作者:唐柏橋 —— 2016年3月23日臉書
很多人現在對川普的看法有了很多的變化,覺得如果在希拉裡和川普之間不得不做選擇,也表示願意選川普。言下之意就是川普也不是什麽好東西。這是因為有一個觀點影響了很多支持民主人權的正義人士:川普從來不關注中國人權狀況,只是一個只顧賺錢的奸商。我覺得這個問題非常嚴重,他被抹黑得非常厲害,因此必須說明真相。
我在這裡複印了川普於16年前出版的著作「The America We Deserve」中的兩段文字(見圖片)。文中川普強烈譴責美國政府和商界領袖為了現實利益罔顧中國人權狀況,並提出解決之道。我在這裡僅僅翻譯最後一段:「雖然這是機會(指中美貿易),但是我認為我們應該更用心地去看待中國。這裡有很多問題被那些最高層商界人士有意忽略,(主要就是)中國人權狀況」。可以說這是我所了解的美國商界巨頭對政府和罔顧中國人權的無道商人最嚴厲的譴責之一。這樣的商人,難道不值得中國人權民主人士支持嗎?
過去我在民運圈見過很多黑白顛倒的事情,一些真正道德高尚的正義之士被抹黑成詐騙犯,野心家,甚至共特。而且這種情況愈演愈烈。但這是我第一次見識到在民運圈裡是如何把一個美國總統參選人抹黑成十惡不赦的魔鬼的。希特勒、法蘭斯、詐騙犯、二流子、痞子、種族主義分子、反民運分子、人權惡棍、奸商、壞蛋、小丑、瘋子……,總之能用來罵人的漢字基本上都被這些平時滿嘴「仁義道德」,「我沒有敵人」,「我們要寬容」的所謂民運領袖和學生領袖用盡了。我現在看到的不是一群推崇言論自由和具有包容心的民運人士,而是一幫呲牙咧嘴滿口胡言的渾球!他們欠長期支持中國人權民主事業的川普一個公開的道歉!
(待續)選自唐柏橋先生授權禁書網獨家首發電子書:《唐柏橋文集:我為什麽支持川普》