作者：古莉

來源：RFI法廣，文章謹供參考，內容並不代表本網立場和觀點。

共同社8月20日電：在日本御宅文化紮根的中國上海市，限制地下偶像現場演唱日語歌的動向正在擴大。

有業內相關人士認為，這可能是當地有關部門揣度中央政府對日政策而做出的表現。隨著日中關係惡化，在中國還出現了活動中限制角色扮演 Cosplay日本動漫角色等情況，「御宅族叫苦不迭」的日子持續。

據小劇場Live House相關人士透露，自今年7月以來，上海市多個區的當地有關部門口頭指示不得在舞台上演唱包含日語歌詞的歌曲。在中國進行現場演出必須事先向有關部門提交曲名和歌詞接受審查，但7月後出現了翻唱日本偶像歌曲的演出遭拒、日本動漫歌曲的公演被取消的情況。

據中國媒體報道，截至去年中國的地下偶像團體已超過250支。不少團體身著日本偶像風服裝翻唱日本歌，在小劇場演出。

一名上海的地下偶像女藝人坦言，確實受到影響，只能將曲目替換為中文歌曲來應對。

• 大何日拱一卒｜上海2026年社保基數公布，平均工資突破12500元，但為什麼社保下限只漲了86元？
• 🔥許家印判無期，業主繼續還貸！奢華《客史表》曝光：連水都要最新生產，卻留給業主爛尾樓？同日上海降首付催買房，誰還敢當下一個韭菜？︱今日熱搜︱大時局
• 馮正虎：破局“程序空轉”的法治期待——41名上海莘庄失地農民依法向市檢察院申請召開公開聽證會
• 上海印發數字上海規劃，推進 6G 試驗網部署商用，近海5G覆蓋目標達30公里
• 上海254名83歲煙民幾人得肺癌？答案讓眾人沉默

• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
• 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道

去年11月，日本首相高市早苗發表涉台國會答辯后，日中關係迅速降溫，日本藝人在華演出取消的情況接連發生。某現場演奏為主的小劇場 Live House 相關人士感嘆，之前還能讓中國歌手用日語演唱來填補取消的日本人空缺，但現在連這樣都很難。