臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano前NBA球星三訪北韓 「脫北者」致信揭勞改營黑暗
2013年12月20日消息，一名前NBA球星丹尼斯•羅德曼（Dennis Rodman）在本周四踏上他的今年第三次朝鮮訪問之旅時，收到來自「脫北」人權活動家申東赫發表在《華盛頓郵報》對他的公開信。信中詳細描述了作為一名成功逃脫北韓「14號勞改營」的親歷者所目睹的種種虐待，並呼籲羅德曼能夠幫助促成北韓專政的改變。
在羅德曼的此次訪問期間，為慶賀金正恩的生日，他將訓練北韓的籃球隊與前NBA球員們之間進行一場友誼賽。儘管北韓被國際社會廣泛譴責其人權紀錄，羅德曼卻稱金正恩為一個「很好的人」。雖然他強調自己並不是一個外交官，但他在平壤肆意享受特級招待和對北韓人權態度的軟化，都受到媒體的眾多批評。
申東赫是一名出生、長大在北韓勞改營的人權活動家，他在2005年踏電焦的同伴屍體逃出勞改營，到達中國，次年抵達南韓首爾，2009年遷居美國，現居首爾。他曾在今年二月出版《逃出14號勞改營》一書，描述自己在北韓的心路歷程。在勞改營為了生存，申東赫偷吃母親食物、仇視兄長；13歲，因害怕被牽連，舉報母親和哥哥逃亡計劃，就算他們在面前遭槍決，也絲毫無愧疚。
在申東赫對羅德曼的公開信中他寫道：「親愛的羅德曼先生，雖然我並沒有見過你，直到二月份你訪問北韓我才聽說你。我想告訴你我的經歷。我1982年在14號勞改營出生，那是一個在北韓山裡的政治監獄。在超過50年的時間里，金正恩、他的父親還有他的祖父用像14號勞改營這樣的監獄通過懲罰、飢餓和勞工整死任何當政者認為是威脅的人們。監禁者沒有通過審訊就被秘密中被發送到如14號勞改營一樣的地方。一個犯人可能因為他與當權者認為的做錯事或者思想犯有血緣關係而獲『罪』。我的罪就是我父親的兄弟在20世紀50年代逃脫到南韓。」
信中還提到了申東赫和家人在勞改營經歷的遭遇：「在14號勞改營監衛的命令下，犯人們被迫結婚以生下孩子做可隨意處置的奴隸。直到我2005年逃出來之前，我是其中一個奴隸之一。由於在勞改營受盡折磨，我身體遍布疤痕。
在此刻在這些勞改營里就有人正在忍受飢餓，有人被毒打，有一些將要被公開處決給人們上一課，為了逼迫其它犯人更努力工作、遵守規定。我是看這些樣的處決長大的，包括我母親的絞刑。」
申東赫還說道如果想了解他更多可以從他出版的《逃出14號勞改營》一書，並且他和其它一些倖存者的遭遇已促使聯合國成立了一個調查關於北韓人權暴行的委員會，委員會的調查結果可能使安理會在明年作出一項關於金氏家族和北韓官員反人類罪行的判決。
申東赫還說：「我恰好和你的朋友金正恩同齡，但是如果你向他問起我，他很可能說我是『人之敗類』。你的朋友可能會以官方姿態否認14號勞改營的存在。如果這樣，你可以用你的智能手機給他看那些照片。」
申東赫說他無權冒昧阻止羅德曼的北韓之行，但是勸他在平壤享用葡萄酒和奢華派對時想想這個獨裁者和他的家族做了些什麼。「近來衛星圖顯示一些北韓的勞改營正在勞改營正在擴建，包括14號勞改營。聯合國世界糧食計劃書說五分之四的朝鮮人在挨餓。嚴重營養不良使上千萬兒童發育遲緩、有認知缺陷。為了尋找食物而逃離的年輕北韓婦女往往被販賣給中國和其它地方。」
信中最後提到「沒有能永遠持續的專政獨裁，自由終有一天會來到北韓。」並呼籲羅德曼「我希望你在某種程度上幫助促成這個改變。」
希望之聲國際廣播電台林善編譯報導
（責任編輯：王欣寧）
