美參議院3個委員會正在調查拜登和烏克蘭的利益關係

【希望之聲2019年11月27日】(希望之聲記者仲軒綜合編譯)美國眾議院民主黨人在11月21日結束公開彈劾聽證會時,參議院共和黨人也發出了最新一輪的反擊,他們要求追查過去的記錄,作為對奧巴馬政府與烏克蘭布瑞斯馬天然氣公司(Burisma)有關行動持續調查的一部份;布瑞斯馬公司僱用了前副總統喬·拜登(Joe Biden)的兒子亨特·拜登(Hunter Biden),作為董事會成員。
據大紀元報導,參議員查克·格拉斯利(Chuck Grassley,R-Iowa)和參議員羅恩·約翰遜(Ron Johnson,R-Wis)致國家檔案館(National Archives),要求提供2016年1月白宮與烏克蘭高級官員會晤的記錄。參議員引用了調查記者約翰·所羅門(John Solomon)在4月25日的文章中詳述的事件,該文章引用了第一手證人的說法,說參加白宮會議的烏克蘭官員被鼓勵去重新展開一項涉及川普競選主任的調查,並且要退出對布瑞斯馬公司(Burisma)的調查。
同一天,參議員林賽·格雷厄姆(Lindsey Graham,R.S.C.)也向國務院要求提供2016年時,拜登與時任烏克蘭總統的彼得·波羅申科(Petro Poroshenko)之間、及他們各自辦公室之間的通信記錄。
格雷厄姆還要求國務院提供2016年3月2日亨特·拜登(Hunter Biden)的商業夥伴德文·阿徹爾(Devon Archer)與時任國務卿的約翰·克里(John Kerry)之間的會議信息。此會議是在烏克蘭當局凍結了布瑞斯馬天然氣公司的所有者麥克拉·佐羅徹夫斯基(Mykola Zlochevsky)的資產幾周后舉行的。其資產被凍結時,阿徹爾(Archer)和亨特·拜登(Hunter Biden)都是布瑞斯馬天然氣公司的董事會成員。
格拉斯利(Grassley)是參議院財政委員會主席。而約翰遜(Johnson)是參議院外交關係委員會主席。格雷厄姆(Graham)是參議院司法委員會主席。

