臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano下跪的中國孩子和蹲著的美國總統
19號，大陸微博上網友熱議兩張對比圖片。一張是在官員前下跪的中國孩子們，另一張是蹲在孩子們面前說話的美國總統奧巴馬。分析指出，這體現了大陸體制下民與官的真實關係。有維權律師表示願意幫助這些孩子討回公道。
19號中午，大陸知名記者劉向南在新浪微博上披露了一張9號在「2013中國·嘉興端午民俗文化節」開幕晚會后領導、嘉賓和表演者的合影，照片上前排的孩子們都被迫跪著。他感嘆：孩子們下跪是為了配合領導合影的需要，太可惡了！他還發現這個報導帶照片已經都被官方媒體刪除了。
網友迅速查出讓這些孩子下跪的官員是：文化部副部長董偉、浙江省副省長鄭繼偉、文化部副司長馬盛德、文化廳廳長金興盛、省委統戰部副部長馮志禮、省交投集團董事長王洪濤、省人大常委呂毅強、寧波市政協副主席蔣劍巍、嘉興市委書記魯俊、代市長肖培生等。
大陸獨立時政評論人士華頗分析：（錄音）孩子身份、地位在中國就如此呀，人民的地位就是如此，就是跪在官面前。這些官嘴頭上說我是人民公僕，人民是主人，其實主人得給他們下跪，他們是官老爺。這孩子跪那兒是中國的一個現實，反映出中國當代「官大民小」這個現象。我覺得那些當官的心態是非常的真實。
到中午1點半，財經網的微博發表了另一張對比圖片。照片上正在北愛爾蘭參加八國集團峰會的美國總統奧巴馬，和英國首相卡梅倫在參觀當地一所小學時，蹲下來和孩子們交流。
華頗：（錄音）為什麼奧巴馬得屈膝在孩子面前，而中國小孩得跪在官面前呢？那就是說說這政權是怎麼來的？奧巴馬得屈膝，是因為他這總統是人民選票選出來的。如果他要自己做大的話，那肯定是讓人民選票也得會把他選下去。而這些當官的不同，他們下跪只能在自己上級面前，比自己官還大的面前下跪，因為他的權力、他的官位是得自於上，而不是來自於下，所以他只對上級負責。下面的老百姓就得在他面前跪，聽他的話，如果不成就是刁民，就得絞殺。這就是中國，這是非常真實的，這是反映中國現實、這個政權的體制、實質都已經演出來了。
大陸知名維權律師劉曉原公開表示，願意為這些孩子們提供法律援助。19號晚上他告訴本台：（錄音）哎呀！因為這種合影是嚴重侮辱了孩子的人格，很多活動都會合影，你不應該讓孩子下跪，他們下跪可能是說怕擋住領導嘛。主辦方對孩子的嚴重嚴重污辱，當然現場的官員他也應該知道，讓孩子不要遮擋他們讓孩子去跪下來，也是對孩子人格的污辱的。所以主辦方和現場的那些官員，應該向這些孩子們要賠禮道歉。如果有家長願意站出來起訴主辦方，我們願意提供法律幫助。
網友們對迫使孩子們下跪合影的官員們普遍持批評和諷刺的態度。他們說：「該下跪的不是孩子們！」、「記住這群領導，他們是黨的好乾部啊」。
希望之聲國際廣播電台唐音採訪報道
