台版《尋找家園》
台版《尋找家園》
台版《尋找家園》PDF下載 2004年花城版的高爾泰《尋找家園》,因大陸語境問題,無法收錄第三卷內容。編者林賢治也儘力了。還好有網路,可以搜到大部分無法收入的文章。此電子版,根據台灣印刻文學生活雜誌有限公司於2009年11月初出版的《尋找家園》整理而成。之前網路無法找到的篇目,此次手錄,可能會有個別手誤。
高爾泰先生的文章(包括序言)因發表的時間和面對的語境不同,文字上有刪改,也即有不同的版本。如花城版的一些文章略有刪節,此次據個人所知補充完整。茲舉兩例以說明。
其一:
學校放暑假時,反右進入高潮。一個叫《勞動教養條例》也已公布。(《電影里的鑼鼓》,P98,花城版)
學校放暑假時,反右進入高潮,由周恩來簽署的《勞動教養條例》也已公布。(《電影里的鑼鼓》,P105,台版)
其二:
酒泉二字,曾使人談虎色變。無數人進去了,消失了,至今連屍骨都照不著。(《又到酒泉》,P273,花城版)
酒泉二字,曾使人談虎色變。恐怖的死亡集中營——地方國營夾邊溝農場,就在酒泉境內。無數人進去了,消失了,至今屍骨都找不著。蘭新鐵路從遠處通過,那些年列車上的過往旅客,聞到陣陣惡臭,都不知來自何處。(《又到酒泉》,P260,台版)
第三卷內容,個別文章我有對比過台版和網路版,有些還是略有差別的,礙於個人精力有限,無法根據台版一一校對出其中的差別,請諸位見諒。
此次電子版,附錄了網路上能搜到而台版未收錄的另外六篇。其中四篇為《留在沙路上的足跡》《得福》《唱歌》《杏花春雨江南》。另兩篇為不同版本的序。整理出一些文章的發表刊物記錄;據維基百科「高爾泰」條目和一網友的文字,整理出一個簡單,一併放在編者說明下。早年的如《願將憂國淚,來演麗人行》(網路能搜到),還是未收進去。本來想順便再附錄網路上流轉頗廣的相關評論文字(其中包括高爾泰和蕭默的論爭),但後來經過考慮,不加收錄。我相信,文字自會說話。
最後,想說一句感謝。沒有象罔兄的基礎(比如指出花城版的校對方面的錯誤,此次據台版改正過來)我可能沒耐心坐下來編這個電子版。 來自: 見色起義
高爾泰先生的文章(包括序言)因發表的時間和面對的語境不同,文字上有刪改,也即有不同的版本。如花城版的一些文章略有刪節,此次據個人所知補充完整。茲舉兩例以說明。
其一:
學校放暑假時,反右進入高潮。一個叫《勞動教養條例》也已公布。(《電影里的鑼鼓》,P98,花城版)
學校放暑假時,反右進入高潮,由周恩來簽署的《勞動教養條例》也已公布。(《電影里的鑼鼓》,P105,台版)
其二:
酒泉二字,曾使人談虎色變。無數人進去了,消失了,至今連屍骨都照不著。(《又到酒泉》,P273,花城版)
酒泉二字,曾使人談虎色變。恐怖的死亡集中營——地方國營夾邊溝農場,就在酒泉境內。無數人進去了,消失了,至今屍骨都找不著。蘭新鐵路從遠處通過,那些年列車上的過往旅客,聞到陣陣惡臭,都不知來自何處。(《又到酒泉》,P260,台版)
第三卷內容,個別文章我有對比過台版和網路版,有些還是略有差別的,礙於個人精力有限,無法根據台版一一校對出其中的差別,請諸位見諒。
此次電子版,附錄了網路上能搜到而台版未收錄的另外六篇。其中四篇為《留在沙路上的足跡》《得福》《唱歌》《杏花春雨江南》。另兩篇為不同版本的序。整理出一些文章的發表刊物記錄;據維基百科「高爾泰」條目和一網友的文字,整理出一個簡單,一併放在編者說明下。早年的如《願將憂國淚,來演麗人行》(網路能搜到),還是未收進去。本來想順便再附錄網路上流轉頗廣的相關評論文字(其中包括高爾泰和蕭默的論爭),但後來經過考慮,不加收錄。我相信,文字自會說話。
最後,想說一句感謝。沒有象罔兄的基礎(比如指出花城版的校對方面的錯誤,此次據台版改正過來)我可能沒耐心坐下來編這個電子版。 來自: 見色起義
- 附件下載( ATTACHMENTS DOWNLOAD )
-
台版高爾泰《尋找家園》.pdf- (1.77 MiB) 被下載 12921 次
- 附件下載由熱心網友分享,或收集於網路,如果侵犯您的權益,請及時聯繫我們刪除。
Re: 台版《尋找家園》
犒勞犒勞犒勞犒勞看看看
Re: 台版《尋找家園》
犒勞犒勞犒勞犒勞看看看
Re: 台版《尋找家園》
你必須回復這個主題才能觀看到隱藏的附件或內容
Re: 台版《尋找家園》
好書好書!!!此等好書,豈能不分享下!
Re: 台版《尋找家園》
你必須回復這個主題才能觀看到隱藏的附件或內容
Re: 台版《尋找家園》
想下載此文閱讀。謝謝!
Re: 台版《尋找家園》
好書必須分享,值得一看
Re: 台版《尋找家園》
《北京之春》是一份以促進中國的人權、民主化和社會公正為宗旨的中文刊物,創刊於1993年6月。《北京之春》原為月刊。2010年後, 改版為以網路為主的刊物,同時出版《北京之春文選》(季刊)。










