱףR
йԷQHҲ̎̎^eֻǣйĎ棬ؓĺͷӵģÿÿ鐺䪚ñԡlڼկKĴйڱZĿеҲ󶼁й@ؓĵ͡йˣؓвжĚvʷ؟ 

53˙࣬߀˙ࣿ

й`̤˙࣬sܽ^HuKԻP࣬Q׌ӣڇH_ѽyԞ^ڇȣԓ_g߀ҼЈйP춴ˣ߳࣬H˙ࣻģ˙࣬˙ࣻҕ ^mŪˡ
䌍Huйӵ˙ӛ䛣HHǾՓ£c}oPϵ^Ї˙І}ҪpЇࡣй|Ҷ~Ŀ飬ģc
\Ȼ˙c࣬KκΕr򣬶Pܮֺkrԓc˙ܾʧrЇS܊֣@NOΣc˙Ҽ£ચңҲܱxચČƇңЇߡ
󣺾˙࣬߀˙ࣿ𰸁Ksκ·ңMɵģ]γңQ֮ȥ]ЙY
춮Ї^࣬^йֵTˣū۶o҇\ЇcкΎ֣@Ҋ]˙࣬͛]xϵࡣ^ū`]ѭ߉݋Զ˙ࡣ 

54ʲPϵLࣿ

mȻ߶{PϵҪԡFеPϵs_ͻlԣÿÿ̎춾ocŠBBйXÿL@LҎ񣬮ạ[òg
Їδ{Ҳԡ෴ڿՑ𠎕rڣ߀ЇԮHЇṩؔ߀ɳ܊ֱӅcЇ𡣶̫ƽձK܊˳Ї
й֮ᣬsؓxҼ߅ͶKѱֱvAʹճҼrᣬйֺȻɳ܊ꠣϧc܊ֱӽ֡Ĵˣ锳L_ʮꡣ֮ᣬpPϵmиƣs]Č
йҕΨҼĳlcǔRΑBңйtČƱй䪚ãeQ硰ԡҼ֣йs^ұ񱊵Ķԡ
cͬrйcˣcåҞ飬ṩYݔֱ{ƽMҲ{ćcȫйȺ{ȻlHľͷ׵ꇠIòйչ_Lڇ£KH
й˼ڸģ׃ӅȻcͥYfףйãPϵϵKԔԣֻҪйȻλKؘO࣬PϵͲܵõƣֻLࡣ 
55¡Ї𡱆᣿

йȇ⵽u˔[Óκй⌢Ї񱊴򱧲ƽУŤ顰ЇĨڞ顰¡Ї𡯡׌ҼЩ`Ԟ飬֮gČHHǡ桱֮
й͵Qַ䌍Krڶǰձ܊x͵{ӣ߳ͬҼN{ӡrձ܊x^ĿfҊձ̫ƽձ{y߄tfӢȇµ󣬱֮졣
ϣrӢґµģcfǵՃɇľ͏󣬲fČƺԱԡȻՃɇښW޺́зӢȇ^߀յۇKƷ࣬ʹDwơՃɇDᣬƽ𣬷քeL͵ڶ̖@Ҽ^Уǵ]С¡߀ķ֡ԮɞՃɇƽ^Уɻȱ
Ճɇ]뵽ǣ״ġKδɑֶζF_ɡՃɇĽӖͽCԌƻ𠎣c׵ꇠIֻ·ҼlcƽcC̎Ǿ֮УƵKcҲʧKͬӵĵ
й̎̎c^؏͵ձK·]ص串H飬й֮ģ·˽֪^ǞҼh֮˽ȵ档vʷClc糱Yl]糱͛]PƲ_йᣬҼЇЙCD͞ȣɇݱسɞoܵ˰ļgc˿ڣF̶ȵĻa

56ο֮gġ桱

Уp߶{Եġ桱ڲЇ˿з{桱ƺȻ{桱tCP]c˙࣬١̓Ρ䡰Ŀġ
I˺Mԡ桱飬ҼңIκ£Ҫ⣬ҲҪȡ⡣ͨҼ񱊟o߂ߵľX򣬸ܿЏV韵ćHҕҰvIˠȡĻДǏ{ġ桱ͻcġ桱ԱطQ桱
ЇңIˁKxеġ桱Ї񱊵棬Ǯ档ѡҡcҼՄC@Ҽc磬fҙCPǡCPҎֲǡֲҰšǡšȵȡ
ϣ̶ԽߵćңcȫԽҼ£̶Խ͵ćңcȫԽǱYԣ^ć桱K£HwF񱊵棬cķҲҼ£^Їć桱FAΣйߵļȵ棬HcķҲcЇ񱊵౳xйҼh֮˽ܽ^wƸĸ ΙXףMУϧؓpЇ񱊵ĸ棬õC 
57Їжh

|ˮƽԣЇc磬ңȻ޴󡣓˿ڵЇaֵHλ˾aֵȻβλ̎ԽgЧȾCָ˶ՓЇңʮꡣ
IĲ@ҲfΪáĻơڽ֣̉ʹЇȻSoĺڰHҼxϵ^ԣЇᶼʮ@ҪI^ᡣ
2004ףρl[28fˆἴ꣬Ԫ՞鰧գйօsϺeʢYʣЦZgĘꇣzƓPйI˵d߲ңcȫľ޴ʹγrա@׌Ҽ˽⵽Їΰlչԇ؜ᡣ
ɽ𣬔ʮf񱊆o֮˵lԣVyģСWǵӣoꣻؚӵ򽻲WMllԚй[mࡣ
ҼB񱊶ƴƴɞ顰ؓ؟εĴ
޴߀RΑBČաyʲھBεfУȫƏVJ飺Ҽɵⲿ磬ʹȫͬҼrgйӛ\ٌ̖WŰ͡rQŰ͡rmȻyҼ؞_֮ΡĻڽ̡µȾIC϶ԣЇңҼꡣ 
58οҵġ

ңeJҡ磺l__šĻԪڽɡˣ@ЩУȻڸN}Ȼ˷MܱܵͣȻҕM܁KֱѣȻ˞^M̫ܲ̏ҼЩwϣȻ֮K}o覵á
˓J飬ȻҲСõĵطЇҲСõĵطԣҶࡱʲ߀ҼӣЇҲ]ʲ^e
ɿOҼ𣬴ǺOHЎׂOҼ𣬴ǠOHЎׂOȻǰҼҲРOҼҲкO҂ܷ˵óYՓɿOࡱ]ʲ^e@NYՓ@ȻܳܺΣÉĵĔ@ͬ׃|׃
fو߀иżĺǵģռű1%ЇونTı_95%ϡوǸԵĸcĚFOͱ˴ƺƶȣ˘ƼsЇوĸHԵĸƶȵĸܱOƺҼhwƣǸLӵĜش
NNӣҼefףƵЇc֮eֻ]н^ҵġǡǡfMMoֹ
59lڇH춹

