東非國家衣索比亞(l』Éthiopie)的貨幣比爾(Birr)在剛剛過去的2025年遭遇歷史性暴跌。這是本台法國國際廣播電台(RFI)《非洲經濟》(Chronique Afrique Économie)欄目在本周三(2026年1月7日)關注的主要話題。本台RFI非洲組(RFI Afrique)法語通訊員從亞的斯亞貝巴(Addis-Abeba)發回採訪報道指出:對衣索比亞貨幣而言,2025年是一個艱難的年度。在一年半的時間內,比爾的貶值幅度超過150%。[非洲聯盟](UA)的一位經濟學家就此接受了採訪,並對這一現象作出分析。
(來源:法廣RFI 作者: 尼古拉 ,文章內容並不代表本網立場和觀點。)
本台法廣(RFI)在非洲國家衣索比亞(l』Éthiopie)的法語通訊員瑪蓮娜(Marlène)在[非洲經濟]欄目(Chronique Afrique Économie)2026年01月07星期三的發表的專稿中指出:對衣索比亞貨幣比爾(Birr)而言,2025年是一個艱難的年度。這也就是該報道的法語大標題《Pour le birr, la monnaie éthiopienne, 2025 a été une année difficile》。
— 衣索比亞政府改革了匯率體系 —
本台法廣非洲組(RFI Afrique)這篇發自衣索比亞(l』Éthiopie)首都亞的斯亞貝巴(Addis-Abeba)的法文報道開篇指出,衣索比亞貨幣比爾(Birr)在2025年遭遇歷史性重挫,一年半內的貶值幅度超過150%。對衣索比亞企業而言,如此創紀錄的貶值帶來的影響喜憂參半:出口行業從中受益,而國有企業卻承受了顯著的利潤損失。
據同一報道,比爾(Birr)此前從未經歷過如此劇烈的貶值。截至2025年11月底,1美元可兌換177比爾(Birr),較2024年7月的匯率水平高出165%。這種變化與衣索比亞政府實施的一項金融改革同步。該國的匯率體系已被徹底調整:改革前,比爾(Birr)匯率由中央銀行每日設定;改革后,匯率改由金融市場決定。
— 非洲聯盟一名經濟學家接受採訪 —
[非洲聯盟](UA-Union africaine)的經濟學家阿萊穆(Getachew Teklemariam Alemu)認為,這是一項「必要的」改革。。他表示,儘管帶來令人印象深刻的強烈感受,但比爾(Birr)在改革后迅速貶值對出口產生了積極影響。他指出,衣索比亞在過去13至14年間,商品出口額一直徘徊在約30億美元左右;而去年,也就是2024年,商品出口額大幅增長,達到83億美元。
[非洲聯盟](UA-Union africaine)的這位經濟學家還以[衣索比亞電信](Ethio Telecom)為例做出分析。報道提到,衣索比亞國有企業正努力應對匯率的這種斷崖式下跌。在2024—2025會計年度,該國國營電信運營商[衣索比亞電信](Ethio Telecom)的利潤下降了70%。對此,這名經濟學家指出:問題在於像[衣索比亞電信](Ethio Telecom)這樣的企業,大部分債務以外幣計價,而收入卻以比爾(Birr)計價。因此,在匯率大幅波動的背景下,它們為償還同樣規模的外幣債務,所需支付的比爾(Birr)金額大幅增加。如今,這些債務的成本已是改革前的三倍。
— 衣索比亞的匯率改革影響民生 —
本台法廣(RFI))[非洲經濟]欄目(Chronique Afrique Economie)的這篇法文報道最後指出,比爾(Birr)的大幅貶值也對衣索比亞民眾的生活造成沉重打擊。2025年,該國通貨膨脹率超過13%。
( 翻譯和編輯:法廣 RFI 電台 尼古拉 )
~. Fin.~