臉書專頁
粉絲交流群
RSS/FEED訂閱川普含蓄批評 北京表示不滿
作者/記者/主持人：
- 美國之音
來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。 
川普總統在國會發表國情咨文演說。（2018年1月30日）
1月20日星期二，美國總統川普對美國國會參議院、眾議院聯席會議發表一年一度的總統國情咨文員說，誓言要保護美國的知識產權。
然而，川普總統在演說中基本上沒有提到中國，儘管先前他多次明確中國大力盜竊美國知識產權，使美國蒙受重大損失。再去年他對國會發表的首次的國情咨文演說中，川普總統也明確指責中國的不公平貿易做法。
路透社星期三從華盛頓發出的報道說，「（在他這次發表國情咨文言說之前，）人們預期他對那些實行不公平貿易做法、其中包括盜竊知識產權、為本國行業企業提供政府支持的國家發出強烈的警告。
「然而，他在這次演說中只是用幾句話談到貿易問題，而且沒有提到中國。但他反覆說，『公平和互利』的貿易是必要的。」
對川普國情咨文涉及中國的部分，美國主要報紙《華盛頓郵報》的解讀顯然跟路透社不同。該報星期三從北京發出的報道說：
「中國星期三對它所說的川普『過時的冷戰思維』表示警惕。在此之前，川普發表國情咨文，將北京列為美國在國際舞台上的競爭對手，並針對中國的經濟和軍事態勢定下一種日漸強硬的路線。
「總統在國情咨文演說中的語言代表了美國政府對美中關係進行了根本性的重新評估。有關專家說，這種重新評估已經進行了多年，但是在去年川普上台之後成型。
「先前美國方面一直認為保持接觸可以使世界更安全，中國更自由。如今一種對中國跟美國的戰略競爭感到更為冰冷的感覺將上述看法已經取而代之。
「星期三，中國外交部呼籲美國放棄『陳舊的冷戰心態』，認識到『雙贏』合作是唯一可行的選擇。」
中國外交部網站正式發表的中國外交部發言人華春瑩在當日的記者會上的有關言論記錄是：
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
「中美擁有廣泛而重要的共同利益，同時也存在一些分歧，但兩國的共同利益遠大於分歧。歷史和現實都表明，合作是中美雙方唯一正確的選擇，共贏才能通向更好的未來。希望美方摒棄冷戰思維和零和博弈的過時觀念，正確看待中國和中美關係，同中方相向而行，相互尊重，聚焦合作，管控分歧，維護中美關係健康穩定發展。」