2019年11月21日的記錄查詢請求信,是參議院共和黨人的最新要求,他們三人都將這些要求描述為一項調查。11月6日,格拉斯利和約翰遜都向國務卿邁克·龐佩奧(Mike Pompeo)發送了一份索取與拜登和布瑞斯馬天然氣公司有關的衍生文件和信息清單的請求。 11月15日,他們向金融犯罪執法網路(FinCEN)索取可疑的活動報告,其中涉及了布瑞斯馬天然氣公司有關的主要參与者,包括亨特·拜登,阿徹爾和他們兩人合夥的公司—羅斯蒙特-森尼卡合夥公司(Rosemont Seneca Partners)。在11月15日的信中,還特別提到對布瑞斯馬天然氣公司的查詢是一項積極的調查。
參議院司法委員會主席格雷厄姆11月25日在推特上寫道:「作為一個個人來說,我愛喬·拜登,但我們不會為顯然存在的利益衝突而放他通行。我相信亨特·拜登的布瑞斯馬董事職位,是通不過氣味測試的。如果一個共和黨人處於同一處境,他們肯定會受到調查!」
共和黨的記錄查詢請求與民主党進行的彈劾調查密切相關,並可能對其產生影響,彈劾調查的重點是2019年7月25日唐納德·川普總統與烏克蘭總統弗洛迪米爾·澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)之間的一通電話。
在電話中,川普問澤倫斯基是否會「看一看」( look into)烏克蘭總檢察長維克特·蕭金(Viktor Shokin)被開除的事件。喬·拜登曾公開吹牛說用扣留烏克蘭的10億美元貸款擔保,以迫使蕭金下台。
在蕭金提出辭職的前幾周,蕭金的辦公室已下令並凍結了佐羅徹夫斯基(Zlochevsky)的資產。而當拜登拿著美國給烏克蘭的10億美元貸款擔保金卻不交給烏克蘭時,烏克蘭正面臨財政違約,並在與俄羅斯打仗。與此同時,拜登的兒子亨特則在布瑞斯馬公司的董事會領著薪水當董事。
《大紀元時報》曾向美國國務院、白宮、亨特·拜登和阿徹爾的律師、布瑞斯馬控股公司(Burisma Holdings)、國家檔案館、及喬·拜登2020年競選中心請求對此事的置評,但尚未有任何回應。
格拉斯利和約翰遜的辦公室都拒絕置評。金融犯罪執法網路(FinCEN)的發言人說,該機構「不對特定的可疑活動的報告置評,也包括不對它們是否存在發表評論。」
金融犯罪執法網路的記錄可能特別具有啟發性,因為目前尚不清楚亨特和阿徹爾在布瑞斯馬公司的董事會職位所獲得的報酬是多少。但根據在一次不相關的聯邦訴訟中獲得的銀行記錄,該天然氣公司從2014年4月至2016年底,每月向羅斯蒙特-森尼卡渤海(Rosemont Seneca Bohai)匯款超過16萬美元。
在2015年和2016年,亨特與布瑞斯馬公司相關的事件,還不僅限於烏克蘭。根據通過《信息自由法》(Freedom of Information Act)訴訟獲得的電子郵件顯示,2016年2月,布瑞斯馬公司僱用的美國代理人卡倫·特拉蒙塔諾(Karen Tramontano)向國務院求援,並利用亨特·拜登在董事會的職位要求與副國務卿凱瑟琳·諾維利(Catherine Novelli)會晤。
國務院官員在電子郵件中指出,特拉蒙塔諾要求國務院結束對布瑞斯馬公司的腐敗指控。格拉斯利和約翰遜正在努力確定副國務卿諾維利和特拉蒙塔諾是否見過面。
特拉蒙塔諾也沒有回復《大紀元時報》的置評請求。
亨特和阿徹爾向美國國務院表明了自己的企圖。2016年2月4日,蕭金的辦公室宣布凍結佐羅徹夫斯基的資產,包括幾處房屋和一輛勞斯萊斯幻影豪華車。當天,亨特·拜登在推特上跟貼了副國務卿托尼·布林肯(Tony Blinken)的推文。根據格雷厄姆的說法,該信號表明「兩人可能就烏克蘭總檢察長蕭金對布瑞斯馬公司的調查展開了對話。」 有數個電子郵件表明,亨特和副國務卿布林肯在2015年5月和2015年7月都見了面。參議員們正在調查會議是否舉行了、都討論了什麼、還有誰參加了。
根據《信息自由法》(FOIA)訴訟獲得的另一封電子郵件顯示,阿徹爾似乎在2016年3月會見了國務卿約翰·克里(John Kerry)。
郵件中寫道:「德文·阿徹爾(Devon Archer)今天下午3點來見(指國務卿)S,需要有人在C街與他碰頭/迎接(meet/greet)他。」
國務卿克里的繼子克里斯托弗·亨茲(Christopher Heinz)上大學時與阿徹爾一起住過。兩人繼而成為商業夥伴,但亨茲對於擔任布瑞斯馬公司的有薪董事一事,與阿徹爾及亨特·拜登保持了距離。
進行彈劾調查的民主黨人聲稱,川普要求烏克蘭總統澤倫斯基看一看當時正在調查布瑞斯馬公司的總檢察長身上到底發生了什麼事,從而試圖提高他自己的連任機會。民主黨人進一步指稱,川普推遲了對烏克蘭的援助,並利用白宮開會的前景作為向澤倫斯基施加壓力的努力的一部份。澤倫斯基表示,他並沒有感到壓力,也不知道暫停援助與川普要求進行調查之間的關聯。
經過數周的彈劾聽證,眾議院民主黨人收集來證實其指控的證據只有傳聞、推定、個人見解、和政策立場。沒有證人直接提供川普的意圖從政治上使自己受益的證據,也沒有任何證據表明援助金的保留與川普的潛在調查請求之間存在關聯。
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道


臉書專頁
粉絲交流群