交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon粉絲交流群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

一家中國人控股的公司因為美國候選人捐款被FEC罰款

2019年03月12日 8:41 PDF版 分享轉發

來源:之音, 文章內容並不代表本網立場。

佛羅里達前州長傑布·布希 (資料照)
佛羅里達前州長傑布·布希 (資料照)

據最初提交投訴的公民監督組織「競選法律中心」(The Campaign Legal Center)披露,美國聯邦選舉委員會(FEC)對2016年支持傑布·布希競選總統的一個超級政治行動委員會和一家中國人控股的公司處以創記錄的罰款。

「競選法律中心」2016年請求聯邦選舉委員會罰款。在這之前,調查新聞網站「攔截」( Intercept)報告說,一對夫婦擁有的「美國太平洋國際資本公司」( American Pacific International Capital, APIC)向支持傑布·布希競選的超級政治行動委員會「美國崛起權利」(Right to Rise USA)捐款130萬美元。

APIC公司發表聲明說,他們是一家美國公司,自願與聯邦選舉委員會達成和解。

路透社援引APIC的聲明說:「委員會明文承認本公司沒有在知情或故意的情形下違反任何美國競選資金法律,美國太平洋國際資本公司繼續致力於遵守一切有關競選資金的法律和規定。」

但是,「競選法律中心」卻稱這是選舉政治透明化的勝利。

該中心主席特里沃·波特(Trevor Potter)說:「今天的行動是聯邦選舉委員會採取的令人讚歎的罕見步驟,並提醒人們,保護我們的選舉不受外國干涉是事關重大的美國國家安全利益。」

聯邦選舉委員會指稱中國公民唐逸剛(Gordon Tang)和陳懷丹(Huaidan Chen)為了避免被人察覺而通過APIC輸送他們的政治獻金。美國法律禁止外國人為美國政治競選活動或候選人捐款。

APIC是總部在舊金山的美國公司,但實際控股人是唐逸剛和陳懷丹。

2016年8月,「攔截」網站發表有關這筆政治捐款的報告后,報告的聯合作者喬恩·施瓦茨(Jon Schwartz)曾對美國之音表示,APIC公司非常謹慎地根據法律行事,他們的所作所為可能是完全合法的,但在運作過程中有可能「不謹慎」,至於那些「不謹慎」是否違法,則需要聯邦選舉委員會或司法部調查之後才能確定。

民主黨的一則電視廣告指稱,共和黨利用外國資金幫助競選籌款(資料圖)
請同時參閱:

外企借法律漏洞染指美國大選?

如今,APIC因這筆政治捐款而被罰款55萬美元,「美國崛起權利」因索取外國人的捐款而被罰款39萬美元。

「競選法律中心」披露的文件並未顯示傑布·布希涉案。傑布·布希是前佛羅里達州的州長,他是前老總老布希的兒子和另一位前總統小布希的弟弟。他在2016年問鼎白宮,但在共和黨的黨內競爭中輸給了特朗普。傑布·布希競選實利后,「美國崛起權利」被解散。

請點贊轉發分享👇👇👇Follow Us 責任編輯:金蘭