審查員越想銷毀的書,我們越想讀

這是個奇怪的現象。

《尤利西斯》被燒了500多份,《洛麗塔》被多個國家禁過,《撒旦詩篇》惹得霍梅尼下了追殺令——但這些書,現在都擺在大學圖書館的經典書架上。

越禁越紅,這四個字,在出版界幾乎是鐵律。

禁書清單,半部文學史

我們來盤點一下那些」臭名昭著」的:喬伊斯的《尤利西斯》,1922年出版,因為」性描寫」被美國燒、英國禁、封,一直封到1950年代。今天呢?現代主義巔峰之作,每個英文系學生都得啃。

納博科夫的《洛麗塔》,1955年出版時法國禁、英國禁、禁,理由是」主題」。今天的地位?文學史上最複雜、最具爭議的心理小說之一。

還有《北回歸線》《查泰萊夫人的情人》《1984》《殺死一隻》《麥田裡的守望者》……這份名單長得嚇人。但你仔細看,全是經典。

有意思的是,這些書的」罪行」往往是同一類:觸碰了當時的道德禁忌

《尤利西斯》觸碰的是」性」,《洛麗塔》觸碰的是」道德」,《1984》觸碰的是」政治」。審查員們以為,只要把這些書燒了,世界就會變得更乾淨。

他們錯了。

禁書是如何煉成經典的

首先,禁書天然帶流量。

人有個毛病:你越不讓我看什麼,我越想知道裏面寫了什麼。上叫」逆反心理」,出版界叫」禁書效應」。

當年《查泰萊夫人的情人》在英國的時候,庭審過程全程公開,買不起書的人跑去旁聽,就為了看看這書到底寫了什麼。

其次,禁書自帶話題性。

一本書被禁,意味著它觸及了某種社會神經。《撒旦詩篇》被伊朗追殺這件事本身,就讓它成了全球最知名的文學作品之一——不是因為它的文學價值,而是因為它引發的政治風暴。

風暴過後,人們發現這本書其實沒那麼」褻瀆」,反而是一部關於身份和信仰的嚴肅小說。

第三,時間是最好的洗白劑。

審查員往往代表的是」當下」的道德標準。但道德標準是會變的。

當年《殺死一隻知更鳥》因為」種族主義語言」被禁,現在它教的是」同理心」和」正義」。

當年《尤利西斯》因為」色情」被禁,現在它教的是」敘事技巧」和」意識流」。

審查員贏不了時間。

被禁這件事,是最好的營銷

說起來諷刺。

作家寫書,最怕沒人讀。但如果你寫的書被禁了——恭喜,你至少解決了」知名度」這個問題。

《麥田裡的守望者》從1951年開始就不斷被禁,到現在美國學校還在爭論要不要把它從圖書館下架。塞林格如果泉下有知,應該笑醒——每次爭議都是一次免費曝光,每場」該禁還是該留」的討論,都在幫他賣書。

禁令,本身就是最好的腰封。

當然,不是所有禁書都值得讀。有些書被禁,可能單純是因為寫得爛。但那些穿越了時間、被幾代人反覆閱讀的禁書——它們證明了一件事:真正有力量的東西,燒不掉。

一個悖論

說到這,有個悖論繞不開:審查員想消滅的東西,往往是文化生命力最旺盛的東西。喬伊斯寫《尤利西斯》的時候,大概沒想到這本書會成為現代主義的聖經。他只是想講一個人一天的故事。

納博科夫寫《洛麗塔》的時候,大概也沒想到這本書會成為文學史上最複雜的敘事實驗之一。他只是對」戀童癖」這個主題感興趣。

作家負責創造,審查員負責推廣。

從這個角度看,禁書變經典,審查員功不可沒。

你讀過哪本」曾經被禁」的書?評論區聊聊你的感受。

來源:「修心起航」

喜歡、支持,請轉發分享↓禁聞網責任編輯:周楓
贊助商鏈接