中國官媒正逐步刪除「武漢肺炎」提法
2020年03月27日 1:42 PDF版
雖然中國政府在國際上屢次反對美國把新冠肺炎稱為「武漢肺炎」或「中國病毒」,但在疫情爆發的早期,包括《環球時報》等在內的一些官媒英文版都曾使用過「武漢肺炎」的稱謂。
隨著圍繞這一稱謂的國際紛爭四起,中國官媒正在逐步刪除這一稱謂。
台灣中央社援引推友「LIFETIME視界」的推文,指出網友及時抓拍《環球時報》的英文報道頁面,發現該報網站已經將英文的武漢肺炎(Wuhan pneumonia)改為了與冠狀病毒相關的不明肺炎(Novel coronavirus-related pneumonia)。
還有網友揭露,中國官媒新華社在1月22日的英文報道中,也使用了武漢病毒的字樣,目前也被刪除。
雖然這些網站刪除了舊的字樣,但通過谷歌搜索引擎可以發現,網路快照顯示的還是這些報道的老頁面,而鏈接點進去則是修改過的新頁面。
實際上,在疫情爆發后,從1月到2月初,國際媒體都使用的是武漢肺炎的稱謂。直到2月11日,世界衛生組織才正式把新冠病毒肺炎命名為2019年冠狀病毒疾病。
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
來源:RFA, 文章內容並不代表本網立場和觀點。
請點贊轉發分享👇👇👇Follow Us 責任編輯:唐明


臉書專頁
粉絲交流群