йýw춷ҼHзˣСйؽ}l]vɫLվãЇ񱊣߀ԞڇHϡ춹߀ԞйڇHϲš^Ę
ϣϣѵćңǡǡҲfWޣѡޡޡͷ޵Ĵң˰cHơBڷɫЖ|؅^HҲԽԽ࣬ҲԽԽ١󲿷ևҵcPϵҕ^̖⽻Pϵ֮ˣHď󣬸춣ćң˵ⷰ飬ؓ؟εĴ
йѣ锵ȣҶǡHrLcH锳͵ġ޹飬HܵHƲã̎Ė|ρ؅^Ҳܵ|ˇҼwƲãŰͣLHķi£KcͲfҡއXʣH繠ȣЖ|؅^Ҳҕ顰ˡҶΡ
ͬ٪úҰUꇠIйc@Щͬz@ЩѵćH̎йćH̎ÓxHS߅ҡHHЇҼʹйͬСȫͬĜDء
ρҿģՈй߳ÙC㡰gՙӡMЇҎģڶ_˹֮ϣЇңųڰ˴󹤘I֮⣬Ķ_˹˵ġG8ɆTй򘷵ġϺMYҲֻЇIδxΡԓMңҲδ@ɢMҼ¡Q֮ڇHϣй׺]ЎׂסѡйڇHϵ̎㲻ǽ^Ҳ϶ 
60lЇ

ÿЇHýwЇꎰ棬й؟֮顰fġÿI˷йƴԼͬй؟֮顰ùe¡ÿгֲͬҊuahй؟֮顰hPǵˣйԣ@ЩǡЇ
ҲfйЇֻfLĚvʷϣЇĘsҫcxͣcй֣ӛd|ģ˼룻ӛãӰ푺ģʢ֪AĶʢrڣǡľ֮Ρؑ^֮ΡǬ֮Ρ춽ܽoӡģҲֻЇԡѪgĿՑ𠎡
й֮ᣬoЇģѪcec_Ɖc磻oģǺڰҰUh[͑KSMĻġǣ悉݆ģӁyֲ
գ~򘷵ġOУйoġЇ󡱣^ǣÛ£ԴılĘ@Ⱦ؝@潼˴ĸFt䣬lָȺӵ˙ӛ䛣Ǟ͕rݡ
й£@ЩָؓˣoҼҼԒ낀oԁΨҼ̶ЇģǡǡǣЇah 
61ʲҪص׷ëɖ|

𠎕rڣëɖ|Eoƽrڣëɖ|ҲŰԡȺ؞ëҼδֹͣëɖ|еAY܌WY߅ѱȺëɖ|ıɿӋ68ǧfЇ֮Ҳvʷ֮
˾ȡؙ˚¾ëɖ|ҲñM_g̖Q\ӡ\
_ˣ_Їˣ_ͨ񱊣Ҳ_hȡͬI_ˣҲ_Hˡָ¹Rڰףëɖ|Ž_g֮ɣ_Ҽ_Mˡ
ëɖ|йĘIӰй񡣷ëɖ|ζ񶨹ahvй^ĿëĿҪסahסԼʶëҒ찲Tǘǣëռ찲TV
ȻГuײ_X˷ݣص׷ëɖ|ȻB顢Ѫëɖ|ߣܫ@á_ζϣա˹֡īYᡢ|lӢCˣҲԫ@á_춣ͨӡֲӣԫ@á_ˣMxMй 
62ʲҪص׷񶨹ah

悉Ⱥϴ¾ǹahҵahćңlҎģYġͷ˔HerڄhfItɫޣԓķ֮Ҽ˿ڣ170fKKǧfȺйǧfȺ
axĞyҎģ֮󣬞鵜֮hh^˹x܊xɫɫĿֲxЇah֮ޣ^κҵĹahahֹͣҎģϴȺĕr1956꣬K͖|WйsУҼҼأȺcǷO磬ҡ͡ĸah협eơƽD֮H1989꣩йȻֶΣ悉񱊣ġǣ
ǵˣйϢ^mȺ݆悉SʿۉȺw@Ѫ·ʭ಻W಻й֮·ācYԽԽhȻйQ⌢Mеף񱊾ֻ܌֮ص׷񶨡ص׵ᣬҲָտɴ
 
63ҷ悉ܾSֆ᣿

йδֹͣ^悉񱊣߀~ZqofǞ"Sևҷ"ŪҲԞ飬Ї@˿@࣬悉S֣J"悉͕y"
׌҂ˮĵʡŕrˮlԡˮÔrغͶ֮ˮ꣬oЧˮf˴^λˮ茧֮ɽ菱ڣ׌ˮйˮKƽϢ
˂ˮQ"ˮdۣɸۡ"ˮЃɷNk·ҲЃɷNkңl˼V棬wԣ̩񰲣񏊣йУ⣬iϢeŭԹ_ͻ˂춿֑֣ŭԣҼltˮ졣
I˵ı£M悉ǻIˣx_Oڅ£صDΡ܏V_·ܾSoܰlչܟΡֻПooܵĽyߣż؝֑ٙ⣬צ݇ˡ 
64οйhȵęY

ĳ֮𣬃ȲYҼֱSй@NYļҳ̶ȣSrF˴ݺͻ𚢣ëɖ|ݺ·܊܊ABFȡKҵęYйҰUԺͪQġ
йYԸNĿMСԡ·Yڄtԡĸ򡰷ڸNûʵ̖£ĿֻҼ̶ȵؾȡ߮߶ԣtǲҼеعؙ
йhȵęYᄳˣKD޽oo󱊡磬ëɖ|˴򵹄棬ϧlȫġĻ믂ֱ磬СƽԪϞ˱סϧԽh£ԽᏊTӛҫwꖣᣬᄳ@ġġѪ
йhTֲ͎춃ȲY˔hh춑Д˔HҼcCйķӺͺڰ|ҪYйęYԼɴˎoҺĞy·ֻҼlYйҼhƣȫ񱊵ıO֮¡ 
65ʲǡ

