來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場和觀點。

• 松仁

華盛頓 — 

中國四月份的消費者價格指數（CPI）連續三個月的上漲勢頭還在繼續，顯示國內需求有所回升。不過當月的生產者物價指數（PPI）的下行走勢也沒有明顯改變，北京當局提振經濟的挑戰任然不小。

消費者價格指數是經濟學家密切關注的數據，4月份這一指數公布之前，中國的進口數據也好於預期，因此路透社在報道中指出，中國政府過去幾個月來出台的一系列政策支持措施在拉抬消費者信心方面似乎發揮了一定的作用。

根據中國國家統計局星期六（5月11日）公布的數據，4月消費者價格指數同比上漲0.3%，高於3月的0.1%，也高於路透社通過對經濟學家進行調查作出的0.2%的預期。

「排除食物和能源價格，消費者通脹數據顯示需求回升，特別是在服務行業，」 經濟學人智庫（Economist Intelligence Unit）高級經濟師徐天辰向路透社表示。

不包含食物和能源的核心通脹指數4月上漲了0.7%，高於3月的0.6%。

總體來看，4月消費者價格指數比前一個月上漲0.1%，比路透調查預期的下滑0.1%要好，而且扭轉了3月1%的跌幅。

路透社說，大多數中國經濟研究人員認為，官方的統計顯示工廠和服務業活動仍很低迷，北京面臨的挑戰仍很艱巨，而且目前的漲勢也可能難以持續，這也為出台更多的政策支持建立了理由。

「公用事業部門漲價也可能是另一個潛在的推手，」徐天辰對路透社說。

「某些地方政府面臨的財政壓力影響到它們所能獲取的補貼，這有可能迫使它們為了平衡預算而將額外的成本轉嫁給家庭，」徐天辰又說。

地方官員正在為處理高達13萬億美元的市政法人債務傷透了腦筋，而中國國務院則已要求債台高築的某些地方政府延緩或停止某些國家投資興建的基礎設施項目。

「價格數據顯示國內需求在恢復，供需結構持續改善，國內需求和價格回升的前景是樂觀的，」路透社引述光大銀行金融市場部宏觀研究員周茂華的話說。

「但是消費者價格指數仍在低位，而且製造業仍然面臨壓力，反映出有效需求仍顯不足，行業內的復甦仍不夠平衡，」周茂華說。

根據國家統計局公布的數據，生產者物價指數（PPI）4月同比下跌2.5%，比上個月下跌的2.8%略有緩和，但卻標志著一年半以來持續的下滑。

中國央行星期五發布2024年第一季度中國貨幣政策執行報告，強調要合理把握債券與信貸兩個最大融資市場的關係，引導信貸合理增長、保持六大項合理充裕，轉變片面追求規模的傳統思維，注重把握好融資環境的鬆緊適度。

而中共中央政治局稍早更開會指出，要運用銀行存款準備金率（RRR）和利率等政策工具推動經濟成長。

「考慮到政治局會議有關『有效需求仍顯不足』的判斷，政策支持應該會趁勢而動，即加強預期管理和創造更多的消費情景，」仲量聯行（Jones Lang LaSalle）大中華區首席經濟學家龐溟在接受路透社採訪時表示。

• 【財經】一夜清零，中國大批有錢人栽慘；存款要變天！下月銀行利息，或迎四大轉變；習真急了：突設新機構 斷掉權貴家族後路；泰國爆「假椰子水」案！農民直指又是中資企業搞鬼；中共經濟復甦面臨嚴峻財政制約【E】
• 特朗普：關稅推動美國史上最大規模經濟復甦
• 中共兩大超級油輪掉頭！徹底失去委內瑞拉市場，石油來源「再斷一臂」；古巴石油進口同遭禁，共產政權再損一員；馬杜羅被捕后，委國股市狂歡；阿根廷經濟復甦，資本主義又一勝利 ｜ 新唐人
• 川普經濟復甦加速 萬斯：租金連降4個月、葯價油價大跌、美國家庭薪資增1000美元｜中文即時字幕
• 川普總統白宮全國講話：經濟復甦、邊境安全與政策成就｜中文即時字幕

• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
• 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道

中國政府為今年設立的經濟成長目標是5%左右，但是很多經濟學家認為，如果北京當局不再出台新的政策支持，實現這一目標存在很大的挑戰。
（本文部分內容依據了路透社的報道）