【3月31日報導】（中央社約翰尼斯堡31日法新電）南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）因為肺炎複發住院治療，今天進入第4天。官員表示，他的病情正在穩定好轉。

高齡94歲、身體羸弱的曼德拉27日晚間被送進醫院，這是他4個月以來第3次住院。曼德拉是現代歷史卓越人物之一。

醫師為他排除了肋膜積液（Pleural Effusion），也就是「肺部積水」；肺部積水是由於肺部感染所導致。

南非總統朱瑪（Jacob Zuma）的辦公室昨天在聲明中表示：「排除肺部的積水讓他現在呼吸沒有困難。」

朱瑪發言人馬哈拉（Mac Maharaj）今天上午表示，目前要更新這位反種族隔離運動精神領袖的健康情況還太早。

• 施明德-台灣曼德拉-前民進黨主席--1-2-3--4-5
• 那些毀掉南非曼德拉的錯誤觀念
• 西藏精神領袖達賴喇嘛榮獲2022年度「甘地曼德拉獎」
• 曹長青：曼德拉絕不是英雄，是惡棍
• 【光輝歲月】南非天下大亂，到處免費零元購，連棺材都搶！曼德拉可真有能耐，辜負了黃家駒還給他寫歌。

• 🔥法國猶太老闆：神告訴我們，只有一位中國人能救人類
• 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
• 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
• 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

馬哈拉告訴記者：「曼德拉對治療有反應，病情正在穩定進步。」（譯者：中央社劉文瑜）