ëɖ|rй춡AYĿ֮ҼǌԼķNNeʧwY춡A˵Ɖġb춴˷ЧYAYҼץ`ëɖ|֮йᡰAYsQҼ~ĿȻǣìܡ_ͻؓwY顰Ɖġ磬йmҼЩìܣӲfǡ֡
bйKǽxeKǁڙ࣬ǣй£đPLQণľԱY̎̎ǡģǡuģǡԵģҲǡҼԒΣ|ȵģǡЕr@NΣ|HHĳЩйߵ񡣟o̎ڵġˣҲЇͬйͨQ顰┳йԽԽV\ʿ݆ͥ̕Լء_½ɹŵȾλAĲ֣顰춣йӆġɡSo񱊙ġSʿҲ顰
@ȻйԼcԽԽ񱊞锳c糱锳HϣҡԪÞ鱾_vʷ܇йā씳йȫġ 
66ӽxա

´񡱵ƣǹahҼlҼ~K_ʼKIԷQίTйY񡱱l]O¡񹲺͇͡܊ꠡ硱ԺzԺyСȵƣбMС
ڡ񡱵£]f^u⡱߀̫pQcݣȫ෴춡Ԓf磬йԶ顰A񹲺͇|ϣ]񣬛]йͣ춣BA]УйrڣAĻ⵽ǰ^Ɖc磩Q֮@ҼeԽMɵҼeԡ
աëɖ|İlйҼeԡëɖ|й飬ǡǡҕ񣬉եȺYСաԣՓ߀Ǻƽrڣĳ܊̣֧ǰ˽׃УZʳQ܊䣻ĠrIlչ܊Ĺ̹Yؚ⡣ҊCģйգйգëɖ|Ҽ˷ա 
67lؓЇˣ

йFt䣬ϧϰտЊZZǣҪ򣻰lչǲ׌ЇؓʷϣˡЏձˣЇҼӣֵA壬ȻҲۜR@퓐uĚvʷ^ȥ֮ᣬЇ@ɣPü⡣
1949֮ᣬQ顰š˵Ї񱊣ͻȻRIȺRŰЇ^ϵĞyЇĘϵĐu裬opҟoؔU
A˱鲼ȫ硣ځ޵_ۡT¼£A˄µĽĻE硣ښWAڊ^ͳɾͣAɞ鮔ص֮£]аȫк͵λµAˣڱЇĸġġǣNNgKֻбЇˣܡIܡ
flԴЇķ݆鲼磬WTδȺΨԼsܱMsR衢̡ŰA˿ٵЇgzlؓЇˣ𰸲ԶǂԷQйͬkؓ^˚vʷȻĿ͡ 

68йЧ᣿

ӆ횽ȫ񹫛QʼЧƶɡt횽@ЩhTtֱxeaйҲӆ^͡ɡȻ@Щ͡ɡйߌӼRôСȦӃƶɣδȫ񹫛QҲδ팏h춏^βĂΡ۲۵ĂΡɡHϣйġҷ춇ȫoЧ
йĈ̷CPδڙ࣬춡˽Oá̈́á˽̡ǵˣ`̷߷йԣǼҳSץbѺӍƹ܌УEKDNN`УȱȽǡĸgйҠz^lȡеġɗlëɖ|˄tԷQǡд㣬oo졣
rգйɡmȻ߱M^M£Ȼͬ̓OHfSʿ^йӆġɡSo񱊵ę棬й顰О@Ҽбйδġɡ棬JoЧy֣ЇɞϷߵć֮ҼȻߟoo̷ߟoطȻ`V񱊣MصxգfףЇ߀ҼεġǷεćҡ^·^I 
69ʲ˲

ᵽйȺ̡ժw֮ҼЩTԵɆĆ᣿̫ܰɣyǕġ@NɆH׌й^l؟߀¶ߘɂ·ڡ١ߡF
Еr˂ﰸĳBʮˡʮˡϰˡ˷Ӧ́әCyֻ@BBĆ᣿@ӣ֪˷׃B@㏊ţ׃BʲֲwО׃BױReО׃BHyReyšǮҼ˵
āԴoɷNҼСйϴXɂǡйģģйеģؓġM|ɻ򷴌йģeģߣǡeġġ@ҼߣL춹ahЇԼ^Ͼ߀ꎰ͚@Ҽ͵ģ麣Aˡ
˿֮ԵóѣKܺ߶ɵϣ飬ܺ߶ˣ˵Ȼ׷׃B񡣌֮܉S֣K̫oܣ̫ڪö֮M£˘Oױ_ژOĿđı{£˘Oױ

70ʲ˲

ԮС͐Pƣ˲ĄәC룬J飬HHǞ棨ҲfSr棬cҼ£uӵ˙o䛣˲⣬JҼŶǡ̓ΡҲfCߣ
^YˣrIЦJ̫ɵ̫桱ĸ͠Ǟɡ녣С֮ĶȾ֮fľ@ΡoˣȻȱˣȻoՓߣȻҕg\
ëɖ|Qڽ̾fƬϧȫ񱊵ëɖ|sԼġ˼롱؜ۣ춴󱊡ëɖ|񣬅sҪ񱊰ԼäĿݡǣֻйУųF˻ƵìܣҼ䡰ā͛]ʲҲɻʵۡH衷ͳĴǡ|t
oՓcäĿݵ殐MϣHlSʣᄳɼِhȫy󡣹xĮЇ@Ҽyӌա 

71l조ħ

йԹħЇ䌍H˼ǡħйֶRҼ顶ħЇıᡷҼýwйġؓ󌧡ҼйȻζЇýwйҼyСݛՓ򡱣ơ󌧡тйҼ؞ġs_֮£ýw¶挍й挍ЇȻй⡣
ңՓɣýwę^Ժ͹ԡýwطKңңýwңᘌͬҼ¼lͬQ֮ýwٻRšЃAҲǲͬăAб^@Nr£^ħЇй׺ܡ
조ħģǡǡйԼħħħ_ȣL顰ˮᡱy󼊳ʡħԼͬućˡ@棬侫xȡx̱cRoOĸZԣ
йýwāpؘ˜ʡҼ棬úgɳٷýwԼSҼ棬QSýwЇ㡣йִҎýwЇĈ󌧣ҪйA猏ˣAĈ󌧞ʡĘ 
72ʲЇ߀η

йĲJη@Ҽй^̷У1997ǰηԡ1997֮ᣬԡΣҰȫ@ҼQգKo|^eֻҼ۷ĿǞ˻ҕ 
ǰ@ɂй̷УОҼ¡bй̷صpУҊйĸYηҕصҼȡ@͹Ŵ⽨ƽyߵĸȫҼ£Ҽɰѡ\򡰑\ҕ^ȴf֮סϧvʷķ韟ѽL^ǧ꣬йߵ^X]нz׃
йJηsη֮Voйóuߣ\ʿ׷ՓߣWѣ׷Ρlٔߣء½ɹŵȵػʿ׷ͬڽߣ⹦ޟߣͥ̕ɆT݆WTȣʿSɎhʿȣͨL񱊣ҲSηOͰlڽ̡
йη廨Tˡ͡߀ԡgՙй¶ҙC񲡡xȺ罛μåȣ޵cĨη
bҼǷПoηָ֮ҼηϽ^ѽ^EЇsׂٔ߀ηć֮ҼǓηćҡֻҪйýyҼ첻YЇ񱊵ĿҼҲֹͣˣЇη͕ǧfԴԴHҼcCйѳµЇҰUڰcңbh 
73Їˡ⡱᣿

