o90ĩ_ʼЇĸĸоͳF@ęFYxɫ30ҼֱՄFYxurʼK@@Ԓ}Dƣs]MҼȥҲҼЩֵ˼Ć}ȣfЇЙFYxś]ж˷ǣ܉QД࣬ЇYxƶȆ᣻ǣЇҼexYxģ@܉EɌ᣿ΣFYx_ЇģʽĮaƺͲμǲ֙FĲО飬wͮa˷Ҳ͟oPFYxƶȻAˣ@ɂ}PߵĻشYes֮@ӿǻµĻДࣺЇ1997׾ͨ^˽лʽѽƶȸ׃YxƶȣǣƶȌ棬ЇYxƶȁK]Юa෴ЇYxƶctɫࡰY顱ˣˮavʷϪҼoĪνƶȽYȷxYxǹahYxcommunist capitalismP״ĹahYx@ӢՓİlָǹahIµYxwƣYxƶȁ얹̹ahČ࣬@ЇģʽB

ҼЇģʽxD͵·

ahĂyĿ˱Yxëɖ|rļtɫЇص˽ƣYҵĽ^󲿷ؔaZcͬrйξӢԼtmȻؙ࣬s]κIؔaСƽr_ʼйļtɫcYxƶȡY顱ˣ@HHָahYxİlչǹahӢ׃ЇСЙݵYҡx׃Yxң@ʲ^c1988ڊW׶SҲ{_^ҼPxҸĸӑՓǴΕϣҼλԹahĽWZ@^xoǾǏYxYx^ɕrڡ˼⣬ҲfxĉǶ̕ģ̫Lã@Щ֮ǰYxxȻֲòxصYxҼᣬ@λ˵ĿͱK|WahꇠIĽwC

ǣxҵĸĸֻЙFYxҼl·ᣬЇģʽ@NYǱؽ֮;᣿P߶оxҵDlFxصYxֻҼl·l·ЇtxǗl

ahҼe˂y˹xģʽƶD͵ĵ·^Dָͣڽƶȷ挍ɻDͣ˽лȡƺЈȡӋηtǌFD͡1989굽FڣϵĹah˱r֮⣬һDͣD;Сv^@ЩҵD͵·԰lFDףD̈́t^Dy20o80ЇҼȳɞ鹲ahҽD͵ߣFڅsܽ^SD͇Үеߣ@NָƶȌᡣ

йahңDҼ_ʼtɫӢԇD`Էʣͨǣ@NKǲɱ⡣ֹԭxҵĽDʹNģʽҼNКWģʽmݿˡ˹工ˣ@ЩҵD͞鮐h֪RtɫӢȾָD^̵Dܵƣh֪RӵĻcԭtɫӢͽ⡢ݣͨ^ax@MPahĻĚࡣКWS񱊵Yah಻^ҼKֲĿ࣬ٗYКWҵǰtɫӢoDО飬R޴ȲܲٿvhҲoͨ^˽лlؔᣬԭļtɫӢδ܏DͮЫ@ú̎s֮ҼԭtɫӢλ½ҼǰݡW߰КWҵ@ҼDͷQ顰OYxaYҡmaking capitalism without capitalists@f^^ĲaYң䌍ָatɫYңڹahYfYѱ磬ڶ̶ׂ̎»ҼYðS౩ߣԭļtɫF֮КWģʽ䌍ǣؽYx]мtɫFķݡ@ӵD;Էԣctɫvʷص׸eyٳF͡

ڶNǶģʽYǣԭĹahӢuҼ׃ɾӢȻDͮеĺ̎аlMؔͬrϰҲ˽л^̮Ы@Ҽ֮aࡣ@ǵ͵ġϙFģʽcКWģʽȣD͌춡ͬIYx(comrade capitalism)FĴԭhͬI@ӵYxҲǙFYxcЇͬǣfFFǹahTģʽ£ƶmȻ춱ȫ׾ͱfFٿvʹƶȎfE

NtЇģʽҪcǣйmȻǰ30ëɖ|rͨ^xƶȣȫ湫ƺӋˣǣùahYx얹ëɖ|ČwơtɫFHٳɞ¸Ȼͨ^ΙoԼؙ༯FڙF˽л^ЮaķNNڰО飬tɫįؔҸ߶ȸ@NαȻaص䲻ؔcCόӉŔr׌ӱȻaӢAӵĳޣ١wȫӡ

