臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano中期選戰：特朗普和奧巴馬對陣
來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。
- 馬隆
華盛頓 —
美國前總統巴拉克?奧巴馬重新進入美國政治舞台，代表民主党參加競選活動，希望在11月的中期選舉中從共和黨手中奪回國會控制權。 奧巴馬發現自己正在與接替他的人唐納德·特朗普進行一場代理人戰爭，因為他們都在努力激勵各自的政黨。
前總統巴拉克奧巴馬重返競選活動。 在伊利諾伊州，他敦促年輕的民主黨人繼續爭取社會和經濟正義。
他說：「每當我們更接近這些理想時，某個地方的某個人就會往後推。 這並非始於唐納德·特朗普。 他是癥狀，而不是病因。他只是在利用政治人物多年來煽動起來的不滿情緒。這是根植於我們過去、但也是你們年輕一代所經歷的巨大動蕩所產生的憤怒與恐懼。」
在加州，奧巴馬號召民主黨人在11月中期選舉中踴躍投票。
他說：「當我們沒有參与時，當我們沒有注意時，當我們沒有挺身而出時，其他聲音就填補空白。 但好消息是，在兩個月內，我們有機會在我們的政治中恢復一些理智。「
奧巴馬發現自己正在與接替他的職位並試圖取消他多項成就的人展開競爭。特朗普總統最近一直為共和黨人助選。
他在蒙大拿的一次助選集會上說：「這次選舉是關於就業， 關於安全和工作。由於共和黨的領導，我們的經濟在我們的歷史上前所未有地蓬勃發展。 想想看，在我們的歷史中。 沒有人知道這會發生。「
川普還警告其支持者說，如果民主黨人在中期選舉中拿下眾議院多數席位，他就可能被彈劾。
他說： 「等發生了再來擔心。 但如果這真的發生了，那麼這就是你們的錯，因為你們沒有去投票。 知道嗎？ 你沒有去投票。「
特朗普已接受了11月國會中期選舉實際上是對其任職表現進行全民公決的觀點。
喬治華盛頓大學的政治學專家拉拉·布朗說：「兩邊的熱情的確與總統有關。我看到的最新數字是，超過40％的美國人表示很可能會在今年的中期選舉中投票，這些投票者將選擇支持或是反對總統。」
奧巴馬已被證明是對選民有強大的激勵作用，他能夠有效地動員民主黨人投票，但也令共和黨人感到厭惡。
布魯金斯學會的分析人士約翰·胡達克說，奧巴馬可能會重點鼓勵年輕人和非白人選民。
他說：「整個民主黨和各人口群體都有這種熱情。許多選民將首次看到選票上真的有選項，這些選項看來以不同的方式談論某些問題，這總是會對選民有吸引力。」
特朗普和奧巴馬可能永遠都不會作為對手出現在選票上，但他們在今年的中期競選活動中面臨著一場關鍵的代理人戰爭。這場競選關係到兩黨對國會的控制權。
