臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano美台下周將在台北舉辦新回合《21世紀貿易倡議》協定談判
來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場和觀點。
- 鍾辰芳
華盛頓 —
美國貿易代表辦公室(USTR)星期五(4月26日)宣布，美國和台灣將從下星期一開始在台北舉行新一回合的《21世紀貿易倡議》(U.S.-Taiwan Initiative on 21st Century Trade)協定談判。
貿易代表辦公室在一個聲明中說，此一面對面談判將由美國在台協會(AIT)及駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)主持，由負責中國、蒙古與台灣事務的美國助理貿易代表特里·麥卡廷(Terry McCartin)率領包括美國政府其他機構組成的代表團作為AIT的指定代表參与談判。
聲明說，雙方代表團預期會討論幾個貿易領域的問題，這些會談將是閉門會議，這個新回合談判是在美台雙方已就貿易便捷化、良好法治作業、服務業國內規章、反貪腐及中小企業等議題達成協議后的新談判。
「由於這個協定，美國企業將能夠對台灣提供更多產品和顧客，同時創造更多透明化及便捷化的法規程序，以便為雙方市場提供更多投資，尤其是對中小型企業，」聲明說。
華盛頓與台北2022年6月宣布啟動《美台21世紀貿易倡議》談判，同年8月正式展開談判，經過幾輪在台北和華盛頓的面對面與視頻協商，在2023年6月1日完成首批談判協定，雙方在12個議題中的五個議題，包括關務行政及貿易便捷化、良好法治作業、服務業國內規章、反貪腐及中小企業等五項議題達成共識，後續仍有勞動、環境、農業、數位貿易、標準、國營事業，以及非市場政策與做法等七個議題有待協商。
美台雙方已經在去年8月于華盛頓舉行第二階段的第一次談判，下星期的新回合將是第二次談判。
台灣中央社報道，台灣行政院經貿談判辦公室已發布聲明，宣布美台針對《21世紀貿易倡議》展開的第二階段談判將於4月29日到5月3日在台北舉行實體談判，議題聚焦于勞工、農業與環境，台灣期盼雙方能推動建立糧食安全及農業創新生產技術的合作機制，確保農產品供應鏈運作順暢。
經貿辦說，此次美方代表團包括美國貿易代表辦公室及其他相關部門官員共約30人，台灣方面由經貿辦副總談判代表楊珍妮偕同外交部、農業部、經濟部、勞動部等部會官員與美方進行五天的談判。
此外，聲明也說，美台《21世紀貿易倡議》的第二階段議題「也是當前國際貿易最為關心的議題，對台灣至關重要，若台美能完成協定，將有助台灣在環境和勞動法規銜接國際貿易規範，不僅與美國建立更緊密穩定的貿易夥伴關係，也加深台灣成為國際信任的供應鏈夥伴，此外，台美農業合作確保糧食供應安全，並有助台灣農產品外銷能力。」