˽лЇڶI20

ЇĹٷYͨ1992СƽѲҕĸҼc䌍ƶD͵ĽǶȥЇxƶʽ۽KĜʴ_rgc1997꣬@Ҽ_ʼЇ_ʼЇI˽лxƶȵ֧֮ҼIćƣҼIĴ˽ˣxƶȾ͏ص׽wˣI˽ОĽƶ䌍YxȤǣйԼе˽лȻڶI⏣ѽˣsĲJ10ǰ˽лÁw˽л~ZǇ󡰸ơ춸ĳʲƣtܶՄ䌍Ҫ׃ĹƣֻЃɷNԣȫ˽лҼIȫ׃˽Уǲ˽лҼIćЮaಿD˽УйɷռҪ֣ Їx˽лKģD͵Č|Ȼԡ

rοF֮˛QߣҪԃc]ҼؽؓyϵylRСƽrĽĸoQć؆}ILهyеğolJIr携Sֹͣ߀yJBϢҲ֧90_ʼyϵyĝڽΣC汩¶90Ĵy20ϵJ춉Ď1994ȫyИIF˚vʷϵҼ·صȫ̝p1996yϵyĉĎڴJռJ~70ҡʹyϵy춱1997°òȫЇƣ˽лʮf҇йIIеĴ顰˦ڶrЇ춼WTOԱUڣWTOӼ{ЇЂǰᣬǾ15ڣЇ횽ЈȡӋ͌Ї˽лЇCˇ˽л͟o@ʼWTO

͇ýww࣬Sδڇ^Ȼ˽^ơ䌍^ġơ׌СI˽лͬr׌͇Ув˽л׌IďSL͵طنT䮔ơͲÆTĲߣͬrҲͰ˽лܮaM͑ŭDƵˇďSLϣt⡣ȻďSL킃Ҳװ׮@򡱣õ˾޴ĺ̎˽лPIlُIIЇc_˹ҼӣSL킃ļͥeoMُIҪİfǧfσ|ԪYҪYڇ˽л^аl]΢΢@Nr£ЇćSL킃ܳɞIϰ壬䌍ϿǷǷֶΡ@غĻЇҼֱSоо˽л^̣ýwҲϲ˽лࡣSζǣM˽лЇо^о߅sȫ_ŵģоˆTͨ^ҼЩHMyеȣMЇ˽л^̺˽л֮IЙrȫĳ{顣^ȥʮY@Щc{о߰l˶౾ӢBЇ˽лĳɹȻ@ЩsҼҲδЇg档֮ԜSоˆT˽л{飬ǞyеȇHMṩЇ˽лMչrYϣЇWTO·Ї˽лĽYڇH_ԣ֌˽лđBҲHHڇڶI⏶ѡ

ahֲ׃Yҵ------Їʽ˽лĊW

˽л^̱ǽOYxƶȵ^̣ͬ˽лOͬYxF1997_ʼЇĸr@Ҽ߱Q顰ץС^ץ󡱣ָYaҎģcӋPĽڡԴšͨISؽMУY۲ֹɷݣȻعɣ^mץס@ЩIţ^СָYaҎģ^С̝pصćS˽л˦İСI˽лPI춣lʲ᷽ʽُI󡣮rSL킃ƽнֻЎװԪŶѣtɫFHҲͬӛ]жٽYaйȡkǣҼ棬׌fIxyнُIؔaKS@ЩӢI]ڱ˻ɆT£ȻIߵݣIw߀˽ُIIJҼ棬ɇ߱ȆTYُIIĲֹɷݣ˱ס룬ֻóُͥIIĹɷݣͨйɷᣬIӁKSɖ|^IIYaD׌ԵǱYIӫ@ȡIЙࡣͬrֿvݼtɫFͥӃŮPϵWI@УԴ˟o@й˾ĹɷݣȻͨ^E߹Ƀr@

Ї˽лʼ1997°꣬2009ɡ1996ȫйII11fң2008ֻʣ9,700ң߀ѽв˽лԿعɵĴ͇Ї˽л֞ɂAΡҼAС˽л1997°굽2001꣬vr4ҡYǴ󲿷ISL˽лˡP29ʡ130˽лw{˔NַlFˇ˽лĺڰ^̡ͨǣ͹IYaֵȻᣬֱӄIIxȥyJ˽˽IԼI]ڱ˻H£ᣬIݣ˽л֮IY߀ԼُIIĿ헡ҲfmȻُIԼI˅sֻٵXĲڶAǴ͇Ĳ˽лpartial privatizations2002_ʼ2009ɣֶΰчĽMСӳֹɣMBOɷݻcYYc˽Yȡ@ЩIYaҎģ󣬹ӟọͨǄùُIIɷͽoӎֲͬrҲ͹ɷݵkVTЩЙIеTنTҌ٣γ湲\@ЩֲنTκγɱɞй˾ĳֹɿ򳣄ն֮Q춸С

Ї˽л֮ᣬЩ˳ɞIߣɂȫԳ{Ĕs50%60%II˽˓Уsķ֮ҼIIIⲿ춇ИIͶYߣYռ~2%ɹӺͬ˽лăHռҼɣ˽л֮IеıIɷݴsռ40%ңӲSɖ|^IYaDƣԣ@˽лĽYஔXӓI@Nơ׺IͬϼطنTͼtYaĹ_ϷֺӊZ֟oՓΛ]@NӊZጳО飬_ӑՓ¹đŭSýwӑՓ˽лЇČW߂Ҳϲ܏P˽л^̵о

