交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon粉絲交流群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

ABC中文 |《紐約時報》資深駐華記者儲百亮被迫離開中國

2020年05月18日 9:25 PDF版 分享轉發

轉自:www.abc.net.au , 旨在為讀者提供多元信息,文章內容並不代表本網立場和觀點。


隨著中國進一步打擊外國媒體,《時報》備受尊敬的資深駐華記者(Chris Buckley)在進行新聞報道24年後,于上周五被迫離開了對他而言意味著事業全部的中國。

這位供職于《紐約時報》的澳籍記者上周五和妻子一起啟程飛往。儲百亮的記者證今年2月過期,當時他正在武漢報道疫情。中國政府拒絕為他的記者證延期。

他是過去12個月內受到驅逐以及被迫離開中國的第19位外國記者,也是第二位澳籍記者。

即便是在他準備離開的時候,中國政府也沒有放鬆。

儲百亮在中國的最後一天,ABC與他在位於北京中心的《紐約時報》辦公室附近見面進行採訪,期間四個人尾隨並視頻拍攝他。

儲百亮試圖和尾隨他的其中一個人溝通,他隨即躲進了一家咖啡館。

在新冠疫情起源地進行報道

一月武漢封城當天,儲百亮就冒著生命危險來到了這座被認為是新冠疫情中心的城市。

次月,他的記者證過期了,他被告知要停止報道當時仍在發展的疫情危機。

「當時在武漢看著封鎖之後發生的劇烈變化,然後整座城市開始逐步戰勝疫情,我卻不能進行報道,真的非常難過,」儲百亮對ABC說。

「武漢有很多值得世界其他地方學習的經驗,但是這是當地居民做出巨大犧牲換來的。我們不應該忘記。」

隨著武漢封城令的不斷收緊,儲百亮不得不騎著共享單車在當時空蕩蕩的城市街頭採訪。

「有一天我騎著一輛有點矮的共享單車,走了24公里,」他說。

「更加強大」的中國驅趕外國記者

隨著中美為國際影響力展開激烈較量、圍繞新冠疫情源頭彼此進行攻擊,外國駐華記者數量目前降至多年來的最低點。

在儲百亮離開中國之前,另一位為美國媒體工作的澳籍記者溫友正(Phillip Wen)今年2月和其他兩位《華爾街日報》的同事同時遭到驅逐。

三月,又有14名《紐約時報》、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》的美國記者遭到驅逐。

一些美國媒體的中方僱員也被中國外交部下屬的一個為外國媒體代管中國僱員的機構強迫離職。

「中國變成了一個越來越難報道的國家。管控越來越嚴,越來越集中,也越來越專制,」儲百亮說。

治下這些趨勢深化了,而且我認為它們很可能還會持續一段時間,」他說。

溫友正被正式驅逐是因為他就職的報社發表了一篇被中國政府視為種族歧視的專欄作家評論文章。與溫友正不同的是,儲百亮被告知日後可以重新申請記者證。

2012年儲百亮曾被要求離開中國大陸,他在香港生活了三年,後來被允許返回大陸。

「這次感覺不太一樣,因為中國變了很多,」儲百亮說。

「中國政府覺得自己更強大了,更相信自己了,也更難聽從外界的聲音,迫於壓力讓外國記者重新回去的可能性變得更小了,」他說。

「儲百亮被尊為業界的黃金標準」

去年11月,儲百亮和駐香港的同事王霜舟(Austin Ramzy)一起發表了一篇幾十年來最大的新聞,曝光了一份400多頁的中國政府內部文件

他們細緻描述了發生在中國最西邊新疆地區受習近平內部講話思想指導的一項殘酷運動。

在實施這一政策的頂峰時期,數以十萬計的維吾爾人和哈薩克人被迫和家人分離,被拘押在再教育中心。一些再教育營到今天還在運營中。中國政府也無所不用其極地阻撓這方面的報道。

「我覺得稱儲百亮為中國報道以及中國精英政治報道方面的黃金標準並不誇張,」前記者、洛伊研究所(Lowy Institute)高級研究員理查德·麥克格雷格(Richard McGregor)說。

「他的見解來自老式的實地報道,不厭其煩地閱讀中文信息來源以及幾十年的經驗。所有這些技能都是難以被取代的,」他說。

在被問及為什麼儲百亮要被迫要離開這個國家時,中國外交部發言人華春瑩表示:「法規就是法規。」

儲百亮的簽證過期時正被困在武漢,因此不能在北京申請續簽。

「《紐約時報》會溝通並解決這個問題。對此猜疑很多。我建議你不要想太多,」華春瑩說。

胡錫進是辦的一份宣揚民族主義的小報《環球時報》的主編,他頗有影響力,曾經攻擊過《紐約時報》的報道。

「我作為一名媒體從業人員,對於他不能繼續在中國工作感到遺憾,」胡錫進告訴ABC。

「但我相信這並不僅僅是中方的問題。我希望中國和美國可以彼此更加尊重,一起為兩國的記者創造更好的工作環境。」

中國對美國的媒體戰升級

北京3月驅逐14位美國記者的舉動是中美之間迅速升級的信息戰中以牙還牙的報復行為。

中國突然的驅逐行為發生在白宮宣布將不再為60名中國官方媒體駐美記者續簽之後,美國政府的目的是將簽發籤證數量控制在與中國簽發美國記者簽證數量類似的水平。

此前,美國試圖將中國官方媒體駐美分部劃定為「外交機構」。

《金融時報》(Financial Times)北京分社社長米強(Tom Mitchell)表示,美國政府對互惠待遇的追逐意外地導致了最好的調查記者被迫離開中國。

「美國用皇后換了兵卒。一步爛棋,」米強在推特上寫道。


除了19位最近被要求離開的外國記者,幾十位記者還被困在中國境外等待簽證。

至少四位為不同媒體工作的澳籍記者已經等了幾個月。

請點贊轉發分享👇👇👇Follow Us 責任編輯:藍柱