Їˡ⡱ԡx͈F\ӞIx͈FʿvAʹ^lˇ܊֣oЇvʷuʹҼ퓡ʿЇֻŵģĪ^]PiĝM匣࣬ΨΣ⽨yʶáx͈F⡱˳⡱ʧᣬ͢x͈Fēˣ^
йᣬЧ͢ʼʩrɿӡ⡱wr⡱˳ĸУtlȻ_ٟҠvAʹ^vAʹH顰x͈F\ӵķ棬^֮o䱳ᣬǳйXëɖ|ָʹͿvݡ
ġYx򵹵޷ġYaAɻ衮ƽ׃ȵ~RйýyεҪ׃Qgľŵġ⡱ՓҲй܌WҼݡ춣⏊ϴXeoxĲݮˣwlйֻС͡ա@ɂ}
ȻƬe͵ɣ󲿷ЇչFģǡǡǡ⡱ǡ⡱йIǡ⡱Ď^ˣëɖ|cDƷVӰڡĸУҲДࡣйنTҼoգSrʂ䡰ܡYаc⡱E
ЇԭK⣬A岩ݣƳr@Ffʢr򮔴Ї˵^⡱w^ǘOɿӵĽYAҊҼŪýyνKYЇɞ߇HԺͶԪĴA匢جFؽͰݵLɡ 
74йԮ֪٣

ëɖ|r֪Ĺ¡ҼߏeCйĽ𣬾͸Ft䡣˔U܊ϰտЊZʳ֪Iˣ߀ǴeڼZʳԓQȡ܊䡣ZʳMҼkDԹڡsЈCڡ@Ҽߣֱӌǧf񱊱I
ërЇҼؚϴԮs_֧ؔ692%ҼָЇ񱊴I֮HЇZԮĖ|WңsȡoƶȡйҼwԭӏM41|ԪӋԓPXϰϣԮrr㣬Iǧ˰fˣҼ
ͬڣйԮSңyԔӋᶼԡĘKйԮop֧ν࣬й׺BrȥЇԮZʳ90%ṩԓʯ͵70%ȼϵ60%
񣬴Ї߀꼙ؚϣrؓأ񹤹YǷʧIͯʧWйPҼ]͜p˷އǷЇȫակǷЇȫաԼ|ρȇǷЇĴ󲿷ւա
йԮ⣬ĿֻҼmÇңϽMꇠIcͥYʹJйďλMйĪúͱֵ{}ĬˣйڇS悉ҼhMеס 
75ЇܷBԼ

ЇvҼ˿ښvסLĚvʷϣЇF^ġĵԭ򣬴ǻȞġġ𡢑𠎵ȡrڣƽrڣЇSʳ]ԮҲoԮ@fЇvԽo㣬Ї܉BԼ
1949ǰĺƽrڣЇδlО鲻µġ1949֮ᣬйڼȟo⻼ҲoȁyĺƽslʷoǰĴģǧf˱IЇvʷ˔Ŀ͡Їvʷӛ䛣vʷӛ䛡
@ģ˵йFt䣬֧܊¹IӣeԮ⣬ӲǓMϰյĻZߣëɖ|ĴAYVСΨaՓ񱊰lչ񱊃HеҼc˽aأɡYxβ͡Ը԰lҼcСIuɡͶCѡԒ߳ȻƽlչйǚvʷϵĵҼ
ЇSҼFףйsڡЇ˿̫ࡱy԰lչԼ_Óëɖ|ᣬ춇≺й_ʼ֏aԮ19792006꣬ЇòZʳӋBm26ļZʳԮ@ҲЇ״κLҼνZԮuظؚ˿Ȼ١˕rйsN𣬴uԼ˲𡱣Q13|˵ĳ}
 
76йġǸ߀_֣



ء@ǰ낀oǰйġĿ̖Ҳй췴ҵķ@Ҽ̖M˳ǧfrйɳMr壬ƄAЊZȡ˽aKlȺYSᣬڡx£Թ͘ˣÿҼ̎йعĄҼЩ˾¡CV࣬oУ˞ìܺޣֲѪȣ얹ӌࡣ

@أЇuǧꡢȻCrYcPϵйѪȡġƉrIPϵyrДĚvʷM̡ԭ̎CֵĹrcȷĿɳrֵأ]иd죬sֱйġ绯ϯҼաйҼ£rȽȫأţrߡ

@ҼҼգеغYԴ՚wahҼhУЇr񣬏Ĵ׃ÃֿտաҼؚϴ^ġʮҼ_֡SᣬrI£ĽIǧǧfУ^ǮVֵYġؚrrգйȻҎ؞顰СhСܽ^߀r񣬃HԡUʽ׌rNҼҪĲȡr͏ȦռϧwKԻ՚wС顰hС 



77ǡF߀ǡάF



ЇLc|ƣ춴ĺ͡ĸrڵĚvʷcԡfҼҵİlչȫλġLMˇgSĻԪЇֻнĸs]θĸc׃wHHLǰlչ

fҼҵĬFҲȫλġ|ĬF;ĬFĬFƶȵĬFЇ|^ʣsؚÛsƶȸࡣL┡ģوEMMMЇǵ]M˵Tcr@ǡFǡάF

Їo̎չFάF˴yɽ亣ζՄeֹsªҰUײͣ˸ˣsĲơΣFݘO]˳⣬Ψ̎̎ģM|ʩЧAW࣬sҕ˙rֵRݘOxġࡱWIMйsͬMĸ߿Ƽȫ^Vȫ𣬇춏PģMƽйs֧åң糱Zޣɢ 