1998굽2003꣬tɫӢͨ^˽л󹠇С͇IYarصP]ؓ؟O܇YaćYa֣@˽л߳PI6YˇYaOܡմڡtɫӢ̇Yaṩ˷㡣M2003»֏ˇYa֣ԓ֌˽л^̇YОO׷˽лg1997굽2005꣬ȫ̎lҎģĄY_ͻԴǏSLͨ^˽л̹Ya϶վڏSLҼ߅نTҲԵõ̎˽л^УƶȻ\DٔʧI˿Iȡ㏊棻Ї˽лĕrԭIλĸwϵˣSIo˺ҼcXsߣrЇVǞĸҪĠsyҼʧIȝǰ@֧˦o˽л֮ļtɫϰ壬Iϰ岻븶Ҳܡ䌍˽лˣI_֧ԭˆTПoж؟ΣЇrȡˣهđBȡ֮£δ^֮ߣ෴߀öՃݹĄIλКWҺͶ˽лЇ˽лģҲo顣@ȻwµĽDͿؓxeFӢv@ӵģʽȻǃԽģͨ񱊵urǡǡ෴ЌWJ飬ahҵw춽DͺͽlչďԿ˷gЇҕҼõӡǣЇ˽л^fڽDĮҕZ񱊵ę棬춽yξӢƶȰš

ġahYxR˼Ŀ

ԏR˼axWfԁЇģʽvʷ״γFĹahIµYxwơйYx˽鹫ңo׌xwƫ@LhĳɹֻܸYxwƁmahĽyΣڻ˽ĸĸ^Уtɫ弰ahĸنTҌٓuҼ׃ɞIҡ󷿮a~Ya@ӵYҡeؔ^̳MaKcҪtɫౣoؔaȫҲҪͨ^ŔИI^m۔ؔˣЇFwƵĈԶ֧ߣĴMߡ

йļtɫFڶ̶̵2030ΏҼo׃ɾ޸Ⱥ@ǹahY҂lؔEҲ⹲ahYxƶȺДй漯Fδxָϡ΁f@EָϾǣ̇aŔҪИIٿ߫@S֌ƽyΡ̇aָйĽӢÇ˽л^ֱ̣СIYaߟo@ȡдIĹɷݣŔҪИIָдIڽڡԴͨŵИIĉŔλ׌tɫӢtռ@ЩIҪ@ҎģMI500ĳIṩ֧μtɫ࣬Ҳ׌߹܂ͨ^@ȡɷݡĿؿۺ͸нߪѸٳɞ鸻̣ٿv߫@ָtɫӢHͨ^cӰƶȲֵ߽oԃݵИIĿУĶpeؔzȡ޴棻S֌ƽy΄tָtɫFO˔ҕϣ܉tɫɽǧfҲϣ׌ahČõرoԼؙ;~ؔ

@ҵĴIؔ鹲ahTļtɫYaAеĕr򣬌tɫYҁfΨҼهƶԱoȲЈwƣҲǷΣǡoaAҲȫɆT͌yx׽ƶȽzֵ٣FбҵIҸ׫@õؔҲПo踂ăԽελ߀ֹɵΡ㣬@ЇģʽČ|@ڹah֮£@NtɫYx԰lDͳɞƶµYxLԁWҼNԞ飬ɻ֮ᣬԭļtɫӢȻؓɡЇDͽYC@N뷨ɣe`ġǣtɫFҲЇģʽrR׌ӵ{ˣҼт˵ľ~YaDƣҼHңԱ·ġ_ͶƱHˡЇģʽǰ;ʮã

1989ՈPLµĵػŎλLW߅^λYR˼ʾӡrԲČҼԒRɰۺKˡFڿ@ԒֻfҼ룬R˼ҲЇģʽKˡ׌R˼FځurahYxܼȐŭοŭǣahȻҪޡoԼĔYxܴȥ@ՓxṢοǣܲʲӵķR˼xֶΣ߀ЂeCxĹahȻCҲҼo̎ǣR˼Ȼo[ÓҼ޴ՓĻܵ춡AQόӽBļO֮ϣ{MaȻ׃όӽBǣЇģʽsR˼òصƷĺĸĶҲƷR˼xڹahYxƶ֮£oaA@ҼόӽB䌍YxĽASϵȥģᣬ@όӽBѽʧ˵fxAᚈ࣬ˌvʷ̭߀䡰MԣȻҼPahYx¹axߣˏЇģʽYȡӖR˼횰ġAQόӽBҼfĳɡόӽBQA@HR˼f׺솖ҌйfҲҼoرܵRΑBΣCFR˼ФȻ찲TVϣܞtɫYaAؙݺ͡oaAmṩRΑBϵĺϷԽጡԎǣЇģʽǷR˼xģйȥE[춣eR˼x̖ƣO얹̷R˼xYxƶȡЇģʽR˼xҲՓ