臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano紐約時報：特朗普上台後，中國網路間諜活動再次飆升
轉自：新世紀，文章內容並不代表本網立場和觀點。
（DAVID E. SANGER, STEVEN LEE MYERS / 2018年11月30日）華盛頓——三年前，美國總統貝拉克·奧巴馬(Barack Obama)與中國達成了一項幾乎沒有人認為有可能達成的協議：習近平主席同意結束中國多年來的做法——闖入美國企業、軍事承包商和政府機構的電腦系統，以獲得設計、技術和公司機密，通常是為了中國國有企業的利益。
奧巴馬政府歡呼該協議是最早的網路空間控制協議之一——在18個月左右的時間里，中國的襲擊數量大幅下降。但勝利是短暫的。
 |
| 2015年美國總統奧巴馬與中國國家主席習近平達成協議后，來自中國的網路攻擊大幅減少。但勝利是短暫的。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES |
特朗普總統就職后不久，中國的網路間諜活動再次抬頭，據情報官員和分析人士稱，隨著貿易衝突和其他緊張局勢開始破壞世界兩大經濟體之間的關係，間諜活動在去年開始加速。
中國間諜活動的性質也發生了變化。人民解放軍的黑客——著名的61398部隊曾經肆意闖入美國公司，直到2013年它在上海的一個基地曝光——被迫退出，其中一些人被美國起訴。但現在，官員和分析人士說，他們已經開始被中國情報機構更為隱蔽的特工所取代。
新的特工更加關注美國的商業和工業實力，以及中國認為可以給其帶來軍事優勢的技術。
反過來，這又引發了一系列刑事案件，包括10月份極不尋常地從比利時逮捕和引渡了一名中國情報官員。特朗普政府官員表示，這種情報活動的威脅激怒了美國一些最強大的公司，此次逮捕反映了對其進行更堅決反擊的決心。
“我們確實看到過去一年的行為發生了變化,”特朗普前白宮網路協調員羅伯·喬伊斯(Rob Joyce)本月在舊金山舉行的阿斯彭網路峰會(Aspen Cyber Summit)上發表講話說。
特朗普和政府官員經常表示，中國所有獲取技術的努力都等同於盜竊。在這個過程中，他們模糊了竊取技術和談判交易之間的界限，公司同意將技術轉讓給中國製造業或營銷合作夥伴，以換取進入中國市場，這種做法經常被美國公司視為企業勒索的一種形式，但它又與徹頭徹尾的盜竊不同。
竊取工業設計和知識產權——可能是發電廠、高效太陽能電池板或F-35戰鬥機的設計圖——是一個長期存在的問題。美國貿易代表本月發表了一份報告，詳細介紹了過去與現在的案例。但本屆政府從未說過，打擊盜竊和網路攻擊是否會成為談判的一部分，還是僅僅要求中國停止在奧巴馬時代就已經承認的非法活動。
但隨著特朗普和習近平準備于本周末在阿根廷舉行的20國集團領導人峰會上見面，中國的企業間諜活動再次成為美國抱怨的核心問題。
不管是什麼原因造成了新的黑客行為，隨著特朗普為了與習近平達成一項新的貿易協議，而試圖利用關稅和施加更多限制的威脅，這都是一個警示，因為它可能會導致中國再次進行那些奧巴馬認為已被他制止的行為。
美國貿易和情報官員，以及私人網路安全公司的專家都承認，之前的協議已完全破裂。
他們一致認為，這使人們更難以想象特朗普與習近平之間達成的任何新協議能夠成為解決問題的永久性方案，這個問題已經持續多年，而且似乎根植于對何謂合理競爭的迥異看法。
“我們兩個體系太不一樣了，所以我認為，從來就沒有人真的指望能修訂出這樣一個可以持續很久的協議，”前政府官員馬修·布拉齊爾(Matthew Brazil)說，他現在在加利福尼亞州的聖何塞經營馬德拉安全諮詢公司(Madeira Security Consulting)。
為什麼間諜活動再次飆升是一個有爭議的問題。一些官員和分析人士稱這是貿易關係惡化的原因，另一些人認為這是癥狀。還有一些人認為，美國對航空航天等關鍵行業的出口管制收緊以及對中國在矽谷投資的規定——中國認為這是阻止其工業和地緣政治崛起的”遏制”戰略的一部分——使中國再次試圖偷走他們買不到的東西。
推動2015年協議的，是中國政府有史以來最明顯的間諜行動之一：在一年多的時間內，美國官員、軍事人員、承包商和美國情報人員的2200萬份安全許可文件遭到了竊取。
奧巴馬政府在一定程度上是出於尷尬，甚少提起此次泄密事件，從未公開指責中國人——除了國家情報總監曾口誤說出真相。
