作者/記者/主持人：

• 里奇·施洛克
• 莫雨

來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

塞內加爾若阿勒 華盛頓 — 

乍一看去，塞內加爾若阿勒的漁港碼頭內停滿了漁船，船上的漁網裡滿是活蹦亂跳的魚。但是走近一看，你就會看到這裏的捕魚業正陷入危機。捕上來的魚越來越小，當地的漁民必須要冒險去大海更深處才能得到滿網的收穫。聯合國糧農組織表示，西非過半的漁場都面臨資源枯竭的危險境地。

一眼看去，這一網打上來的魚還挺多。但這些大多是小沙丁魚，當地人稱之為「幺缽」(yaabooy)。而他們以前捕上來的多是更大、更美味的大魚，這些大魚曾經有很多。

拉民，當地漁民:這裏的幺缽比鯖魚多。

過度捕魚正在使西非海岸的魚類資源枯竭，塞內加爾也不例外。當地官員們表示，外國的工業船隻已經耗盡了海洋里的魚類儲備，並且破壞了海洋生物的棲息地。

根據綠色和平組織的說法，西非水域的外國漁船有400多艘，主要來自中國和歐洲國家。這些漁船中有數十艘大型拖網漁船，每艘一年的捕撈量就超過一千多艘塞內加爾傳統漁船捕撈量的總和。

在這些外國漁船中，大多數來自中國。中國擁有世界上最多的遠洋捕撈船。中國漁業年鑒的統計數據顯示，2015年，中國遠洋漁船擁有量為2512艘，比2014年增加52艘。綠色和平說，這個規模是美國的10倍。

事實上，不僅是西非，中國的遠洋捕撈船也前仆後繼地開赴其他漁業資源較為豐富的水域。中國的漁業年鑒說，中國2015年遠洋捕撈產量為219.20萬噸，比上一年增長大約8%。

兩年前，綠色和平的一份有關西非漁業資源的調查報告說，中國遠洋漁業企業在西非海域長期存在各種非法、不報告或不管制（Illegal, unreported and unregulated fishing , IUU）的捕撈行為，包括謊報漁船噸位、無牌捕魚、使用非法漁網，情況嚴重。

中國外交部曾表示，中國政府一貫反對任何形式的非法捕撈行為，始終要求中資漁業企業堅持合法合規經營，保護海洋生態環境。

塞內加爾人最愛的青銅石斑魚(thiof)已經越來越難找到了。

漁民們不得不去大海更深處尋找這種石斑魚的蹤跡，船隻燃料成本的上升使得漁民們的收入減少。沙爾正朝著南邊距離200公里的比紹進發，以尋找難得一見的青銅石斑魚。

沙爾，漁民:「我們正在找的這種魚通常藏在石頭堆里，可現在連石頭都沒有了。因為工業船隻把石頭都破壞了。所以，我們只好去幾內亞比索去捕魚，然後再回到這裏。」

包括過度捕撈和非法捕撈在內的不可持續的漁業方式導致全球漁業資源不斷減少。聯合國糧農組織的數據顯示，全球大約30%的魚類種群面臨過度捕撈，近60%的魚類種群已被充分開發。

政府對本地民眾的捕魚行為疏於監管也是造成當前問題的一個因素。

法耶，惹阿勒漁船碼頭運營主管:「政府努力想改善現狀，但是這裏面的事兒很複雜。比如在聖路易斯城，每家每戶都有指定的一天可以出海打魚。但在惹阿勒，我們還沒這麼做。每天所有漁民都出海捕魚。有時去的人很多，捕回來的魚也很多，就賣不了好價錢了。」

這些漁民們說他們知道他們在用廉價的小沙丁魚讓市場飽和，但他們說，要是不出去捕這些魚，他們連一個子兒也掙不著。

世界銀行的數據顯示，在塞內加爾，將近20%的勞動力人口，也就是大約60萬人，從事漁業工作，而且在這個國家民眾的飲食結構中，魚類佔到動物蛋白攝入的75%。

當天捕上來的魚被送到當地的熏烤房，做成用於出口的魚粉或是送到市場上販賣的新鮮魚肉。捕魚是當地的支柱經濟。缺少大魚讓賣魚小販的生意也很難做。物以稀為貴。當地官員介紹，青銅石斑魚每公斤的價格在過去五年已經翻了一番。

恩杜爾，魚販:「要是有其它營生或許會好點兒。這生意不好做。」

過度捕撈所造成的影響不僅在以海為生的民眾中顯現，這種變化正在全國範圍內影響著千家萬戶。

塞內加爾有一道國菜，叫「燉魚飯」 (thieboudienne)。要想做出地道的燉魚飯，就需要鯛魚(dorade)或青銅石斑魚等味道鮮美的魚做主料。

恩迪亞耶，惹阿勒居民:「當有人說你丈夫是『青銅石斑魚仔』，他們就是在把你丈夫比作青銅石斑魚。青銅石斑魚『顏值』高又價值不菲，青銅石斑魚就是優質的象徵。」

• 北京擴大軍事部署、爭搶漁業資源 菲律賓憂南中國海將成中國內海
• 中國漁船趕盡殺絕，造成韓國漁業資源枯竭，漁民生計艱難
• 擊沉非法漁船 印尼保護本國漁業資源用狠招兒
• 俄羅斯專家：中國近海漁業資源幾乎枯竭
• 漁業資源衰減 東海成死海

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

今夜，這家人用小沙丁魚烹制齋月菜肴。明天一早，漁民們將重返大海。