FBI局長就誤導法院監視川普前競選顧問表達「深切後悔」

【希望之聲2020年1月13日】(希望之聲記者仲軒綜合編譯)美國聯邦調查局(FBI)局長克里斯托夫·雷(Christopher Wray)2020年1月11日已向美國的「外國情報監視法院」(Foreign Intelligence Surveillance Court /FISC)道歉,因為聯邦調查局在2016年總統大選期間對川普之前的競選顧問卡特·佩奇(Carter Page)進行了監視。川普總統對此表示,很多人因此被毀,FBI僅有道歉是不夠的。
2019年12月,美國司法部監察長辦公室(Office of Inspector General /OIG)發布的一份報告的詳細內容顯示,聯邦調查局總部指示紐約外地辦事處,在佩奇(Page)加入川普競選團隊后不久就對佩奇展開了反情報調查。
聯邦調查局認為當時佩奇「正在與俄羅斯政府合作並進行陰謀」,而佩奇一再否認這一說法,而這一說法,也被特別檢察官羅伯特·穆勒(Robert Mueller)在他漫長的調查中證明是不實的。
在2020年1月11日公開的法院文件(pdf)中,雷(Wray)對聯邦調查局犯的錯誤表示「深切後悔」,並概述了為確保不會再犯同樣的錯誤而正在採取的步驟。
雷在信中寫道:「 聯邦調查局對這個法院表示最大的敬意,並對(監察長辦公室)指出的錯誤和疏漏深表後悔」。之後,他又描述該機構的行為是「 不被接受的、也是不能代表聯邦調查局(FBI)這個機構的」。
他補充說:「外國情報監視法(FISA/ Foreign Intelligence Surveillance Act)是國家安全調查中必不可少的工具,並且鑒於我們對法院有坦誠的職責並且對美國人民負有責任,聯邦調查局致力於與法院和司法部門合作,以確保外國情報監視法在執行過程中的正確性和完整性」。
雷在致處理國家安全調查的秘密法院(FISC)的信中說,他已下令採取超過40項糾正措施,而其中的12項就是專門針對外國情報監視法(FISA)的監視申請程序的,以確保聯邦調查局不會再犯同樣的錯誤。
其中包括新的驗證表格,以驗證來自舉報人的信息的準確性;這是一個新的清單,供情報人員在尋求外國情報監視法(FISA)的批准以進行監視申請時所要填寫的內容,以更好的將所有相關信息告知法院;還會有新的培訓,以再次強調在所有涉及外國情報監視法的應用程序時,其準確性和貫徹性的重要性。
雷下令在4月30日之前創建培訓計劃,並要求所有與外國情報監視法有關的工作人員、情報人員、和律師在6月30日之前必須完成培訓。
他寫道:「我決心讓操作人員全面了解在(監察長的)報告反映期間內所發生的事情,此外,所有操作外國情報監視法(FISA)應用程序的人員也要了解在這個應用程序的每個階段中嚴僅性的重要。 」
在他的信發出之前,美國司法部監察長於2019年12月9日發布了一份報告,發現聯邦調查局在要求竊聽川普2016年總統競選中心的志願者卡特·佩奇(Carter Page)的要求中有17個嚴重的「錯誤和疏漏」。
該報告命令聯邦調查局對調查結果作出回應,並計劃如何解決已發現的問題。
川普總統指責聯邦調查局對他的競選活動進行了毫無根據的調查,他於1月11日在推特上回應了雷對法院的信,暗示他不能只是道歉。
川普在推特上寫道:「 聯邦調查局局長對外國情報監視法的錯誤表示歉意(其中有太多的錯了,能說它是偶然的嗎!)。 福克斯新聞的(FoxNews)克里斯(Chris),還有所有被這件所謂的「錯誤」所損毀的生命呢?這些「骯髒的警察」會為他們的欺詐行為付出巨大的代價嗎?」
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
原文鏈接:FBI局長就誤導法院監視川普前競選顧問表達「深切後悔」


臉書專頁
粉絲交流群