中國人權人士吳淦或將面臨10年監禁
作者/記者/主持人:
- 黃麗玲
來源:美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

吳淦父親徐孝順
中國一家法院對知名權利活動人士吳淦進行了閉門審判。法律觀察人士表示,該案可能會在一周內判決。
吳淦的網名為「屠夫」,他以嘲弄官方試圖阻撓他推行正義而聞名。觀察人士說,他可能會面臨十年有期徒刑。
今年44歲吳淦之前是一名軍人,他以結合網路演講、幽默諷刺和街頭表演等非傳統的宣傳方式贏得矚目。
2015年5月,吳淦被控詛咒江西省南昌市法院院長而首次被捕。兩個月後他被控犯有「煽動國家顛覆」罪。
但是,他的被拘留被認為是與同一月份開始的打壓「709」人權律師的行動有關。吳淦曾為北京峰銳律師事務所做調查工作。這家律師事務所是當局打壓的主要目標。
秘密審判
天津市法院在微博上發表的一份審判后的聲明稱,周一對吳淦的審判因涉及「國家機密」而沒有公開進行。
聲明說,在訴訟過程中,吳淦「認識到」他的行為構成犯罪,他的律師也進行了充分的辯護。
聲明說,「裁決將在稍後發布。」
吳淦在開庭之前通過他父親在網上發布了一個聲明。聲明說,他預計自己會被「重判」,原因是他對當局的藐視行為,包括拒絕接受官方指派的律師,不認罪及配合當局宣傳錄製電視悔罪,還有他堅決揭露警方對他的酷刑等。
他稱星期一的審判是一場」鬧劇「,表示他將以拒絕發言作為自我辯護。
無罪的人
吳淦在他的聲明中說,「無罪的人無需為自己辯護。」
他針對自己指被控的12項罪名說,他沒有做錯任何事,不過是行使他的憲法給予的公民權。
聲明還說,「被判顛覆中共政權罪於我是莫大榮譽……一份出自獨裁專制政權的有罪判決書,就是頒給民主自由戰士的一座金光閃閃的獎盃。」
法律助理、同時也是吳淦的一位友人游明磊說,吳淦可能會被判7到10年,因為「當局對他恨之入骨。」
游明磊對美國之音說:「當局很久以來就懷恨他,因為他追蹤地方政府或公職人員非法亂紀的事,他用網路進行人肉搜索,還有他的『殺豬』名單等等。」
游明磊說,「他過去的文章包括『殺豬寶典』和『喝茶寶典』,顯示了對當局的藐視,也引起當局的憤怒。」
堅強的人
游明磊稱吳淦是一個堅強的人,從不會為換取減少量刑而讓步。
他表示預計一周左右會下達判決,不過也有可能延期。
吳淦的律師葛永喜也對美國之音表示,判決將「很快」下來,不過目前他「不方便」對這個案子發表評論。「
對於吳淦在審判前發布的聲明,紐約大學法學教授孔傑榮稱是他所讀到的有關中國為消除言論自由而操縱其司法系統最生動、最準確的描述之一。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
孔傑榮在他的博客中寫道:「他個人經歷的敘述幾乎涵蓋了習近平政權對人權活動人士的所有濫權行為。」他還說:」這是對於共產黨以『法律』的幌子進行壓制的可悲嘗試的悲劇性證詞。」


臉書專頁
粉絲交流群