來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

• 美國之音

美國國務卿蓬佩奧星期一(7月20日)在中國政府鎮壓法輪功21周年之際發表聲明，譴責中共對法輪功修鍊者的「邪惡踐踏和虐待」，呼籲當局停止持續已久的鎮壓。

1999年7月20日凌晨，中國當局開始在全國各地拘捕精神修鍊運動法輪功的參与者，並在7月22日正式宣布取締法輪功。法輪功被當局定為「邪教」，隨後有成千上萬的法輪功修鍊者被監禁或接受強制的思想改造，有些人在此期間喪生。

以下是蓬佩奧國務卿聲明的全文翻譯：

邁克爾·蓬佩奧國務卿聲明

2020年7月20日

中華人民共和國政府迫害法輪功21周年

自從1999年以來，中國共產黨一直試圖根除源自中國的精神修鍊法輪功及其和平的修鍊者以及那些為了他們踐行自己的信仰的權利而抗爭的人權捍衛者。大量證據顯示，中華人民共和國政府至今仍在繼續壓制和踐踏這一群體，包括據報酷刑折磨法輪功修鍊者並拘押數以千計的人。

去年，我曾歡迎張玉華博士參加推動宗教自由部長級會議，她是中共迫害運動的許多法輪功倖存者之一。在經歷了她所描述的在中國的一座勞動營和一座監獄的酷刑折磨而倖存下來之後，她為被監禁的丈夫馬振宇而奔走呼籲。馬振宇由於拒絕放棄法輪功信仰而經受了數月的酷刑折磨。

• 中共惹禍，普渡大學拒收中國留學生；加國65議員聯署，譴責中共跨國鎮壓法輪功；美日戰機聯合飛行，回應中俄軍演；國際人權日，多國集會抗議中共迫害；墨西哥提高中國關稅，專家解讀【中國禁聞 】 12/11
• 儲戶嚇壞：存款沒了 鄭麗文戴紅藍白三色花 于朦朧案撼動中國影視大翻轉 喝韓國酒習苦咽 李在明藏玩笑 人權專家促美國調查中共跨國鎮壓法輪功【紅朝禁聞】
• 中共網控升級 「戶晨風」遭全網銷號 川普：哈佛將支付5億和解，投資技職教育； 美出口管制重大升級，封堵中企子公司； 信息中心：中共恐將鎮壓法輪功手段用於美國【環球直擊】2025-10-01
• 全球聯署沖近13萬！于母失聯 于同學現身爆料；多倫多舉行「停止跨國鎮壓法輪功」集會遊行【全球視野】
• 暗影戰爭—中共正以超限戰 跨國鎮壓法輪功 震驚美國 不容忽視 【新聞大事件】

• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
• 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道

我們呼籲中華人民共和國政府立即結束對法輪功修鍊者的邪惡踐踏和虐待，釋放馬振宇等那些因為他們的信仰而被監禁的人，並交代失蹤修鍊者的下落。對法輪功修鍊者的迫害已有21年，這實在太久了，必須停止。