第一位索馬里裔美國人婦女宣誓就任州議員
來源: 美國之音 作者: 法拉鮑
伊爾汗·奧馬爾把手放在可蘭經上,在明尼蘇達州眾議院大樓宣誓就職(2017年1月3日)
從肯亞的索馬里人難民營到美國明尼蘇達州議會,34歲的伊爾汗·奧馬爾一路走來,成為美國的第一位索馬里裔美國人立法人員。她的成功經歷使她成為穆斯林,特別是世界各地的穆斯林婦女希望的燈塔。奧馬爾議員最近在明尼蘇達州首府聖保羅宣誓就職。
伊爾汗·奧馬爾在明尼蘇達州眾議院就職。在美國2016年大選期間,美國穆斯林成為有關移民和恐怖主義政治辯論的中心。在這種情況下,幾乎沒有人認為奧馬爾會當選州議員。
美國穆斯林學會明尼蘇達分會執行主任阿薩德·查曼說,「穆斯林社區需要有人當選.」查曼是奧馬爾的幾十個支持者之一。
奧馬爾把手放在可蘭經上,在州眾議院大樓宣誓就職。
「我鄭重宣誓。」
「祝賀你,歡迎你加入眾議院。」
美國穆斯林學會明尼蘇達分會執行主任查曼說,「美國精神可以擁抱一個索馬里美國人,可以讓一個披著蓋頭的女人作為他們的代表,我認為這說明了美國驚人之處。」
2016年總統競選的負面性對奧馬爾來說是一個腳註,她認為自己在有關穆斯林美國人的對話中將發揮積極的作用。
奧馬爾說,「我的當選提供了一個反敘事,說明並不是一切都壞,也有好的。如果像伊爾汗這樣的人,在萬事不利的情況下都能成功,那我們都會看到,作為一個國家我們能夠平衡好壞,我們只需要設法團結起來,擴大好的聲音。」
雖然奧馬爾是明尼蘇達州第一位索馬里裔美國人議員,但是她並沒有贏得選區內大多數索馬里裔美國人的支持。她當選是因為在其他社區拉票成功。
美國穆斯林學會明尼蘇達分會執行主任查曼說,「政治是包容性的藝術,奧馬爾實行包容性的政治,她推出了對主要是白人自由派選民的群體有吸引力的候選人,說服他們,讓他們相信她是最好的候選人。」
奧馬爾還說服明尼蘇達州以外的人,讓他們相信任何事情都有可能。她說,她最近訪問了非洲之角,更堅定了這一信念。
奧馬爾說,「聽說有些年輕人在我參選的鼓舞下也在肯亞和索馬里競選公職,這讓人們看到了參選的重要性,擴大發揚了我們在美國所取得的成績。」
作為明尼蘇達州立州的立法者,奧馬爾未來的貢獻大小尚待衡量,但查曼說,奧馬爾現在不僅受到明尼蘇達州選民的關注。
美國穆斯林學會明尼蘇達分會執行主任查曼說,「她的當選是個大事,全世界都在觀看我們今天所作的一切。」
所以奧馬爾說,她決不能辜負人民的期望,這是她在規劃未來時面對的最大挑戰之一。