78ЇvʷcY



ÿ⌦ȣ@Їr˿ҳٰڣq⡣ȣ@ʾ޴r˾qf˼ҽѽɰٶ꣬҂Žʮ꣬ȻȲϣ

@Ҽf`^춣йʮ꣬Їʮ꣬йЇЇvʷcQ1949꣨йЇĬFʷҪ׷ݵ1911꣨1840꣨fƬ𠎣Ҽy֮ЇvʷtԴسǧǰ

֪ЇׂٔvʷƾõŇ֮ҼЇӛdʷѽL_ǧꡣԓfǧǰSrЇvʷԴ^ҲЇvʷc

й֮ǰЇvʷ^ҼƬհסĴl󣻏đټҠQԊ財LvʷĴrڣЇĽclչˮƽI硣A壬֮֡ˡᡢڰĕrFڮйǰʮꡣ

й֮գЇv˔ʮ𣬵ЇAȻЁǰéйy֮ᣬЇż䡣vʷҼlϢLӣܽؔ࣬ҲݸѡйvʷĿǞwԼķӡҰUcڰ 



79ЇvʷӖʲ᣿



Їvʷǧ꣬ٷֺ݆أd˥棬ʼK]߳OƵĹȦ̕Ĺcs֚ܿw춌Əͱ١A壬·cɟoֻcū۞顣

xҰļҴҼҼ_׃ҼҼεߙZÿҼʎwƽocãµ׏λd]䣬@ӑЇݡйƣǌ@ҼO¡

]ĵĸֻߙĿ˵Ľ@ЇvʷӖg[Ó˳ݵYy߷ŲƵҒ겻εӰǣ@ʙߙNYoݟoֹ

LЇvʷЃɶĻxͣrڣټҠQTӺՓ꣬Փɣf¡дɁKӰcvʷЇ˼ңQ@ɂrڡ磬hпcӣкmcѸlʡǣǰҼrڣFڇҷѻ֮HҼrڣFڹc֮r@NF󣬌äĿŷҼyͳƶX˂MҼʾ

80ڽxڣ



ڽ̣ʐۡۡȱPѡIڽɣĻʯǃyң񱊾ڽٔߣҲܸȾ٣ҼЩڽѡڽߣã֑µتz\eOƣٲ։¡@ˮʸߡõҪԭ֮Ҽ

ϱrӡȂЇ̂ЇtHHʼ춽ȻЇy춪M˼SΨڽΣ䌣棬]Pi춣ڽʼKδЇγ

ձȱЇˣĸF׷ЇyĻ|ݣλF׺ͬx~СƈF͡ȡDFƽֱԲMfKӰЇձ£ԭҲ춴ˡ

йԣڽ̾fƬ˴ҎģڽE悉ڽ̻ӡȺڽͽ񹲑ѽʮҼoЇͥ̕½̕Ҽзǹٷ̕⹦ɣȻйġ֮СйԷQoՓߡHϣйµǣйΣйĪýyΡйУֱlЇyMMMԜSʣ硣JXJˣЦؚЦ潡 

81йҪʿ



hʿź⣬K롰Ρ뾳ǌҼ؞ǰK춴˵磬@NćѽO١й^m@ҼЮĘO֮ٔҼĿđܻ؇Їʿ֮

ͬκˣֻҪͳLƬϣǂҵȻˡHH˴^cͬҼЙˣͰҼų춇T֮⣬@ǹ˽áHҲϷйԼġɡУҲҲėlC˷NֶεġϷԡй֪̓ҰѡΡ֮䡰ɡl

йhʿͨЃɷNͶOzߣź⡣@ǳ̎Ŀ֑֣Ҫhʿcxй֪KǁRΑBǻև͸픡uҲӑՓxe

`Ԟ飬hʿ]ʲáǲ^̎춱OŵĠBrɵıԇ룬йhʿͶOzź⣬׌c|ҊֻҼhʿ܄ӓuйҼhĻAֻҪ@hʿȥ_^c̖ͬcйչ_ƽȸйķǷyΣSr߽⡣@йĿ֑ڡ

82ll



\ʿڽͽ݆WTSʿȣйȺptªz؄t񱊵ֆҪah͛]

