曹長青：一位中國讀者收集了【美國之音】一些有利中共宣傳的報道，電郵給我。看到這些報導標題就吃驚，美國之音要成中共知音了？請看電郵內文——

中國讀者發來的電郵內容如下：
以下的這些美國之音報道就是一個人： 趙立堅，從頭到尾，連中央電視台都比不上他們。

2020年4月11日 21:54
Title:中國外交部回應台灣與世衛組織爭議
Title: Chinese Ministry of Foreign Affairs responds to dispute between Taiwan and WHO
https://www.voachinese.com/a/5368484.html

2020年4月9日 22:51
Title:新冠病毒時間線 趙立堅強調中國「三個第一」
Title: New Crown Virus Timeline Zhao Lijian emphasizes China’s “three firsts”
https://www.voachinese.com/a/5366040.html

2020年4月8日 21:49
Title:趙立堅：譚德塞領導的WHO發揮抗疫重要作用 中方堅定支持
Title: Zhao Lijian: WHO led by Tedros Adhanom plays an important role in the fight against epidemics, China firmly supports
https://www.voachinese.com/a/5364585.html

2020年4月8日 02:41
Title:趙立堅再談新冠源頭 稱發「美軍帶毒」推是因不滿污名化中國
Title: Zhao Lijian discusses the source of the new crown again Said the “U.S. military carries poison” push was stigmatizing China because of dissatisfaction
https://www.voachinese.com/a/5363722.html

2020年4月2日 22:04
Title:華春瑩：美方科技霸凌主義，中方絕不坐視不理
Title: Hua Chunying: The US side is bullying on science and technology, China will never sit idly by
https://www.voachinese.com/a/5357031.html

2020年3月31日 22:30
Title: 華春瑩：「我們無心、無暇也不屑於發起『虛假信息運動』」
Title: Hua Chunying: “We have no intention, no time nor disdain to launch the” false information campaign ”
https://www.voachinese.com/a/5353521.html

2020年3月31日 02:47
Title: 華春瑩：中方真誠為他國提供援助 希望不要被政治化解讀
Title: Hua Chunying: China sincerely provides assistance to other countries, hope not to be interpreted by politicization
https://www.voachinese.com/a/5352227.html

2020年3月19日 00:16
Title: 耿爽：起因和責任都不在中方 美方若錯上加錯進一步反制
Title: Geng Shuang: The cause and responsibility are not on the Chinese side，
If the U.S. makes mistakes and adds further countermeasures
https://www.voachinese.com/a/5334061.html

Title: 2020年3月24日 22:44
Title: 耿爽:中方驅逐美籍報社記者是正當合理防衛
Title: Geng Shuang: China’s expulsion of reporters from American newspapers is a legitimate defense
https://www.voachinese.com/a/5343118.html

2020年3月26日 22:07
Title:耿爽：蓬佩奧稱武漢病毒是對中國搞污名化 企圖轉嫁責任
Title: Geng Shuang: Pompeo called the Wuhan virus an attempt to stigmatize China
https://www.voachinese.com/a/5346495.html

還有:

2020年4月15日
Title:中國說7800萬農民工重返工作崗位
Title: China says 78 million migrant workers return to work
https://www.voachinese.com/a/china-78-million-migrant-workers/5319184.html

2020年4月11日 21:54
中國外交部回應台灣與世衛組織爭議
Chinese Ministry of Foreign Affairs responds to dispute between Taiwan and WHO
https://www.voachinese.com/a/5368484.html

2019年8月6日 14:25
Title:中國說美若在亞太地區部署中程導彈，中國將反制
Title: China says that if the United States deploys medium-range missiles in the Asia-Pacific region, China will fight back
https://www.voachinese.com/a/china-us-missile-deloyment-20190806/5030625.html

2019年4月19日
Title:中國說「一帶一路」倡議不是地緣政治工具
Title: China says the “Belt and Road” initiative is not a geopolitical tool
https://www.voachinese.com/a/China-Says-Silk-Road-Not-Geopolitical-Tool-20190419/4882812.html

2019年6月13日
Title:中國說不會在美國的貿易壓力下屈服
China says it will not succumb to U.S. trade pressure
https://www.voachinese.com/a/China-Says-Will-Not-Yield-To-US-Pressure-Over-Trade-20190613/4957342.html

2019年8月26日
Title:劉鶴：中方願意和談解決中美貿易紛爭
Title: Liu He(China’s top negotiator): China is willing to negotiate to resolve Sino-US trade disputes
https://www.voachinese.com/a/china-liu-he-us-china-trade-war-20190826/5056802.html

2019年9月25日
Title: 中國回應美國總統特朗普聯大會議發言
Title: China responds to US President Trump’s speech at the UN General Assembly meeting
https://www.voachinese.com/a/China-Responds-To-Speech-Of-President-Trump-In-UN-20190925/5097857.html

one-sided. Russia’s only and alone.
Title:俄外長呼籲各國團結共同抗擊疫情
https://www.voachinese.com/a/russian-foreign-minister-calls-for-unity-in-fighting-virus-20200414/5371376.html

VOA or Xinhua:

VOA:
官員與專家：聯邦政府應對「慢而亂」，應對疫情應依靠科學
2020年4月14日
English translation: Officials and experts: U.S. Government Respond “slow and chaotic”, Responses to Epidemic Should Based on Science
https://www.voachinese.com/a/us-virus-response-20200413/5370085.html

Every one quoted in this piece is a Trump basher.
Xinhua has the following titles:
Xinhua’s titles:
Response to epidemic should be based on science, not fear: FM spokesperson
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/05/c_138758135.htm

• 曹長青、康尼寫出關於高市早苗首相的專著 台灣出版
• 曹長青：我和妻子康尼在高雄完成高市早苗的書
• 曹長青：伊朗這一戰 必須得打嗎？時機對嗎？
• 曹長青：高市早苗和川普的真正交易
• 日本記者白宮愚問遭全球嘲笑 曹長青批：左派把腦袋喝壞了、朝日或將「獎勵」他

• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
• 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道

U.S. sluggish in testing novel coronavirus
http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/03/c_138838947.htm