禁書下載 | 禁書 - 禁書網

唯色在父親去世之後，在2006年出版了《殺劫：文革中的西藏》一書，其中包括了這些照片。唯色的丈夫王力雄是一位著名的作家兼學者，在序言中：「在世界面前，文化大革命是共產黨的一個恥辱，西藏也是一個恥辱，所以《文革中的西藏》是一個雙重禁忌的話題。」

1999年起，我依據我父親在西藏文革中拍攝的數百張照片，在拉薩等地做了長期的調查、採訪和寫作，歷時六年，訪談七十多人，於2006年，由台灣大塊文化出版《殺劫》和《西藏記憶》兩本書。《殺劫》是我父親的西藏文革圖片和我做的調查評述。《西藏記憶》是西藏文革當事人的口述史。兩本書被評價為「迄今為止，這是關於文革在西藏最全面的一批民間圖片記錄」，「文革研究的西藏部分因此不再空白」。

之後，《殺劫》被翻譯為日文版（2009年）、藏文版（2009年），《西藏記憶》被翻譯為法文版（2010年）。

《殺劫》的藏文版無疑是最重要的一個版本。贊助藏文版《殺劫》出版的，是挪威西藏委員會(Norwegian Tibet Committee)，以及挪威言論自由聯盟(Norwegian Authors Union)和瑞士西藏友協。

正如《殺劫》藏文版的譯者——自由亞洲電台藏語部資深主持人卓嘎所言，她在看到中文版的《殺劫》時，「意識到作為一名藏人，我必須得告訴我們藏人，因為有很多西藏年輕人根本不知道文革期間在西藏所發生的情況，所以我翻譯這本書的目的，是為了讓我們的新一代和境外的流亡藏人了解這個真相。」

也正是懷著同樣的想法，我希望《殺劫》藏文版能夠製作成電子書，得以藉助網路，更廣泛、更方便地在藏人中傳播，尤其應該讓境內藏人看到。恰如因緣際會，一位遠方朋友俠義援手，主動承負起《殺劫》藏文版電子書的製作。而譯者卓嘎與藏文版設計者圖登，再次傾注心力。日日夜夜，三人反覆調試，儘力完善，最終將此電子書成功上傳網路。為此，容我用文字，向三位朋友獻上潔白的哈達，以表由衷感激。

《殺劫》藏文版電子書完全免費下載，可以自由傳播，其中圖片皆可放大，展現的細節超過紙版，檢索能力更是紙版所無。最重要的是傳送方便，每個讀者若在自己讀後還能轉發他人，就是對我們最好的回報。那一段歷史屬於所有藏人，我們把這本書獻給藏民族，並希望我們的後人也會銘記。