白俄羅斯反對派人士被「電視認罪」 伎倆複製來自中共

【希望之聲2021年5月26日】(希望之聲記者唐仲寶綜合報導)白俄羅斯當局日前使用軍機攔截一架載有反對派人士的客機,並逮捕異議記者、活動家羅曼‧普塔塞維奇(Roman Protasevich),引發國際社會的強烈譴責,歐盟和美國先後祭出制裁;而明斯克(Minsk)官方電視台隔夜發布普羅塔塞維奇的 「認罪」 視頻,這一民眾熟悉的北京政權對待異見者的做法,令為自去年大選后,一直為獨裁總統盧卡申科(Aleksander Lukashenko)站台的中共政府再次納入公眾的視野。
美國駐波蘭前大使:中共的回應就是在扞衛獨裁政權
綜合媒體報道,一架白俄米格-29戰鬥機周日(23日)攔截了從雅典(Athens)飛往維爾紐斯(Vilnius)的瑞安航空(Ryanair)FR49-78航班,該航班載有白俄反對派媒體Nexta的前編輯羅曼‧普羅塔塞維奇。這架客機最終比預定時間晚幾小時到達立陶宛,普羅塔塞維奇則在明斯克被捕,同時被捕的還包括與普羅塔塞維奇同行的女友索菲亞‧薩佩加(Sofia Sapega)以及一名23歲的學生。
中共外交部發言人趙立堅周二(25日)在例行記者會上僅說:「目前有關事件事實尚不清楚,在了解事實和真相之前,各方應保持克制,避免事態升級。」
中共官媒《環球時報》更是為白俄羅斯官方的說法背書,質疑歐盟與美國為事件定性,是 「未審先判」,應讓白俄羅斯解釋,讓證據說話。
據白俄羅斯官方電視台周一晚上公布一段視頻,身穿深色連帽運動衫的普拉塔塞維奇坐在一張辦公桌前,在他的額頭上可以看到一些黑色的標記。在片中他面無表情的說:「我在明斯克的第一拘留中心,工作人員用『適當且合法』的方式對待我,我會繼續與調查人員合作,並就曾經組織大規模動亂認罪。」
然而,普拉塔塞維奇的父親德米崔‧普拉塔塞維奇 (Dmitry Protasevich)告訴法新社,影片中可明顯看齣兒子臉上有傷,講話像念稿。
白俄羅斯流亡反對派領導人斯維亞特拉娜‧齊哈努斯卡婭(Sviatlana Tsikhanouskaya)說,這段視頻表明普羅塔塞維奇曾遭受過酷刑。
對於中共的反應,美國駐波蘭前大使丹尼爾‧佛利德(Daniel Fried)接受自由亞洲電台訪問時就說:「我不意外,但我很失望,中國(中共)的回應就是在扞衛獨裁政權……。中國長期以來作為國際體系的受益者,卻沒有想要維護國際規則,而是與獨裁者同一陣線,這讓人失望。」
在佛利德眼中,電視認罪,這是中共常常採取的手段;公布可能經過扭曲變造的所謂 「證據」,在中國,也不是新鮮事。但這種攔截他國的民航客機,逮捕異議分子,是個令人髮指的做法。他讚許歐盟快速有力的制裁回應,表示 「不能讓獨裁者們有樣學樣,以為不用面對後果。」
佛利德是美國國務院負責歐洲與歐亞事務的前助理國務卿,曾長期處理前蘇聯與東歐事務,目前是華盛頓智庫大西洋理事會的研究員。擁有四十年外交資歷的他,在許多場合也見證過中共處理外交事務的手法。
白俄羅斯總統盧卡申科去年在充滿選舉舞弊的爭議聲中,第六度連任總統。他在接受中共官方喉舌採訪時曾說,中共是白俄羅斯最好的朋友。
自由亞洲電台指出:公布可能遭刻意扭曲的證據,電視認罪……,這些中國民眾熟悉的當局對待異見者的做法,中共的好朋友白俄羅斯最近青出於藍勝於藍。
據報道,今年4月9日,名為 「保護衛士」(Safeguard Defenders)的人權組織參与人之一,瑞典人權活動人士彼得·達林(Peter Dahlin)正式在線公開 「保護衛士」 的《劇本和策劃:中國強迫電視認罪的幕後》中文譯文,以供中文讀者全面了解中共製造電視認罪的詳細流程及其對待在押人士不人道的行徑。
達林曾在 "中國維權緊急援助組"(Chinese Urgent Action Working Group)工作,這是為中國維權律師提供支持的組織,2016年初,達林原計劃從北京飛往泰國,結果在路上失蹤。兩個多星期後,他被迫在中共央視的熒幕上現身認罪,違心地說他在中國 「從事了違反中國法律的活動,傷害了中國政府和人民」。達林錄製認罪視頻后被獲準保外就醫。當年1月25日,達林被中共驅逐出境,並被告知10年內不得入境。