ϣڈ󼈡_ҕ_ϣahɵfԒɵػӣK]˷K]˷@NɡǣahseɵfԒeɵػӣe˼롣

\ʿahʶʩץڽͽϵۣahʶPѺ݆WT\ޟahʶʩȺSʿl棬qo\õģ^ǹahԼCġɡahȻʶ悉ҼԒκ΂˻߈FwֻҪδahָʹfʲʲᣬ͌⵽ahıOءֱȺ

ҊK\ʿڽͽ݆WTSʿȷйй\ʿڽͽ݆WTSʿȡֻݹٷŻ𣬲Scйŷģ@א܌WǣlԼx˙rйʹeˡˣ춣eˡƷˡ˵ȱģ˵ֻ̓CйĽyΣHǷҴ 


83uahÆ᣿



fRahuahԓoὨh߀fǘЧá@Ȼ˽йLϴXT˹aheԣҲT˹ahĽyΣէ Ìahu@òTm̹ЩLڰйЇˣ@òmͲ̹

ҲfoĽӖǣЩahoahὨh˂ˡɡ͡⵽o悉Ⱥw^Bƶ£xĈhܵuᣬʲɣ҂Ҫƶ£õĈhW_Ҽ棿

ćңȻĿysܵýw񱊵uvy׺ڼҵuУ^߰ڡ񱊙ȣHǡС@ǡǡԭ֮Ҽ񱊺ݛՓćܱO֮£`桢p񱊙ġ¡

fuah]ãϣʮ꣬йS׃wJ߀ǲJڇu˵ĉ£{ġĸ_šCȡƶȣҼeȡƶȣȵȣĪˡߵԾ@Y񱊲Ͳ׌񱊶̴ٿҲ׌ֻ񱊳־ÿſ㏊׌^ˮʯ

߀fںuah]ãб£ͻȥ֮Ҽʿһȥй̓׌ʿȥ֮ݛՓܰl]OÕrݛՓsl]ஔıOáݛՓʿuHй@ܹoɑңɞ񱊵Ϣa;aƷõġ˵Чq硰DN 


84йǡx񡱆᣿



йԂǡx񡱡HϣahռɽYܡZرPȫȑҰUѪ悉񱊡^x桢L֮ǡx񡱣ۡ帶ˑKصĴr

x񣬱횽YӍɵIA֮ϡйiϢݛՓZxe࣬xֺΏՄеֻǣϴյ^X޻ǣӵIRˢˢe֣C˵ĳʽߣZıݡ

ÿ_ʾx񹲮ahahr1989꣩ԷQ񡱵Ĺah;ܲx񣬲Hܽ^_ҺȻӔʮfȫb܊ꠣ̹˺͙CP񱊣M񱊵xZM

eԏЈй֪Ҽx񣬹ahĽɽҼ춼ܱˣx񣬷ɞйĿ֑ڡ 

85ëɖ|߀ǹah



ᵽҡSMġĸȣ˾fˣëɖ|rˣҪfeëɖ|eeǵĴ_ëɖ|eȻЩ޴̣ëɖ|Ҽ֮Mɣֻ_˹ah@޴ķCëŸ濢

fahѽˣҪǼmpvʷf~ˡҲfah߀ץȺ֪悉񱊣oE󣻾fЩvʷahֺ_cǸͻ⣿p赭ᵽëɖ|그e`Ҳ^ڲJëɖ|Ҽ

ǵˣй^mëɖ|掟ëՓ}ּë˼ŗlëƶȞahcëɖ|λҼwxMйѽMĴδ@hcëɖ|_˂ֺα飿

ˣֻҪëɖ|^߀Ғ찲Tǘǣֻëɖ|Čw߀ռ찲TVǴ_еظVˣëɖ|ǹahĿahëɖ|ķŴwëɖ|ǹah 


86ܲԭՏah



Ȼ͑ԓԭՏ䣬ҪuahҪԭՏah䡰ԭՏah򞣬挦ahuˡڡĸБKȺҼĸҼYȺҼֹͣB붼룬ԭՏйˣеˣҌٱȺԼҲܠBҼ]¡ˣҲp׼ԭՏйС

@FpfľͺTˡ˹¸砖ĦCϰYߐ˽ˣصfǄͱѣJ\ͬϛ@˷ԭՏǌ˵ğo飬@Ҳβ^ĵ

Ї푾犣oϾfǞˣvʷıݡMձΞԑ𠎵ǸԻڣÿձҪݾ磬ܵЇڃȵā޸ͬl؟@YҼҲβ^ĵκԭՏֻܽڷ﷽JԻڡǸrĻA֮ϡ

fйëɖ|rȻۣȻë֮йIˣH]JԻڡǸr֑{ˡġ悉݆ȺSʿȰ߰ѪȻ҂ԭՏձ܊x匦Ě¾oϾmȻձѽJ͵Ǹ҂ԭՏah唡ͬĚ¾oġĸĴȣrңahܽ^J͑Իڡ

ҮdҲ򡢑Իڡ\桢͗P֮ᣬŕoԭՏȡйˣo⣬r׃Ӆ˕r˿̣ԭՏahoǧˡ 


87ǡɡ߀ǡɡ



1957꣬ëɖ|áٻRţټҠQĹZ̖񱊡ohҊ߀Cߟo䡣Ҽrg֪RӴϲ^HҲйҪĻ롣ׂᣬйͻȻĘҼѡҊ֪RӣӋʮfˣyyɡɡ˱Ⱥ˱Σt·ńڸġëɖ|_Jǡ\Ŀǡ߳

йҡıǣ1956꣬KԷ˹֣Ƴ˳ݡëɖ|ԣ@߄ӡҡ\ӣǣxҵČpΚɡ񱊿ypp֮rЇslչҡ_SЇvʷֲcѪȵĶʮꡣApؽypرahyΣϣaxꇠIУйO˵Čơ

Hϣɡɡ@ʮfˣKʲᡰɡ؛rġɡеĴˣǮġy^ϺͶŅ^ӰH֪RӡMѡ룬sOˌƵ\1980꣬йƽɡȻ²x_¡đƽʱڃȵĽˣ顰ɡϣ@ЩȻ춲۲۵ġɡ

ɡҼCëɖ|йƉ˹Žеµ׾cО׾B߲ķ⽨О׾׃ˡйĚ^ǹŽ ǰδС

88l˳r𠎣

1950625գyαrĽճɣrڄh܊ꠣ܊Խ^˾ϳrnĶ˚vrĳr𠎡܊꠺ܿ칥ռhǺϳr󲿷ֵ؅^ҼȌϳr܊ꠉsڸɽ؅^HҼfƽYĪMխ؎
܊֮ڑ𠎳ռLǑ{йKď֧֡1949꣬йͳ{܊еĳrٱӋ69fˣ볯r܊ɳ܊Ҽ롣𠎱lᣬй֌܊еĳrٱ10fˣ볯r܊ɳ܊
1950915գ܊׵χ܊ʴfϳr֮ᣬѸՏʧأռƽKƽг߅ѝMrK鳯܊ܵй܊ꠣI܊cχ܊ֱӽ̖QԮvСᣬ_ͣfhϱrصǰ˾ء
Ͽϱrp˂ƽ֡bϱrķΣֻصǰB𠎵𷽣ճɺͱro⵽ɐuʧйԼı֣ؔз܊ꠣ14f܂ʧۙ25fpT83f޴r𠎽YᣬϳrҪ£v܊أȻrsй܊ҼҼ䡱йڑϵʧ@Ҋ
ᣬϳrnSl_ңȫ򣻱rS֮Ұ܊¡xؾεTӋϱrи딡ҼĿȻ 
89Խ𠎣llؓ

ʮo°~йcKԽȡֵ܇ҡK𣬳ɞ顰axꇠIY͵ăY[1979217գСƽ{ǲʮfй܊ꠣԽչ_ҼQ֮顰l߀đ𠎡з35_ʼ܊16ճЇȡ@Խ𠎣mҼ£ԽpQ@١зQӖԽϡԽQЇԡ
Pз܊˂֣з飺fࣻԽ飺f࣬fࡣӣԽзhhԽĴrڬFУҼҼСĶڑУй܊ꠂ֮ߣ^@ˡ
ԭĸС֧󡱣й܊꠴Β쎛܊ӖϱIȺY½Խ܊ꠅsҼֱڴ̣Sʿ߰йL֧ԮԽb䶼bԽϣtԼϣԽ܊Kṩ܊ză|bռLз܊˵80%Խ܊ڻԽϱɽXy˺gй܊ꠣpʧKأKԽYˣйϱABݣйɃɾγɑϵıӣKlͨ뺣Ҫйrйò
ҼԒԽ𠎣зKK@𠎵ǣйָʹͿv£կtɫڼկZȡ࣬ʩOȿֲgķ֮Ҽļկ񱊣ҲЇSԽσSԽԱoSɣ]կƷtɫޣ혎կĵتzȳйԽϣڈԽ^mͦtɫޡ
ڽյļկԽֵȻйֵ֧ļtɫޣѽ߽⣬h׻ܣ HͥČС@CǈԽ𠎣зH܊ҼTأݔþ⣬oϴÓĚvʷPԽ֮ᣬp߅䏺͌őYꡣʮ֮ᣬйcԽؚw춺áoЇpװ׳䮔йڻҡ 
90ЇvʷAΣԓ΄֣

