交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon粉絲交流群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

中國人民很好惹?公民從事公益被控顛覆政權

2020年10月26日 21:24 PDF版 分享轉發
「長沙公益三子」(從左至右):程淵、吳葛健雄、劉永澤(視頻截圖)
公益三子」(從左至右):程淵、吳葛健雄、劉永澤(視頻截圖)

2020年10月26日】(希望之聲記者李方、金朝衍採訪報導)中共總書記日前在所謂「抗美援朝」紀念大會上,借用毛澤東的話威脅國際社會稱:「中國人民已經組織起來了,是惹不得的……」,引發外界和民間嘲諷。而公開的事實卻顯示,對於中共,人民似乎很好惹?公民從事公益也被控

中國大陸從事公益事業的非政府組織「」的三名工作人員程淵、劉永澤、吳葛健雄,去年7月遭當局非法抓捕,近日以「罪」為由秘密開庭。家屬分別聘請的6位律師被當局以當事人的名義拒絕,而官方指定的律師從未與家屬聯繫過。由於當局拒絕提供官派律師是誰的任何的信息,以及案件承辦人、檢查院公訴人、法官等,自接案起又一直避而不見,令家屬求告無門。

程淵的妻子施明磊近日接受希望之聲記者採訪表示,她丈夫等三人,是在8月31號到9月4號之間被秘密開庭的,家屬沒有收到任何通知,到9月10號才知道開庭的消息。家屬10月16日前往查詢,仍然是沒有任何結果,工作人員也繼續躲著他們。

【錄音】:然後我要進到(法院)辦事大廳,大概有8、9個人攔著,不讓我進去。所以他們現在就是,他們三個已經在單獨羈押已經460多天了。嗯,到現在為止,我們呢聘請的合法的這個律師,這6位律師,都沒有會見上。

(官派)律師都找不到是誰,這個辦案單位,然後長沙公安局,還有這個長沙市檢察院,包括長沙市司法局,都拒絕告訴我們,這個律師到底是誰,法院也拒絕告訴我們。但是我們的律師去遞手續,他們就只說,他們「已經收過別的手續啦!」那我們問「收的誰的啊?」他們就拒絕告訴我們。然後承辦人、檢查院的公訴人、法官,都是躲著家屬,所以我們根本沒有官方的渠道告訴我們這個律師是誰。

施明磊表示,她為丈夫聘請了謝燕益和張磊律師。三名當事人的家屬,對所有直接負責的官員進行了控告。他們只有一個簡單的要求,就是依法保障當事人的律師辯護權。因為當局把家屬聘請的律師排擠在外,包括把吳葛健雄的父親吳有水律師也排擠在外,是不合法、站不住腳的。所以他們要求,家屬依法聘請的律師要能夠見到當事人。然後才有可能經過公正、合法的程序,使判決的結果讓人心服口服。

【錄音】:因為它是國安在辦的案子,包括檢察院、法院,是明顯的就是在聽它指揮,然後省檢查院的這個人上午直接告訴我說,他們對國安沒有監督權。然後因為,如果他們去監督,他們會被國安列上黑名單,然後呢上交這個政法委,然後就對他進行處分,也就是……隨便它怎麼搞啦。

從事公益事業的非政府組織「長沙富能」聯合發起人楊占青接受希望之聲採訪,呼籲國際社會引起重視。他表示,這是中國第一起因為從事公益事業而被扣上「顛覆國家政權」政治罪名的案件,也是中國人權狀況極度惡化的標誌性事件。

楊占青說,從事公益事業,幫助弱勢群體維護基本人權,是完全合法的,但也經常被騷擾、威脅。他以前的同事在北京評論時政的時候也會被抓,但都是被當局用比如「非法經營」、「偷稅漏稅」、「尋釁滋事」的由頭,這次用「顛覆國家政權」的罪名治罪他們還是頭一次,難以置信國內環境的倒退完全超出人們的想像。

【錄音】:大的環境下,對公益組織的容忍度越來越低,或者說越來越敵視。—根本想不到它會扣這樣的罪名。因為這樣的罪名就是判刑很重。這個罪名……中國來說,是一個……怎麼說呢,就是個污名化的罪名,—顛覆這個國家。當然,這是在中國的語境下。至於這個國家和黨,到底是不是一回事兒,到底是顛覆黨、還是顛覆國家?這是另外一個問題。但是,有了這個罪名,無論是從實際出發上,還是給人帶來精神壓力來說,都是非常大的,國內這個環境的倒退完全是超出人的想象。這應該是中國第一起因為做公益被扣顛覆國家政權的這個政治罪名的(公益機構),在這標志著人權狀況狀況非常嚴重,所以我希望國際社會也應當引起重視。

楊占青推測,也可能是因為像他們這樣的公益機構,得到了海外資助,被中共特別不能容忍。又在「反送中」的背景下,造成國內的大環境對公益機構越來越敵視。過去中共只是口頭上誣陷你搞「顏色革命」,「顛覆國家政權」,那現在就直接用這個罪名來刑拘、甚至刑罰。過去主要針對異議人士和一些律師,說他們「涉嫌煽動顛覆」,只是「煽動顛覆」,然後現在,對公益人士也開始濫用這個罪名,並且直接是「顛覆國家政權」,不是「煽動」了,所以說,打壓的力度更大。

【錄音】:還有就是「長沙富能」他做一部分工作,也是幫助一些吊照的律師,包括他們增加一些……比如說如何申請政府信息公開啊,如何進行紅頭文件的審查?這些律師們平時很少用的。然後,「長沙富能」也給一些律師培訓。這些律師呢,本來就是政府的眼中釘,那,「長沙富能」等於又支持他們,又給他們進行能力建設,那可能政府覺得他比這個律師還……還可恨,那就直接弄個「顛覆政權」,這是我的理解呀。我是覺得雖然出乎我的意外,但是我是盡量是在想,為什麼會定這麼重的罪名?這是我想到的一些。這個辦案的程序完全違法,完全是一種打擊報復。

楊占青希望社會更多的關注這樣的案子。他說,「長沙富能」最主要的工作就是幫助各種人群,比如計生受害者、殘障人士、女性。其他還有比如申請政府信息公開等等,有這樣幫助他人的機構存在,每一個人都可能受益。

【錄音】:但是如果這樣的機構被打壓,其實也就是讓這種黑惡勢力,其實就是這個背後的手,真是現在不知道是長沙、還是湖南、還是更高層,背後這個手,那它得逞之後,那肯定會更加變本加厲,最終受損的是這些普通的市民的利益。

希望之聲國際廣播電台記者李方、金朝衍採訪報導

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。

128kbps收聽:

原文鏈接:中國人民很好惹?公民從事公益被控顛覆政權

請點贊轉發分享👇👇👇Follow Us 責任編輯:周楓