禁書下載 | 禁書 - 禁書網

美國作家艾夫唐（John F. Avedon）的著作《雪域境外流亡記》，1988年3月由西藏人民出版社翻譯出版。[5]艾夫唐曾是美國《新聞周刊》的記者，他用了四年時間，在美國和印度採訪了一百多名藏人，包括很多重要的歷史事件見證人，以及達賴喇嘛本人，寫成了三十萬字的專著。該書受到廣泛好評。《洛杉磯時報》稱「艾夫唐詳細敘述的真實故事令人目瞪口呆，他所傳遞的雙重資訊——被中共鎮壓的西藏以及流亡在雪域之外的無畏的自由西藏——造就出近年來最具意義的報導文學。」《華盛頓郵報》評論這是「一本擲地有聲的書，如果你有一顆關切這個時代的正在掙扎的靈魂，此書不可不讀。」

據後來台灣重印此書的說明，該書在拉薩被搶購一空，其內容成為大街小巷人們議論的話題，拉薩的幾乎所有大學生都讀了這本書，他們認為從此書得知了西藏的真實歷史。

這本書主要報導達賴喇嘛1959年和八萬藏人逃亡到印度后的情況，其中穿插西藏的歷史，以及中共軍隊佔領西藏前後的事件。由於艾夫唐是訓練有素的專業記者，此書給人以客觀、真實、資料豐富的印象。

該書英文版在1986年出版，廣獲好評。《洛杉磯時報》稱「艾夫唐記述的西藏，猶如索爾仁尼琴記述的蘇聯，艾夫唐詳細敘述的真實故事令人目瞪口呆，他所傳遞的雙重信息——被中共鎮壓的西藏以及流亡在雪域之外的無畏的自由西藏——成為近年來最具有意義的報導文學。」《華盛頓郵報》評論這是「一本擲地有聲的書，如果你有一顆關切這個時代的正在掙扎的靈魂，此書不可不讀。」

有意思的是，這本書的中文版是在中國大陸出版的。湖南的尹建新把它翻譯成中文，西藏人民出版社在1988年3月出版發行。但該書出版不久，就被當局強令停止發行，並收繳已售出的版本。中共在「緊急通知」中說，此書的公開發行是「工作中的失誤」。