作者: 文史道
生活中,如果看到一個人很有才華,常常會用「腹有詩書氣自華」這句詩來讚美他。那麼關於這一名句的出處,卻很少有人知道。
從詩詞的格律上講,「腹有詩書氣自華」最後的華字,押的是平聲韻。有學識的人肯定一眼就能看出,這句詩必定是詩作的後半句。也就是絕句的二、四句,或律詩的二、四、六、八句。那麼,它的上半句又是什麼呢?全詩又是出自何人之手呢?
「腹有詩書氣自華」,是非常美的一句話。由此網路上為了搭配這句話,很多人給它補了上半句。如「胸無城府人如玉,腹有詩書氣自華」「胸藏文墨虛若谷,腹有詩書氣自華」等等。
其實這些都是網友們的一廂情願,原詩並非如此。這句著名的詩句,其實是出自蘇軾筆下的一首詩。詩的題目是《和董傳留別》。一看就是送別詩。全詩如下:粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗,詔黃新濕字如鴉。
公元1061年,蘇軾應中制科考試,入第三等,授大理評事、簽書鳳翔府判官,當時董傳是他的隨從。董傳年紀輕輕,家境不好,讀書卻非常刻苦。後來蘇軾罷官鳳翔簽判回京的時候,與董傳作別。為了鼓勵即將參加科舉考試的董傳,便寫下了這首詩。
「粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。」,詩的前兩句是對董傳的外在描寫。董傳很窮,常常粗布麻繩的生活,但是卻滿腹經綸,氣質卓然。前兩句詩,有著很強烈的反差和對比,正是通過生活的窮,來反襯詩書的自華。了解了詩的背景,就會覺得這兩句天衣無縫。
這裏的」老儒」,指的是年老的學者或者指代父母,」烹瓠葉」則引用了一個典故。「烹瓠葉」的典故出自《詩經·小雅·瓠葉》,首章二句為「幡幡瓠葉,采之亨之」。
孟郊《登科后》詩中寫道:「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花」,描寫了中舉后的愉悅心情。這裏借孟郊的詩,來鼓勵董傳好好學習,考上進士。
「擇婿車」用的是王定保《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜紀》所載的唐進士放榜日公卿家傾城選取佳婿,「鈿車珠鞍,櫛比而至」的典故。意思是說,考上進士后,美女多的是。
這兩句詩是蘇軾鼓勵董傳的話,有錢沒錢不是問題,考中才是硬道理,那時什麼都會有。
至此,我們不得不佩服蘇軾的才華。作詩用典,信手拈來,恰到好處。含蓄而又委婉,深刻而又易懂。這首詩或許很多分不能背誦全詩,但一句「腹有詩書氣自華」卻人盡皆知。
來源:騰訊網