獲得自由后,達林成立了人權組織 「保護衛士」。從2018年11月起,「保護衛士」 接連向英國前記者韓飛龍(Peter-Humphrey)、香港書商桂敏海之女安吉拉·桂(Angela Gui)、親歷強迫電視認罪的前香港銅鑼灣書店店長林榮基,以及前英國駐香港領事館僱員鄭文傑提供支持。
白俄政府「劫機」逮捕反對派人士 歐美祭出制裁
白俄羅斯盧卡申科當局5月23日命令一架從希臘雅典起飛,原定飛往立陶宛首都維爾紐斯的瑞安航空航班改變航道降落在其首都明斯克。白俄羅斯官方通訊社(BELTA)稱,當局此舉是應對飛機上的炸彈威脅,但白俄羅斯獨裁總統盧卡申科的反對者則表示,"很明顯,這是一次秘密情報機關開展的行動,攔截飛機的目的就是抓捕普羅塔塞維奇。"
白俄羅斯的這一舉動震驚了國際社會,歐盟理事會周一(24日)舉行會議,全體一致認為,這是對民主、對言論自由與歐洲主權的攻擊。會議強烈譴責白俄羅斯的做法,並祭出新的制裁,要求所有成員國的航空公司不要飛越白俄領空,也已經禁止白俄羅斯籍的航空公司飛越歐盟空域;歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)譴責迫降事件猶如 「劫機」,強調在白俄羅斯民主化前,不會批出總值30億歐元的投資及經濟援助計劃。而在新的制裁方案之前,歐盟已將包括總統盧卡申科在內的88名白俄官員和7個實體列入黑名單。
美國總統拜登(Joe Biden)24日也在書面聲明中譴責白俄羅斯的行動是對國際規則與新聞自由的直接侮辱,令人髮指,並表示華盛頓會與歐盟、其他盟友以及國際組織緊密合作,追究相關人士責任。
瑞安航空公司執行長歐利瑞(Michael O』Leary)在受訪時則表示,白俄羅斯當局是強迫瑞安航空的班機在明斯克降落,並拘留一名持不同意見的記者,這是 「國家支持的劫機事件」。瑞安航空在聲明中譴責白俄羅斯的非法行為,並強調會配合歐盟的調查。
聯合國機構國際民航組織表示,這一事件可能違反了國際民航管理基礎條約,即1944年出台的《芝加哥公約》。
據報道,這並不是普拉塔塞維奇第一次遭逮捕。他2012年參与遊行時,曾遭警方毆打,當時他還只是個17歲的高中生; 後來他流亡于波蘭與立陶宛間,在華沙創建了反白俄羅斯總統盧卡申科的資訊平台Nexta,訂閱者近200萬人。該頻道在組織反盧卡申科抗議活動中發揮了重要作用。他也通過手機通訊軟體電報(Telegram)傳送信息。 去年11月,普羅塔塞維奇上了白俄當局的 「恐怖分子」 名單。
據自由歐洲電台報道,白俄羅斯的言論自由狀況一向不佳,在去年夏天總統大選前的幾個月里,本已嚴峻的局勢更加惡化。6月,另一個有影響力的Telegram頻道(Belarus of the Brain)的創始人羅斯科(Ihar Losik)被捕,羅斯科還兼任著來自美國的自由歐洲電台/自由廣播電台(RFE/RL)的顧問。
今年5月18日,安全部門突然對白俄羅斯最大的網上媒體tut.by下手,搜查這一門戶網站的編輯部以及該網站記者的公寓。tut.by主編佐拉塔瓦(Maryna Zolatava)和其他數名記者被逮捕。
無論他們的政治觀點怎樣,tut.by網站在白俄羅斯人中很受歡迎,體制內官員閱讀它,反對者也讀它。本月,被封鎖之前,網站的覆蓋面創下歷史新高,每月獨立用戶達到330萬,占白俄羅斯互聯網用戶的63%。
目前,數十家獨立的新聞門戶網站已被封鎖,數百名記者被抓捕,一些報紙已經停刊。
白俄羅斯近來持續逮捕反對派人士。在法庭上,白俄羅斯的民主人士喊出 「白俄羅斯終將自由」 的口號。
中共為白俄羅斯站台 網民支持反對派
據報道,2020年白俄羅斯大選,執政長達26年的盧卡申科政權面臨空前危機,席捲全國的大規模民眾抗議活動是否真能把盧卡申科趕下台正成為各方關注的焦點,而中共當時力挺盧卡申科格外引人關注。
在白俄羅斯總統大選投票前夕,盧卡申科在公開講話中也曾多次提到與中共不同尋常的密切關係。盧卡申科特別對一家烏克蘭媒體炫耀他與習近平的交情。盧卡申科說,他早就同習近平相識。在與習近平的會晤中,習近平提到可幫白俄羅斯開發武器,但白俄羅斯受困於沒有資金。盧卡申科隨後向習近平報出了開發武器系統的資金數額,中國後來撥款,兩國成功研製了能夠發射導彈的遠程火箭炮系統 「波羅乃茲」 火箭炮。
