【2023年6月19日訊】英國國王查爾斯三世本月17日進行皇室官方生日慶典閱兵儀式，期間國王胞弟愛丁堡公爵愛德華王子的妻子蘇菲，被拍到和威廉王子女兒夏綠蒂公主交談，由於表情和唇型原因遭不少人認為是在訓斥小女孩「坐下」，但唇語專家出面解釋並非如此。

據《紐約郵報》報導，在這段短短5秒中的影片中，可以看到58歲的愛丁堡公爵夫人蘇菲和8歲的夏綠蒂公主互相交談，不少網友認為從蘇菲的表情看來似乎是在嚴厲斥責，很有可能是叫夏綠蒂「坐下（sit down）」。

不過，也有部分網友認為蘇菲並沒有在責罵夏綠蒂，只是在向她說慶典活動「就是現在了（It』s now）」，或者是「現在很吵（it』s loud）」。

對此，唇語專家費里曼（Jeremy Freeman）出面解讀，他認為夏綠蒂公主當時是在詢問活動「還要多久（how long will it be）」，愛丁堡公爵夫人蘇菲則回答「我想是現在了（I think it』s now）」。（自由時報）

Princess Charlotte speaks to Great-Aunt Sophie as they watch the ceremony together from the balcony.#TroopingTheColour pic.twitter.com/KnBws1qpNo

• 美澳聯手測試新型高超音速巡航導彈？高空觀測平台機前進澳洲愛丁堡基地
• 迫於中國壓力 愛丁堡市議會擱置與高雄"友好城市"協議
• 中方施壓商界擔心遭報復 愛丁堡巿擱置與高雄簽友好協議
• 在愛丁堡留學，是種什麼獨特的體驗？
• 英女王靈柩車隊駛往愛丁堡 全程6小時 民眾夾道送別

• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
• 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道

— Royal Central (@RoyalCentral) June 17, 2023