й֮ᣬR˼ġvʷ^^AՓЇvʷū`⽨Yxx͹axУسǰū`سᣬ⽨йԼĮ顰õġxKõġax^ɡ
@NֵĴֱcŤ˵@Ҳfйhxxū`xfᘌŴvʷAՓҲw\֮ͻև֮磬hس֮ǰܳmȻҲǌshس_Ĝغ͌oسǰĴtǰٻRšټҠQĻʢrTӵČWf֮ӰЇcfܳʹū`fسū`
Hϣh|o鹫Ĉ˴rԼԾ߹crεA֮̕壬ԓfЇvʷĽ^󲿷ݕrڣ춷⽨^eֻǣ_ČcڰČƣغ͵ČcO˵ČơLЇvʷLУҊC˃ɂڰĘOˌࣺҼʼҼy֮ᣬıأëɖ|eԺͱĹah֮£ahĺڰchh^͢
ëɖ|ԞCʼʲ᣿ֻ460壬҂4f6ǧ壡Ȼëɖ|cahǧfԩ꣬Țvʷκαͱ߀Ҫࡣʼcëɖ|ҼڃǧǰҼڃǧᣬɾ`գйĵˡӡcҰUEȻ 
91й׃ˆ᣿

fйҲ׃ԓoCorgef٣ЇڰlչҲfЇѽoйoC͕rgйʑBȻflչǲ^κĻܣKʲֵôؕ؄e¡vʷϣǡǡֻйr˞ơƉĽSMcĸrڣ
Їlչպ͌ȵģйƉĕrڡcfǰlչfǻ֏֮͡⣬eΡĻˇgڽ̣ȵIй^mʩ˞iưlչʹЇ̎춲BŤƲãؚĲƽܺΣμĽL治ˇҵȫlչ
SЇHɱأЇ񱊡ЇйFҼЩ׃˼څ춻SڅSڅ춏sԪйڅ׃c׃ì߅˕r˿̣cfй׃fЇ׃cfЇ׃f׃糱ƺʎʎ˲Ϣf׃׃Ї׃Ї׃й׃κҼ׃ĭh^ϣй^ǷeOأֻOġKء
Ї˼׃С׃ӵģй׃Ǳӵġй֮׃h֮ᣬ񱊵ĳm£Ѷ֮亣uˣʹʹMй׃wȻ׃Ǳ󣬲׃Ǳ|cƣec؝cȻйĿұIй߀ߣй]׃ 
92ʲfйȻ

vʷϵČḶKⲻ˸ҼıأҼyᣬHʮꣻMƈ^LҲ^ʮꡣĹͬcζǷΡ]бOcƺ⣬ȻȻ]䡣_ΡdҲʢO˥u硣йƽyΣcvʷϵķ⽨Ko£ΩӚ̺ÓxrҼѽ]
ĹaxWf\֮𣬡ҼHڶHHćHƮaCax⵽ďVٗahꇠIK󱾠I|Wˇءoʮĩʮ|W׎ãKw߽⣬֮
hyΕrڣSйhTzġ԰וУԡaxЇ顱ԻZ@SֻǮrƴđ֮~SCax֮ЇĴ_ϕrˡڿն롢Ū˵Ŀ̖ͿĂ˳£ǧfЇ춷FC
v^K͖|WahĽyΣ̄tʮ꣬Ltʮ꣬KӲÓ\ʾahձY֡й׵Ďׂ๲ah࣬K͖|WahmֻǕrg}Λr磬иĶh˴څԴҼhƱ߽⡣
йE߰ߣyyLйyݡйɞ^ȥʽAجK֮գҼӛȡЇvʷϣ[^ahӵĚѪȣӵĻx棬@壬yĥĂʹ͐u衣 
 93ʲȡй

fйȻ܉ģĿǰЇK]ȡййҼЇMy
@Ҽձ`⣬ڬFļ֮ϡȣ@Nȥ]ļй˞ġйMhrKδκΡϷ򡱡йԱֶξȡᣬʩhκ˽YMhйՈ͵ӛйnˎׂhɡĴڣ鱊ǹµcY@Щƿġhɡ횷йּ£Hй졣֮⣬κΪʿYMhйʡ
ǵˣDYMhʿ߀RΪz{ho塢ʮѵDMh̡̎1998꣬ȫIʿIMЇhKѭйġϷ򡱣Ոйǵʣչ_Ҏģ悉IMϤץ̡̎й[^κ˽YMh˞йҼhľҼhļ
йķiʮ|˿ڵAеǽɿеhҊܞйĚ򉺣ʹMD靓ڠBgȴ糿ذ㇊ɽ㱬l𺳡K͖|WĄ׃õCҼhNᴺSQƽеĉѴ󣬳ɞhеСҲOλ
ĚvʷϿͬā粨˸݆ͬr֧Ї\ǧЇ빲ah֣֮Ҳ^@낀oϿܹahƵćңѽȟoסйȡָ֮տɴ

94]йahЇʎ᣿

wĵķѣйѡyҼ{ӳúܸߡ`ahSЇĽyҼ]йahЇ͕ķѡйԴ˞ڣԇϣahңoaA]ȸ㡰b֮ëɖ|_Їֳ߉KϵʡԪKϣնɇϷЇ
йH@fҲ@ˌHķѡ磬1949꣬й{ɰɺ϶֣׃ɡҼ߅Ҽֱ磬йҎģصڽ̺ĻlxڽIߣ˪RXѡ½Ҳйڽ̺Ļ^ߣK¾S᠖\ӡɴ˿ҊчҽyҼϣ춰VԱĹahc\Ƥ
vЇˣнyҼĂyRҲ̹Ȼ挦Ͼñط֣־ñغϡȻѭhŤĹϲ𡱡ʮ傀Zԡڽ̡Ļؾȱ^ȻͬćңнɵKͲкϷԺͺԡKĽwģȻcKͬǣЇԹžScLSγɰD^yҼćңδF׃ĿСöࡣ
йımȥδЇ׃ĿԄݱ󡣵ܺΣĵķѣIķѣҼĵķ_ĳNRcIķѾͽ춣ĳشͻl¼܌ҼϦǡKġҼš¼Kɵďͱ׃a
Q֮]йahЇķѣ]йahĸyҼΩսYãFĵĽyҼSϵIĽyҼǘӵĽyҼȻĺLõġ 
95]йahЇk

