臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱聯合國指定7月11日為國際反思日，以紀念斯雷布雷尼察種族滅絕事件,中國投反對票
來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場和觀點。
- 貝希爾
聯合國 —
聯合國大會周四（5月23日）投票決定將每年的7月11日定為國際反思和紀念日，以紀念1995年波斯尼亞塞爾維亞族武裝在斯雷布雷尼察對8000多名波斯尼亞穆斯林男孩和男子進行種族滅絕的事件。塞爾維亞和波斯尼亞塞族人強烈反對通過這一決議。中國投了反對票。
「在波斯尼亞戰爭期間犯下的種族滅絕行為導致受害者悲慘死亡，倖存者及其家人遭受難以想象的痛苦，」 德國大使安傑·萊恩德策（Antje Leendertse）在介紹該決議時說。「我們的倡議是為了紀念受害者，並支持那些繼續生活在那一厄運時刻傷痕中的倖存者。」
一個多月來，德國和盧安達共同領導了決議案文本的談判。
該決議獲得84票贊成、19票反對和68票棄權。該動議只需獲得出席並投「贊成」或「反對」票國家中的簡單多數即可通過。動議由40多個國家共同發起，包括阿爾巴尼亞、波士尼亞赫塞哥維納、克羅埃西亞、北馬其頓和斯洛維尼亞等西巴爾幹國家以及美國。
波士尼亞赫塞哥維納主席團主席丹尼斯·貝奇羅維奇（Denis Bećirovic）對該決議表示歡迎，稱這是促進整個地區內外和平與和解的非常重要的一步。
「真相和正義今天在聯合國大會上獲勝，」他在投票后對美國之音（VOA）說。
該紀念日將於明年大屠殺30周年之際開始實施。除了指定一年一度的國際反思和紀念日之外，該決議還譴責否認種族滅絕以及美化兇手。
聯合國支持的前南斯拉夫問題國際刑事法庭於2004年得出結論，1995年7月在波黑東部的小山城斯雷布雷尼察發生了種族滅絕。2007年，國際法院也裁定那次屠殺構成種族滅絕。
該地區的反對意見
波斯尼亞塞族控制的塞族共和國總統米洛拉德·多迪克（Milorad Dodik）威脅說，如果該決議獲得通過，塞族將脫離波斯尼亞。
塞爾維亞政府也大力反對該決議，敦促其共同提案國撤回該決議，稱該決議不公平地針對塞爾維亞，並將種族滅絕的道德責任集體歸咎於塞爾維亞人民。塞爾維亞政府還說，決議將損害脆弱的和解進程。共同提案方否認了這一說法。
黑山建議在最後文本中增加措辭，澄清「根據國際法對滅絕種族罪的刑事責任是個體化的，不能歸咎於任何整體的族裔、宗教或其他群體或社區。」
塞爾維亞總統亞歷山大·武契奇（Aleksandar Vucic）前往紐約參加投票。他敦促聯合國大會投票反對該決議，稱該決議高度政治化，只會在該地區播下更深的分歧。
「這與和解無關；這與記憶無關，」他說。「這隻會打開一箇舊傷口，並將造成徹底的政治破壞–不僅在我們地區，而且在聯合國這個大廳里。」
1995年7月11日，聯合國指定的斯雷布雷尼察「安全區」被波黑塞族武裝攻陷。在接下來的幾天里，至少有8372名波斯尼亞穆斯林男孩和男子與家人分離，他們被送上巴士，被帶到幾個地點，包括倉庫、學校和田野，他們在那裡被處決。
他們的屍體被扔在幾個亂葬坑中。調查人員說，他們的遺體後來被挖掘出來，並被轉走埋葬，以掩蓋真相。專家們利用親屬的DNA樣本識別了數千名被謀殺的男子。
設在海牙的前南斯拉夫問題法庭判定16人在斯雷布雷尼察犯下罪行，其中八人被判犯有種族滅絕罪。
周四通過的聯合國大會決議在一定程度上是以2003年的一項決議為藍本的，2003年的那項決議設立了1994年盧安達對圖西族的種族滅絕的國際反思日。自2004年以來，每年4月7日都會在聯合國舉行紀念活動。
一些對周四的斯雷布雷尼察決議投棄權票或投反對票的國家指出，聯合國每年12月9日都會紀念所有種族滅絕的受害者。
另一些人指出，該地區沒有就該決議達成共識，他們不想助長緊張局勢。
中國投反對票
中國投了反對票。
中國大使傅聰解釋說：「倉促表決尚存重大分歧的草案，與推動波黑國內和地區國家和解和睦的精神不符，與維護西巴爾幹地區和整個歐洲和平穩定的期盼不符，也與通過設立國際日展現會員國團結的初衷不符。」
聯合國人權事務高級專員和防止種族滅絕罪行特別顧問都對這項決議表示歡迎。
「這項決議是對受害者和倖存者以及他們尋求正義、真相和保證不再發生的進一步認可，」聯合國人權事務高級專員沃爾克·蒂爾克（Volker Türk）在一份聲明中說。
防止種族滅絕罪行特別顧問愛麗絲·恩德里圖（Alice Nderitu）表示，鑒於該地區否認發生了種族滅絕的趨勢，該決議很重要。
「質疑斯雷布雷尼察發生的悲慘現實是不可接受的，」她說。她還補充說這隻會損害和平與和解的努力。
