禁书下载 | 禁书 - 禁书网

索尔仁尼琴：《古拉格群岛》

译者：钱诚、田大畏

“献给没有生存下来的诸君，要叙述此事他们已无能为力。但愿他们原谅我，没有看到一切，没有想起一切，没有猜到一切。”
1970年诺贝尔文学奖得主亚历山大·索尔仁尼琴的史诗般巨著《古拉格群岛》就是以这样沉痛的题辞开篇。1973年，索尔仁尼琴决定将这本书秘密送往西方发表，这成了苏联政治史研究的一个重要事件。可以说，苏联当局决定剥夺索尔仁尼琴的国籍，并将其强行驱逐到欧洲，与这本书的出版关系极大。
这部长达140万字的巨著，堪称苏联列宁和斯大林时期法制历史最精炼的描摹。所谓“古拉格”，即“劳动改造营管理总局”，原是苏联劳改制度的象征。作者将其比喻为“群岛”，意在指出这种制度已经渗透到苏联政治生活的每个领域，变成了苏联的“第二领土”。全书分监狱工业、永恒的运动、劳动消灭营、灵魂与铁丝网、苦役刑、流放、斯大林死后7部，既以“群岛居民”的经历为线索，又穿插了苏联劳改制度发展史中的大量资料，结构宏大，卷帙浩繁，充分显示了诺贝尔文学奖得主驾驭材料的能力。书中有激昂的控诉，愤怒的谴责，也有尖锐的嘲讽，深切的诉说，是深刻理解苏联政治体制重要的参考著作。

第一部　监狱工业
第01章　逮捕
第02章　我国下水管道的历史
第03章　侦查
第04章　蓝滚边
第05章　最初的监室—一最初的爱
第06章　那个春天
第07章　在机器间
第08章　襁褓中的法律
第09章　法律在壮大
第10章　法律成熟了
第11章　处以“最高措施”
第12章　监禁

第二部　永恒的运动
第01章　群岛之舟
第02章　群岛之港
第03章　囚徒返回队
第04章　从岛屿到岛屿

第三部　劳动消灭营
第01章　阿芙乐尔的手指
第02章　群岛露出海面
第03章　群岛病灶的扩散
第04章　群岛在硬结
第05章　群岛的根基
第06章　“拉来法西斯啦！”
第07章　土著的生活
第08章　劳改营里的妇女
第09章　杂役
第10章　政治犯的替身
第11章　思想纯正分子
第12章　“砰—砰—砰……”
第13章　再交出一层皮！
第14章　改变命运！
第15章　惩隔室，强管棚，强管区
第16章　社会亲近分子
第17章　娃娃犯人
第18章　古拉格的缪斯
第19章　泽克民族
第20章　狗的职务
第21章　营旁世界
第22章　我们在建设

第四部　灵魂与铁丝网
第01章　向上
第02章　还是败坏？

第五部　苦役刑
第01章　在劫难逃
第02章　革命的微风
第03章　锁链，还是锁链……
第04章　怎么会忍受？
第05章　铁板下诗篇，岩石下真理
第06章　坚定的逃跑者
第07章　一只小白猫
第08章　靠意志逃跑与靠技术逃跑
第09章　拿冲锋枪的孩子们
第10章　营区的土地在燃烧
第11章　摸索前进，扯断锁链
第12章　肯吉尔营四十天

第六部　流放
第01章　自由初期的流放
第02章　农瘟
第03章　流放地日趋茂密
第04章　放逐各族人民
第05章　刑满之后
第06章　流刑犯的幸福生活
第07章　出狱后的囚犯

第七部　斯大林死后
第01章　事到如今，左右为难
第02章　统治者易人，群岛依然在
第03章　今天的法律