ڹah֮ǰЇvʷѽǧ꣬дrڣЇ̎Iȵλl_ƼMĻNvΡdfSʢӰ硣˹ahrAs޵ƉġҵĄӁyġKh磬ǹahćңcؚI¾ѪȵÓˎϵ
Щ][^ahĽ^ңӁy^٣Ɖ^pʹ^С䣬ܽ^axɵңɞкÇȣȫ
A˱鲼ȫ򣬄T_۵ɡTĸԣ¼µΨıAˣsܵļsR衢ͼӺ@ҼУ춹ahǚvʷ߀ǬFѸˣ]йahЇk˹ahЇyk
Ĵ_Ԑ鱾ͪейҼֱЇlչ·ϵϵKeɡĻSԪȬFָˣйoİlչM̾
Ҽ]йahҼ[Óahʮ|Ї˵ԺǻۣƏV˼V棬etܣ·磬ͨПoȡLạF|Ļgc˲ŵĴRϣoɡڽռ»ؚwͷCA壬wٰlչͰl_͏ʢ֮ˣð֮֡ 

96οйġġ

й㡰ĸǞࣻйܽ^θĸtǞࡣθǡĸйĻ˼·Ȼl֪ĸܻرθĸ飬wƵı׶ˣwƵı׶ˡǣйҲò[Ҽb㡰ġĘӡ
йŪ[͵Qθĸĸ磬κ{ؽMð顰ġDӡйҼֱڸ㡰ġΣMRˣrrҼƪ»Ҽҕ조ļ_ʼļ󣬼񣬵θڡΩֻfՄ֮gй֮ꐂ}Ҽꡣ
ٴΣ≺ԽԽйƲ^ȥrˡ~ţgf]иģҲƺҼlҼlҼHsUֹҼlȐfڸģsǓQQˎߣгZ]硰ţ܇ɢĴ׌˂SڌйĴNIġѭhʧУuuľʧȥ݆֪X
pкڌWйO˵HϣйhУ{飬^󲿷йنTġdȤCйѽSҼϕr˵fF
f~ţйհģ^ǝM·r߳͢sٰӡjAɆT󿼲죬ftйЧǮ͢
97ģ߀ԱУ

ÿйI˳LйvʹI^MAˣǰӭӣ조ҚgӭĈ档_ӆTĿĺЧйʹI^ְlň꣬pЩǰߡQ@N棬չʾЇ˵ġġ塰ԺС
조ASgӭĈ棬й棬Ҽ춌ҪָܵASo񱊄t]ɡA˿h@NhӰSΣйIˌζ@֣]СgӭMܰҪģҪͨ^Қgӭ棬йI˵ġġصԱС
ښgӭȺ棬ʹǰģ߀вֳġۇġǰġǰ؝Dω^СԲԣԴe׌˿ۂЇˡԞFˡġHϣsй¶˸ٹ̵ġԱСȻҪ˵۹⣬CԼĴڡ
^ң@ӵġgӭ桱ڡҵI˳LHMSǰӭӣͨҲЃSǰӭӣ߀ĳNԭܵSǿhYwF˃ɷģxe_@ڙ࣬oԼġϷԡSЪ˸񣬟o谢՘ߣҸУɣwoͨ^ԼˡgӭԼ˵ķʽ@ʾĴڡ
 
98οy󡱣

ҵýwԓؓ@λãT瘌ġʧIӄhȵȣdңnī硢_ȣҰhm_ˮhµćϣR֡˓J飺ʲãҼFyǘӣЇɲҪ녡
HHýwȥJR׵õҼ"y"ӡҺSЇ˵^Ҋ@Щҵĸ߶Ϳǰl_֪ýwϵΣ tоӰ˼Σ΢ŝuĽOԹܡSЇ˛]е^_HHĈl䳯Ұ̡ҕĿ"Ժ"Ԟ_"y"Ȼǵ^_ˣlF_㣬lȻÿxẹHϣ^_ģҼxeYКwƽoྴeӘI
Խ^ýwx_ӡĮԭāyǿҊģ˞ŴģǱģƵāy󣬅sǿҊģ˞sСģصġЇꑣغͲw߻xeףlҎģ_ͻ܇΂ƽ񣬻߹نTŮ̈́mlf˱ӡŭɶ܇vBٷtӳǧf侯ץˣ_悉@ȁy󣬱ȱȽǣ°lйiϢͨ^WjݚD֪ȣϢx񱊻֪飬Ŀ߶Ԟ"¼"ڻɽҼЇ߀Ԟ"̫ƽʢ"
֮yqaDʹʹ֮ᣬµ֮yq[Ű[εİlȻͨĳB[[ĽYϲƵĳBǆĽYǱ 
99ʲ횹_xe

xtܣtܣĹ񣬾ӵĻtŴЇпeƶȣԇyǻۣΨe磬Ҷxeƶȣ׌߸xͶƱȫ湫_ԵM
^ahѳµЇȻСȦӚJߌԷIϼָ¼نTaCƣhh춮ңBŴЇĿeƶȶ硣ʶ˽ܣȹPϵLߎӵܡ̫͡h~R񱊶Ԕʹ^ҼÓÓĬFuơcͬrنTӹµأEÙ؝Eوͨ˽NNE񣬹xo֮İѣ@治M
_xeҲԇxeǰy򞣬xeеRxeOʹ񱊺@ȫЧĂ_ˮنTۡˮdۣɸۡ񱊿԰ĳxȥҲɰĳxҕǷQǷ 񡣴˕r񱊳ϵۣنTۣ\\֣𾤾Ωˣ񱊵ܵЌ񱊵ܵõֱϡСȦӚJĹنTֻСȦؓ؟ҼľSoСȦӵļȵ棬ҕ񱊞ݽ棻_xeĹنT회xؓ؟X񱊴ԣȫĞЧ
ŔЈڽϡԴǲµО飻ͬŔϡԴǲµО顣MЈнsͬMhλɴˣǷ_xeƶȣҲɞҼˮXbҼңx߀ǹҰU 
100ʲfֻܾЇ

ǧvʷЇ^ۣ׃gҲv೯ʢrΡdʢ@~RԔ춡·ʰzҹ]Ȼd˥崣ܶʼҽvԄӁy񱊽@_ÿÿ֮޴r
ΡĽβܱ棿ʢķβܳ־ãֻҼvΌƣУŔࡣԕrգ^ę^ĸȻ֮࣬B֮£ұȻ֮]䣬񱊱Ȼ֮ꡣ
ЇᣬwMЇIʿ_dʢҸ֮·ȻoҼأ׺wʧ_͑sһҼFƏͱٽ䣬˂aheԞ鷨тAأѪLo⡣䔡Ehh^yAݜSݣhQڮʢ̫ƽĹh£Ҳڲסo衢鹝ifǧ񱊿қ_ͻĮ档
߲壿_ɺCԭֻҼйԇƪã]Pi֮⡣ѽMʮҼoЇȻh춷δ淨ΡOCƣͬ̓Oƺ⣬oՄ𡣹نTMUو^vv
cģҪQƵķeףfףֻܾЇ@Ľ係YҲЇvʷ̆ʾ

