ȵĸ

ٳĸ



 1931

ªƶ

оҸ˶֪ʧܵҪԭ֮һǲƶȵĸ
ܡԱнˮֻǵ׺Ʒʵȫªά֡ªǲĹ
֧ΪĬϵġ˵ǴƵĺСְ
˹ԱĹģҲʹǰѲ뿴Ȼ¡͢
Ȼ˵ˡªɹˡЩ
Ӫ˽ҲͿֻ۱ֻۡһĻªĶ֭
˵Ѿϵÿһ֦Ҷÿһѿ

ֻҪ˰ջɶ˰˰յĹøʽ
Ľںɣ渳˰ֹ֮ѡһһӵ
⣬Ҳһӳª峯ĩ꣬©˽ǮԶϽ
ǮΪ࣬͢úƷֻһζȡѹΣª
ԽԽ࣬񸺵ҲԽԽءǬ¡ʵۼ½ϣ֧ƴ󣬶Т
ѹζǬ¡Ϊʢʱ˥ڴʱʼ

ڣ˰;ٵȷδʹ͢ﵽĿġ˲ò
ڽծԳ·ȨȨΪȻֹʵ
취ڻ˼ǵ͢Ĵʡ·չУΪת·Ȩ
˾֮űĵߡʱ۹ɥطʿТ
ͷھʵλ֮ܶǰ޺ȵۣĴʹ
·չУŪЦԷǡ

νªƶȾôһְ취أйʱΪإʡԼ
ǧءص׳֪أƹһصĲͬʱһص˾١
нˮÿ²ӣֱ΢һзöֻª
֧ϼԱһأ˸д֮⣬ùӦ;һҪ
ϼԱԱҲ͡񡱣νͨ͵Ǯ

ҵĹҦĽһӹͤǸضеġϼԱ
֪ؾӭ򡣴Լʮǰһ磬ҷͤӸһ
ˡҸϹȥһԭǴڹѧ̨Աڷ׷´λѧ
̨Ԥȥֿԡǰһգ֪ѾϰСץȥü󴬣
רΪλѧ̨ԤĴװ˺üֻӷӣװЩʲô
Ȼֻоֵ˲֪ˡ

ңѧ̨һл˴ѧ̨̤һŹª
СʹӾ﷫˳˳ʻȥˡʹҶɷ
Ҳĸд˵ӽԺһҪù飬Ա㽫һҲѧ̨
ܷ

֪ػþ̨Ļ񣬷ͱǸڷ̨ǰ˵û
㲻ãЩʦүǻڹϴëءһ֪
Ϊºһ˳ǮͺܿɹˡͬʱҲδѣ
һҴСԼһأ

пɽĺ֪޲ȽϴطݡҵĹҦضۣ
ܼģûһ֪ǵְһϡ꣬һλ
֪꣬ſѹεʮԪڵʱǺܴ
Ŀ˷ֻ̨Щ֪أͨһꡣһ֪ǵķַʻ
ҲͱȽ϶ˡְ֪ʱͨʽ˷̨һΣ̨Ҫһ
ȱòáʱְλȱҲǵõ˶ª
̸Ҳͬף˵á֣ȱغ
ðɣ

ĹٽԽߣ©˽ĿҲԽ󡣾˵Ϻ
̨ÿԻʮӡϺȱȫȱʵġʡݵķ
̨Լ󳼣ÿҲܿɹۡ

ƽ̫ƽ֮ҡѧμҲ޳ªƶȡһ
Ϊªƶȱ绤ΪҪ˳񣬾Ͳòˡ˵һıҪ
֧̫󣬶һһҺݡ̷ᡢͬסڱʿ
ﱧԹ̫֮ܶᡣ˼ռһμأΪá
Ȼ֮ͤұ֮ɼ֮ª͵̫ᣬ
͵λʿˡ

򲹹ԱֻҪٵǮسǮͻʹӸ
ǡЩʹǻẬ׷治ᣬϣгһǵʱת
ҲͿԷªˡļǸգӺūžһһʡ
겻پٳٲ֣ܵʹҲ겻ȥֱһϣʱ
ΪֹһЩùˣܲס尾ֻԾѡںݶ
ʱ˵һλжĺ֪أΪܲסծ߱ƣڴϦ
ˡªϰС֮ңʱҪͣ˹
ʱҲҪһʡڱƽʱ̵չػԶѼ۸
һɣΪǵӶڱƽͨ׽Ǯ

ֱª֮صļий
ܵġλΰķʱͣͷԸ˵
áҪúõشΪĹҽҪΪΰĹ֮һġ
λйѺܰǮģǸٷɰɣȻй˲Ǹ
ױǴѧĶйѧ𣬾Ϊһλйϴ¹
ģԴһڽϴ·Ļʱһӽ
Ķңиһй¡λҾǮټԼһ
ʾڸйѧλϴ¹ˡ

ª֮ƶȡƶһֻ˶ޱȵ㣬Ĵ
չȫÿһͨϣ˱ŹڹҵѪҺ̫ƽʱ
õģּڳսԹӦʿ䡣̫ƽȻƽȴʼδȡ


ªġ÷Ƕթϰյ˶
˳ͶƱֻҪ۸ߣƩ˵һʮǮͿԻĳһؿ
ɹؿȨЩؿͨڹٵϵĻؾ֮أñ
ͳΪһؿ忨ίԱȨĿ˰һ֮յ
ʮǮѶʮǮ͹˼ϻС涨
Ļﶼó˰ԱʵԼ˽ҡ

һҿһװϵľӹؿһ¾ϱ
һӹסˣͬʱºüλ飬Ҵ
Ҳ塣˻ֽţ飬ͬʱӦǣҪɶ˰ͽɶ
˰˰ɹԺλũŵüݴǰ

С˺ũ޲ʹлᣬÿһ˶ԸѹؿҸ
ϡáһΣһȺʿӳ˴ȥμӿƾ٣;һؿͣ
ȴǡǿסֻҿʼѼȺʿӷӵϰ
ؿңѹؿ仨ˮֻ糯͢Ȩģ
дšּ𡱵ӵʹڿСΧ۵ȺԲʤĽĿ
Щʿﳤȥ

Ժªƶ𽥱ֹƶֹ


