交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon翻牆交流電報群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

台灣高等教育展香港復辦 疑受審查刪「中華民國」等字眼 評論指影響台港關係

2023年10月31日 2:20 PDF版 分享轉發

來源:美國之音, 文章內容並不代表本網立場和觀點。

  • 湯惠芸
香港台灣高等教育展,會場內的展板及參展大學的宣傳單張,遮蓋了中華民國、台灣教育部、僑生,以及海外等字眼 (美國之音/湯惠芸)
展,會場內的展板及參展大學的宣傳單張,遮蓋了、台灣教育部、僑生,以及海外等字眼 (美國之音/湯惠芸)

香港 — 

《港版國安法》下首次在香港舉辦的台灣高等中,有份參展的公私立大學均在展示內容中遮蓋「中華」、「台灣教育部」、「僑生」以及「海外」等字眼,有評論形容參展教育機構相當「屈辱」,審查除了影響學術自由,不利發展國際高等教育樞紐,甚至可能使台灣民眾更討厭甚至抗拒一國兩制。

過去3年香港台灣高等教育展因新冠疫情,改為網上展覽,事隔4年後實體展覽上星期五、六(10月27、28日),一連兩日在九龍灣國際展貿中心復辦,也是《港版國安法》實施超過3年後,首次大型的同類展覽。

台灣高等教育展國安法下疑受審查刪敏感詞

展覽舉行前,有台灣傳媒報導原本約有50所台灣公私立大學參加教育展,但因為香港主辦單位,要求台灣公立大學不能以「國立」頭銜參展,加上顧忌國安法,為保障參展人員安全,台灣教育部建議國立大學不宜參展,最少有11間公立大學退出展覽,公立大學只剩下台北市立大學因為校名沒有「國立」字眼繼續參展。

台北市立大學因為學校名稱沒有」國立」的字眼,成為香港台灣高等教育展唯一參展的公立大學。 (美國之音/湯惠芸)
台北市立大學因為學校名稱沒有」國立」的字眼,成為香港台灣高等教育展唯一參展的公立大學。 (美國之音/湯惠芸)

上星期五展覽開始后,主辦單位以及參展的40間台灣公私立大學的展板以及宣傳單張,用黑筆遮蓋了「中華民國」、「台灣教育部」、「僑生」、「民國」、「蔡英文總統」以及「海外」等字眼,懷疑成為「敏感詞」被禁,甚至主辦單位台灣海外聯合招生委員會的招牌,亦被白紙遮蓋成「海聯會」。

參觀者對國立大學全部退展感難過

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

記者到場採訪,發現參觀展覽的香港學生不算太多,會場內不少攤位都是工作人員比參觀者多。

30多歲的澳門居民陳先生表示,他10年前在台灣完成學士課程,返回澳門工作,最近有意再到台灣修讀碩士或者其他學士學位課程,因此到場參觀。他表示,理解因為某些因素導致展覽資訊不足,完全找不到台灣各間國立大學資訊,坦言並不好過。

陳先生說:「當然不是好過的,你學校名(稱)是這個名(稱)就這個名(稱),其實不需要固意去遮掩,不是因為一些近期因素的話,就這個名(稱)就是這個名(稱),因為我是這個名(稱)嘛。」

陳先生並相信,澳門的情況也是一樣的。

陳先生續解釋,當年到台灣升學,是因為喜歡當地的文化底蘊,因為文化是一座城市的重要元素;目前擔心香港、澳門作為中國一國兩制下的特區,如果自我審查的情況繼續惡化,遲早會失去作為台海兩岸溝通橋樑的角色。

評論員指展覽復辦條件相當屈辱

時事評論員譚美德形容,這次香港台灣高等教育展復辦的條件相當屈辱,極不利兩岸以致之間的交流互動。他質疑,中國大陸的中山大學以及南京中山陵都仍然有中華民國的字眼,為何香港一個教育展卻容不下,令人匪夷所思。

譚美德說:「如果你從(中國國家主席)所講的『歷史虛無主義』角度去看,中華民國真的存在過的,而現在亦都是用一些舊稱的時候,請問有什麼問題發生呢﹖」

譚美德續稱,主辦單位台灣海外聯合招生委員會,被遮蓋成「海聯會」,而中國大陸的中華海外聯誼會的簡稱也是「海聯會」,而中國大陸的海聯會是一個非營利社團的全國性組織,他認為兩者容易混淆,這樣的安排令人啼笑皆非。

香港台灣高等教育展2023主辦單位台灣海外聯合招生委員會,在會場的攤位招牌被白紙遮蓋成」海聯會」。 (美國之音/湯惠芸)
香港台灣高等教育展2023主辦單位台灣海外聯合招生委員會,在會場的攤位招牌被白紙遮蓋成」海聯會」。 (美國之音/湯惠芸)

