臉書專頁
翻牆交流電報群
RSS/FEED訂閱
簡體
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano語法大師幫助紐約人解決英語使用難題
來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。
- 維什涅娃
紐約 —
世界上有超過10億人說英語，另外還有20億人正在學習、或是試著學習英語。英語語法讓許多人一頭霧水，甚至有些母語人士也搞不清楚。
一位經驗豐富的語言學家決定讓英語學習變得更容易，至少對紐約人來說是這樣。語法大師艾倫·喬文想要幫助人們在混亂的美式英語世界中找到自己的學習之路。
一張可摺疊的桌子、幾本書、一個微笑和深厚的英語語法知識——艾倫·喬文擁有她所需要的一切。紐約地鐵也為語法愛好者提供了一個非官方的新學習據點。
喬文說：「你好！歡迎來到語法桌！」
一名男子說：「語法桌！我喜歡！」
喬文是英語語法的愛好者和普及者。她和丈夫共同擁有一家商業傳播發展公司。她進行線上和線下授課並決定為這些課程增添一些趣味，於是她選擇在紐約地鐵和大街小巷建立學習點。
語言學家艾倫·喬文說：「我剛把告示牌貼上去，30秒后就有人過來問我，你覺得唐納德·特朗普知道多少個單詞。」
雖然這是一個政治問題而非語法問題，但喬文認為，理解語言結構的規則將有助於人們在國際層面上相互理解。
一名男子說：「我讀到過這是一個集合名詞，你說呢?」
喬文說：「是的。這是一個特例。我們可以將它視作特殊情況，對吧？或者你希望一切都保持一致?」
語法桌吸引了各行各業的人，學生和退休人員，工程師和管家，演員和語言學家。對他們來說，英語充滿了神秘。而最受歡迎的問題是關於分詞和逗號的。
艾倫·喬文說：「例如，如果我說『他點了沙拉、意大利麵和蘇打水』，你可以在『和』字的前面加一個逗號，這個逗號也被稱作牛津逗號，有時也被稱為連續逗號。」
紐約的地鐵乘客很快接受了這個新來的女孩。音樂家、警察，甚至英語老師都經常過來聊天。
英國文學教師沃爾特·斯克里普尼克說：「這種把語言和文化聯繫起來的方式，讓我覺得耳目一新。」
人們來這裏詢問不都是用英語，也不都是關於英語的。喬文能流利地說西班牙語、義大利語、葡萄牙語、德語、法語、漢語、韓語和日語，她還在學習更多的語言。
