【希望之聲2020年5月9日】（編譯：王安吉）今天，遊客漫步在英國中部德比郡美麗的峰區村莊伊亞姆（Eyam），一切都看似寧靜美好。伊姆村大約有一千名村民，擁有全套的英式村莊的標配：酒吧、咖啡館、徒步小徑、綠茵、村舍、莊園以及一座田園牧詩般的教堂。但是350多年前，在黑死病的大瘟疫中，村民可怕的犧牲意味著街道上瀰漫著垂死的哀號。
據BBC，致命的瘟疫在13世紀至17世紀之間的歐洲大地上間歇性的爆發，奪走了約1.5億人的生命。其中，以1664年至1666年的疫情尤其嚴重，它的最後一場大規模疫情爆發於英格蘭。僅倫敦一地就有約10萬人為之喪命，佔到當時倫敦市總人口的四分之一。
在毀滅性的災難中，伊亞姆村莊做出了英國歷史上最自我犧牲的英勇壯舉，也是讓瘟疫止步，沒有繼續北上的主要原因之一。
1665年的夏天，一個倫敦商人把裹有跳蚤的布料樣品寄給了村莊的裁縫亞歷山大·哈德菲爾德（Alexander Hadfield），瘟疫就此在伊亞姆傳播開來。
當時，瘟疫大多被限制在英格蘭南部。村民們意識到瘟疫會向北方蔓延，使其他城鎮和社區淪陷，這使他們感到恐懼，並意識到只有一種選擇：隔離。在教區牧師威廉·蒙普森（William Mompesson）的指導下，他們決定隔離自己，用石頭壘起一圈圍牆邊界，併發誓絕不會越過圍牆……其中甚至包括了那些沒有表現出任何染病跡象的人。
村民們在邊界的岩石上鑽了個洞，在洞里留下被醋浸透過的硬幣，他們認為醋是一種消毒劑。來自周圍村莊的商人會收走錢，並留下成捆的肉，穀物和小飾品作為回報。
今天，遊客仍然可以看到當年圍牆的石頭，這些平坦，粗糙的岩石距離村莊約半英里，已成為一處景點，數百年來，兒童將手指伸進去，使石孔洞的內側面變得光滑。遊客放置在洞里的銀幣閃閃發光，以示敬念黑死病瘟疫的受害者。
繞圍牆一周的小路非常平坦，遊客們可沿著它遊覽整個村莊。還有一條不錯的上坡小道，步行一英里穿過一片寧靜的松樹和橡樹林，便可以到達村南邊的蒙佩森井（Mompesson』s Well）。當時，村民們也可以在這裏提取食物和其它物品。
對於村民們在得知自己將被隔離的消息后究竟如何反應，如今仍有爭議。雖然有些村民試圖離開，但似乎大多數伊亞姆的村民都堅定地接受了他們的困境，並與上帝締結了盟約，為了他人留了下來。
隨著死亡的人數越來越多，伊亞姆村莊開始倒塌瓦解。道路被毀壞，花園變得雜草叢生，莊稼未被收割，村民不得不依靠鄰近城鎮的食品救濟。死亡幾乎就在每一個人的眼前，無法確定誰會成為瘟疫的下一個犧牲品。
到了1666年8月，黑死病的疫情卻是毀滅性的：344個村民中已經死亡267個。沒被感染的人被認為擁有特殊的能力，或許他們真心的禱告戰勝了瘟疫。
14個月後，黑死病自發消失了，正如它降臨的時候一樣令人猝不及防。生活重返正常軌道，商貿活動也較快恢復了，這是因為鉛礦開採是伊亞姆村莊的主要財富來源，其價值之大，不容忽視。
現今，伊亞姆村主要用作附近謝菲爾德（Sheffield）和曼徹斯特（Manchester）的通勤村，雖然其四周仍是農場，綠色茵茵，幾個世紀以來都毫無變化。莊嚴的17世紀的伊姆大廳（雅各賓時期所建莊園），依舊傲然屹立在村莊上。
然而，最引人注目的細節還是那一塊塊綠色的牌匾，如今用它來標記曾遭黑死病蹂躪的村舍，很多牌匾上還列出了在黑死病中喪生的各個家庭成員的名單。
這些牌匾在不斷提醒那些住在北方的人：多虧了這些勇敢無私的人，他們以及他們的祖先才得以生存下來。
這就是信仰的力量，即便面對死亡，也要為他人著想，也要把善良傳遞下去。美德和偉大，無私和勇敢，曾經屬於這裏一位位普通的村民。英國伊亞姆村莊的精神，值得正處於疫情抗戰中的我們每一個人深思和學習，從善改過，走過災難。
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。