臉書專頁
粉絲交流群
RSS/FEED訂閱網路民議:驚嘆于韓國新聞工作者的團結與魄力 也苦笑於我們沒有如此精神聲音已被消失
作者： 中國數字時代
CDT編輯注：12月14日，韓國國會通過總統尹錫悅彈劾動議案，案件將交給憲法法院審理，審理最長可達180天，以最終裁定彈劾案是否成立。CDT編輯用翻譯軟體將韓國媒體人的聲明翻譯成中文附在文末，翻譯如有疏漏為CDT的責任。
導筒directube：4164位韓國新聞工作者發布聲明：「政府對新聞自由的壓迫，是為內亂鋪路」。來自297家媒體機構及新聞團體的4164名現職新聞工作者於13日通過《慶南道民日報》和《玉川新聞》的版面廣告發表了時局聲明。他們表示：「國會必須通過尹錫悅的彈劾案，凡是未參与彈劾案表決的國會議員，將被視為新聞自由和民主的敵人，並將與國民一起對其進行審判。」
以下評論由CDT搜集自微博：
MR-FLYING：差距
alayne：驚嘆于韓國新聞工作者的團結與魄力也苦笑於我們沒有如此精神聲音已被消失
但是莎莎你要知道：腳踩某片土地連虛構都不敢這麼寫
歸零歸零歸_女士：自由是要靠自己爭來的，不像某些地方的電影人連反盜攝都不敢說
TheEngi：壓迫自由者不配擁有自由
櫻桃本色1997：唯有支持
機器貓口罩：我不敢說話
桑葚莓莓子：讓我想起之前看的幾部韓劇上個世紀韓國最動蕩的年代有太多新聞記者鋃鐺入獄遭到迫害時代總在驅使人們選擇性遺忘某些印記然而卻以這種方式讓印記得以永生…
不如去森林采菇：好羡慕
gdjsjsbdjs：要六名法官全部同意才行，大概率又是一場鬧劇
悠谷_:看之前說六名法官要一致通過最終大概率還是鬧劇的評論，想起泰國同性婚姻法案通過時候，那些說國王會一票否決的人，他們都傾向相信或者編造出一些謊言讓自己相信，有些普遍存在的好東西不是真的。
韓國記者關於當前事務的聲明
必須彈劾企圖破壞民主和言論自由的尹錫悅
2024年12月3日晚上11點，尹錫悅總統宣布戒嚴，以「一舉根除所有無恥的親朝鮮反國家勢力。」戒嚴令隨即發布，明確指出這些親朝鮮反國家勢力的身份，指名「所有媒體和出版物」應受到「戒嚴控制」，理由是它們散布無法明確定義的「假新聞、輿論操縱和虛假宣傳」。這是一個荒謬的聲明，只有在50年前的軍事獨裁時期才可能發生。隨著戒嚴軍隊帶著槍指向國會和市民侵入，所有在韓國的記者都回憶起軍政時期對新聞的審查和控制，他們曾被軍靴踐踏，度過了充滿憤怒和恐懼的時光。
在尹錫悅獨裁政府宣布戒嚴后，我們經歷了又一次政變危機。面對百萬公民提出的彈劾總統的要求，國會仍未能通過彈劾案。此外，拒絕彈劾的國民力量黨領導人和支持政變的總理宣布他們將不顧憲法和法律的任何條款的約束，繼續運行政府。這場政變仍在進行中。
當我們目睹大韓民國民主制度的坍塌，從1960年的「四一九革命」到2017年朴槿惠總統被彈劾，我們都見證過這個國家創造的歷史。它提醒我們新聞自由的價值與生命一樣重要。我們不能忘記記者在保護韓國民主艱辛的歷史中所承擔的責任。
我們再次回顧1971年4月我們的前輩記者在朴正熙總統第三任期和戒嚴危機逼近時宣布保護新聞自由的決心，回顧1980年全斗煥及其黨派領導的內部叛亂中要求真實報道光州大屠殺的前輩記者們的鬥爭並反對審查和製作的決心，以及1986年我們的前輩記者持續艱苦鬥爭通過曝光全斗煥軍政時期的報道指南的決心和歷史意義。2013年12月，我們的前輩記者們用血淚保護的民主和新聞自由的價值是永續而崇高的，與尹錫悅試圖通過政變重返獨裁的政權不符。
在大韓民國民主歷史的崩潰和進步的十字路口，我們的記者們將竭盡全力保證新聞免受任何權力干預和民眾要求的報道準確性。我們不會成為政治話語的傳聲筒，我們將為人民發聲，提出質疑和批評。我們將清晰區分在這場危機中什麼是重要議題，什麼是繼續內戰的陰謀。在2024年12月，媒體的監督和批評將不僅針對親政府的政變力量，也將針對政界各個階層。我們不會忘記這是記者職業的社會責任。
今天在這裏簽名的4164名記者提出以下幾點要求：國會必須通過針對尹錫悅的彈劾案。所有國會議員都必須參与彈劾投票。必須通過在國會大廈內實施憲法來平息街頭民眾的憤怒。我們將視未參加彈劾投票的國會議員為新聞自由和民主的敵人，並將與人民一起對他們進行審判。
在媒體界嘲笑媒體的社會責任和政治獨立性、充當叛國罪犯尹錫悅的同謀者、浪費人民稅收的人。過去兩年半政府對媒體的壓迫和廣播系統的控制是預防叛國的先發行動。我們將徹底根除這一點並恢復新聞自由和人民的知情權。
所有媒體管理層和高管應避免任何損害報道、編輯、編程和製作自主性的指示或行動。我們將拒絕任何那些在突發新聞洪流中只顧文章瀏覽量或利用混亂打政治算盤的人給出的指示。政治獨立和準確性是媒體在此時必須恪守的最嚴肅的基本責任。
2024年12月14日
來自297家媒體公司、媒體機構的4164名在職記者簽署了上述聲明。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
來源：微博