私下裡，美國情報官員得出的結論是，中國人正在組建一個龐大的資料庫，內容是美國國家安全領域中，誰在與誰合作幹什麼，並且正在應用”大數據”技術來分析信息。中情局擔心他們的掩護已被暴露，因此無法將一些情報人員轉移到中國。明面上，奧巴馬政府官員在數據泄露事件發生后的幾年內為數百萬美國人提供了信用保護——彷彿習近平的特工關心的是信用卡號。
但奧巴馬利用這一事件以及制裁的威脅，迫使習近平進入他所謂的”共識”，即美國和中國都不應該參与國家支持的網路侵犯以竊取知識產權，並且兩國將共同尋求”網路空間內通往適當行為的國際規則”。
在奧巴馬離任后，所有這一切都被遺忘了。特朗普從未公開提及2015年協議。
前加拿大外交官康明凱(Michael Kovrig)現在擔任國際危機組織(International Crisis Group)的中國分析師。他說，中國對間諜活動的可接受性有著根本不同的理解。他說，舉個例子，中央情報局不會採取行動，幫助私營公司獲得比外國對手更大的競爭優勢，但中國共產黨控制著中國政策的各個方面，它才不會做出這種區分。
“如果你認為經濟增長是黨的政治合法性的關鍵支柱，事實上它也是國家安全的關鍵，那麼你就會採取一切可能的辦法來保持競爭優勢，”他說。
事實上，企業間諜案的最新飆升——包括一些尚未公開的案件——都集中在對習近平的”中國製造2025″計劃至關重要的行業。
這是一項意圖在航空航天、自動化、人工智慧和量子計算等前沿行業領先美國和其他國家的計劃。
“我們在高科技行業、律師事務所、保險公司都看到了這一點”，CrowdStrike創始人之一迪米特里·阿爾佩洛維奇(Dmitri Alperovitch)說。在職業生涯早期，他是最早識別出針對美國的中國政府黑客團隊的人之一，並跟蹤了他們在2015年承諾后的撤退。
中國情報官員10月在比利時被捕后，特朗普政府聲稱，它揭露了美國聯邦調查局助理局長比爾·普里斯塔普(Bill Priestap)所說的”中國政府對美國經濟間諜活動的直接掌控”。
該案涉及中國主要情報機構——國家安全部下屬的江蘇省安全廳副處長徐言軍（音）。
根據今年3月在俄亥俄州提交、直到10月才公開的一份秘密刑事起訴書，徐言軍試圖招募通用電氣航空(General Electric Aviation)的一名員工，誘使他提供有關噴氣機扇葉設計的專利信息。
然而，這名員工通知了公司，公司於是找到聯邦調查局，組織了一次誘捕行動。徐言軍4月從中國飛往比利時，希望能夠複製這名員工的電腦硬碟。他在4月1日在抵達布魯塞爾時被捕，並於10月9日被引渡至美國。次日，美國司法部將此案公諸于眾。
中國外交部譴責了這起刑事案件，稱其”純屬捏造”，但既未證實也不否認徐言軍是否為一名情報官員。中國相對低調的反應，可能是為了盡量減少外界對這一令人尷尬的情報工作失敗的關注，併為雙方私下談判留出空間。
徐言軍是最近幾起案件中知名度最高的，其中另外兩起案件均與國家安全部的地方分支——上海以北的江蘇省的國家安全廳有聯繫。
今年9月，司法部宣布逮捕27歲的研究生季超群（音），依據一項根據對外國人的特別豁免，他加入了美國陸軍預備役部隊。
聯邦調查局在該案的宣誓書中說，季超群的聯絡人——據推測是徐言軍——被逮捕，讓調查局得以在4月份派出一名卧底官員，與這名學生見面。書面陳述稱，季超群被招募來收集江蘇省國安廳相中的八名潛在新成員的背景信息。
徐言軍至少有兩個化名，經常聲稱代表總部設在省會城市南京的江蘇省國際科技合作協會和南京航空航天大學。
目前尚不清楚江蘇為何成為中國網路間諜活動的溫床，儘管它是一個重要的製造業中心，擁有許多外國投資，因此也是中國最富裕的省份之一。
據蘇州總商會的一份報告顯示，2016年，江蘇省國家安全廳廳長劉暘宣布，”國家安全部門應積極配合和推動企業”在全球範圍內擴張和競爭的努力。今年1月，劉暘被提拔為江蘇省副省長。
10月30日，美國又宣布了一起在中國同一地區發生的間諜案。美國司法部指控了該部門的另外兩名情報人員、五名黑客以及蘇州一家法國航空航天公司的兩名員工。目標是賽峰集團(Safran)，該集團與通用電氣(General Electric)合作經營生產噴氣發動機的合資企業CFM國際(CFM International)。
這些黑客被指控對蘇州工廠和其他公司使用各種複雜的技術和工具進行攻擊。但正如奧巴馬政府提起的那些案件一樣，犯罪嫌疑人據信仍在中國，因此超出了美國執法部門的能力範圍。
——讀者推薦
發文者：NCN 發布時間：11/30/2018 12:40:00 下午
