【希望之聲2022年2月7日】（希望之聲記者張貴蘭綜合報導）

台灣男星周傑倫在2007年自編自導自演的電影《不能說的秘密》, 不僅受到韓國影迷喜愛, 該片還被翻拍成韓國版, 而且在2月7日宣布殺青。

原版《不能說的秘密》由金曲歌王周杰倫和金馬影后桂綸鎂聯合主演, 在2007年上映后票房橫掃台灣、中國, 之後還傳遍了全亞洲, 甚至獲得好萊塢人士肯定。

《不能說的秘密》也紅到了韓國, 受歡迎的程度是韓國民眾最想在電影院重溫的電影第一名, 該國在2017年宣布翻拍《不能說的秘密》, 男女主角分別由男團EXO成員都敬秀及元真兒擔綱。

不過, 韓版《不能說的秘密》的劇照一曝光后, 影迷紛紛表示: 「女主角真的不行」、「女主沒有桂綸鎂眼神的清澈感」。

30歲元真兒挑戰詮釋的是桂綸鎂在《不能說的秘密》中所飾演的「路小雨」, 而路小雨是1979年淡江學院音樂系畢業的學生, 在時空旅程上來到了1999年, 並遇見了該學院在校生學弟葉湘倫, 兩人相戀后, 葉湘倫在一次偶然中發現1999年的路小雨同學其實已經不在世, 為了與路小雨廝守, 葉湘倫回到了1979年, 兩人在同一年畢業。

本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。

• 周杰倫多首歌曲被指抄襲？網友：青春塌房了？
• 周杰倫演唱會口碑又崩了，本人唱不上去就划水
• 【矢板明夫Newtalk】靠周杰倫、流星花園自學中文 日本教育界被中國滲透？ 矢板明夫 新頭殼 坂井日南多 中國 日本 台日友好
• 【矢板明夫Newtalk】日本美女坂井日南多看流星花園 聽周杰倫苦讀中文 在台大攻讀國際關係 只為搞懂一件事... EP.284 坂井日南多 矢板明夫 2026.03.10
• 27歲男星劉子瑞宣布退圈！去年才結婚 老婆是大9歲周杰倫女主角

• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
• 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道

原文鏈接：韓國翻拍周杰倫電影 影迷不滿意女主角眼神