譚美德說:「所以它(當局)連你(台灣海外聯合招生委員會)的名(稱)都要改到跟大陸一樣的時候,其實讓你去展覽那種所謂」思賜」的味道很濃厚,第二那個名稱上根本就是『強姦』了你,你要跟它一模一樣你才可以生存得到,否則的話它亦都可以隨時用各大的理由,在國安法底下令到你『抓人封艇冚旗』(捲鋪蓋)都可以,而這些學校基本上來了,它(們)來到的時候基本上已經準備了(參展),它可以說不(刪除敏感字眼)嗎﹖結果就出現了一種很啼笑皆非的情況。」

憂自我審查影響香港學術自由

據統計,受2019年社運影響,2020至2021年香港學生到台灣就學人數攀升,2021年創下3,110人的最高紀錄,隨著新冠疫情緩和以及港人移民台灣熱度降低,香港學生到台灣升學的人數去年開始減少,2022年大幅下跌接近1千人到2,149人。

譚美德認為,北京也未必會對一個台灣高等教育展設下這麼嚴厲的字眼審查,可能是香港當局過份解讀,相關審查會影響學術自由,不利香港發展為國際高等教育樞紐。

譚美德說:「在最新的QS(國際高等教育機構)排名,浸會大學的排名低於(廣東)中山大學,原因就是我們(香港)很多學外學者都走了,甚至乎不來了,即是你見到之前城大的(媒體與傳播系前副教授)小林哲郎,更加離譜的是(中文大學歷史系副教授)何曉清突然之間就被中文大學即時解僱,你都見到沒什麼人願意來香港(任教)的情況之下,你(當局)還收到這麼緊,這些這麼正常又說鼓勵的民間交往你都不準的話,我就很難理解究竟香港特區政府在做些什麼。」

或令台灣民眾對一國兩制更討厭

據台灣陸委會上星期四(10月26日)公布的今年第3次例行民調顯示,85.3%的受訪者不認同北京所提的一國兩制,89.6%的台灣民眾支持政府持續做好自我防衛,捍衛台灣主權及台灣民主,維護台海和平現狀。

譚美德憂慮香港國安法下的自我審查及限制,可能令台灣民眾對一國兩制更討厭甚至抗拒,不利台港以致兩岸關係的發展。

香港台灣高等教育展2023,多間參展的台灣私立大學在會場派發的宣傳單張,用黑筆遮蓋」中華民國」、」僑生」、」海外」以及」全國排名」等字眼。 (美國之音/湯惠芸)
香港台灣高等教育展2023,多間參展的台灣私立大學在會場派發的宣傳單張,用黑筆遮蓋」中華民國」、」僑生」、」海外」以及」全國排名」等字眼。 (美國之音/湯惠芸)

譚美德說:「你(香港當局)在給予它(台灣高等院校)來展覽的時候,你做了很多侮辱性的關卡、那些(字眼)的設限,令到它們來的時候都要講俗一點是卑躬屈膝)地來展覽,這樣你說一般台灣民眾看在眼裡有些什麼感受呢﹖一就是已經討厭你一國兩制,二就是更加討厭你的手段和施政,因為非常不光明磊落。」

學者指港澳一國兩制示範或成過去

香港浸會大學政治及國際關係學系副教授陳家洛表示,一國兩制對台灣早已失去示範統一作用,這『老調」已經不能重彈,對台灣學者及新生代而言,更會感到忐忑及憂慮,不利台港兩地學術民間交流。

陳家洛說:「台灣學者擔憂不來香港,或者他(們)覺得我來香港只能做一些『受歡迎』的動作,唱好啊、講統一啊、講一國兩制如何做得好啊,台灣應該積極考慮,這些它(當局)就應該沒問題了,無限量進入(香港)亦都給予一個大的平台大家去講,但是如果他是中立的、疑中留情的,甚至乎是保持一個批判態度的,希望有交流的、講真話的,我相信他們要面對的風險,就算能不能入境這一個環節他都可能拿捏不到了。」

憂香港加速變成大灣區普通城市

陳家洛憂慮這次台灣高等教育展出現的自我審查,反映香港的開放程度愈來愈收窄,加速變成一個大灣區的普通城市。

陳家洛說:「(自我審查的氣氛)慢慢累積下來的時候,我們(香港)的水平、修養、作風、做事方法、開放程度,就受到很大壓力要向某一個方向走,而那個方向就同我們口頭上所想像的,香港怎樣可以積極活潑、多元有為的一個文化大都市、國際大都市,變成一個大灣區裏面的其中一個城市,而這個城市的任務是要同大政策接軌,文化上、管理上,日日所發生的事(情)上,都要去擔驚受怕,左望右望、前瞻顧后,這樣就可以安身立命了。」

香港教育局回覆傳媒查詢表示,沒有參与香港台灣高等教育展的籌辦工作,也沒有聯絡相關機構。香港政府發言人則表示,不評論個別個案,但必須指出,《中華人民共和國憲法》的序言列明,台灣是中華人民共和國的神聖領土的一部分。任何活動涉及台灣相關事宜,必鬚根據《憲法》、《基本法》以及一個中國原則處理。

喜歡、支持,請轉發分享↓Follow Us 責任編輯:李心惠