當白俄羅斯總統大選結果公布后,在外國領袖中,中共領導人習近平最早向盧卡申科表達當選祝賀,甚至搶在白俄的近鄰俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)之前表態支持盧卡申科,顯示北京對盧卡申科政權的重視程度,更在俄羅斯政界和媒體討論白俄羅斯政局時被經常引用。
據報道,中共官媒新華社在報道白俄羅斯政局動蕩時,避重就輕,以偏概全,以 「白俄羅斯首都舉行大規模群眾集會支持政府」 為標題,突出報道了8月16日 「大約7萬人當天在獨立廣場舉行支持政府的群眾集會」。
新華社的報道稱,盧卡申科在集會現場說,白俄羅斯的總統選舉不存在選票造假的問題。反對派應尊重壓倒性多數派的意見,不要鼓動人們走向暴力對抗,以免國家陷入混亂。新華社的報道僅在最後一段提到了明斯克等城市發生較大規模抗議活動併發生了騷亂,但沒有提到8月16日當天發生了白俄羅斯有史以來最大規模的抗議示威。
更令人諷刺的是,上海東方衛視在標題為《盧卡申科:否認選舉造假 重新大選將使國家陷入混亂》的報道中,硬生生地把反對派抗議總統大選舞弊的畫面,當成盧卡申科的支持者,而畫面中清晰可見抗議者舉著 「劊子手不能當總統」 的標語牌。此外,在標題為《白俄羅斯:首都約7萬人集會 支持政府維護國家安寧》的電視畫面顯示的是,數十名反對派抗議者舉著數十米長的白紅白雙色三條式國旗。分析人士指出,這種指鹿為馬,傳播假新聞的報道,讓中共媒體的可信度和客觀公正喪失殆盡。(【注】:白紅白雙色三條式國旗是1991年蘇聯解體、白俄羅斯獨立後於1992年立法恢復使用1918年至1920年時使用過的國旗。但是在1995年,盧卡申科將白俄羅斯的國旗改為旗面上半部為紅色寬條,下半部為綠色窄條(比例二比一)。)
值得一提的是,與中共官方媒體突出報道白俄羅斯民眾集會支持盧卡申科政府並且低調處理前所未有大規模抗議活動不同的是,大陸網民在受限制和審查的微博上,支持反對派,並預期盧卡申科政權最終垮台。
——如果真的有80%選民支持他,那現在有20萬反對者上街抗議,怎麼不見80萬支持者上街反對抗議者支持總統呢?
——盧卡申科出來跟某視合演一個 「臉比城牆厚」,或者表演 「死豬不怕開水燙」 也行。
——波蘭十年,匈牙利十個月,東德 十個星期,捷克十天,羅馬尼亞十個小時。
——沒有什麼能夠阻擋人民的力量,當人民團結一心,當人民都嚮往自由的時候,任何阻礙或者試圖阻礙前進的腳步都是螳臂當車。
分析人士指出,中共與俄羅斯關係密切,是因為北京與莫斯科在意識形態上惺惺相惜。但儘管如此,受克格勃文化熏染的普京仍然對中共充滿戒心,儘可能防備中共。與普京不同,前集體農莊主席出身的盧卡申科在價值觀上更親近中共,雙方能找到更多的共同語言。
白俄羅斯2019年曾急需一筆資金來償還到期的俄羅斯貸款,白俄羅斯原本希望能再從俄羅斯借債6億美元償還舊債務,但談判無果。北京 「不失時機」 地向白俄羅斯提供了5億美元貸款,被盧卡申科視為 「雪中送炭」。
地處歐洲腹地的白俄羅斯被認為是歐亞大陸重要的交通樞紐,被大陸媒體稱為 「一帶一路」 的 「支點國家」,是中共實施 「一帶一路」 項目的重要一站。盧卡申科積極推動在明斯克郊外建造一個名叫 「巨石」 的經濟區,以此吸引中國企業設廠投資,利用白俄羅斯與俄羅斯的關稅聯盟,以及白俄羅斯與歐盟相接壤的方便條件,將中國企業在白俄羅斯生產的產品打入俄羅斯,獨聯體和歐盟市場。
有消息稱,「巨石」 經濟區已得到了4.4億美元的投資,其中大部分來自中國。這個項目為中工國際、中鐵二十五局以及許多其他中國企業提供了建築工作。園區負責人說,最先在園區里建廠的兩家中國企業是技術巨頭華為和中興通訊,而華為被西方國家普遍認為構成安全風險,而中興則被美國指控違反了對伊朗和朝鮮的制裁。
另一個讓許多分析人士關注的問題是,在美中博弈之下,隨著許多歐洲國家,尤其是東歐國家開始批評中共,並與美國保持一致,中共未來可能更多尋求地處歐洲的白俄羅斯的支持,明斯克在北京歐洲外交中的重要性也因此相應提高。
專家指出,如果歐盟和西方世界未來對白俄羅斯領導人實施新的制裁行動,白俄羅斯經濟將雪上加霜,盧卡申科或將更向中共靠攏,並尋求北京繼續輸血。
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
原文鏈接:白俄羅斯反對派人士被「電視認罪」 伎倆複製來自中共


臉書專頁
粉絲交流群