脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅【众人推】刘鹤到底说的是“今天”还是“每天”从美国购500万吨大豆？
中国副总理刘鹤在白宫用英语对特朗普总统说，中国将从美国购买五百万吨大豆，并似补充说“每天”(per day)。特朗普重复了“每天五百万吨”的说法并说，这会让美国农民很高兴。白宫后来澄清说，中国同意额外购买五百万公吨大豆。仔细听录音后，刘鹤英语似乎是说“今天”(today)。https://t.co/0baAOYrmDv pic.twitter.com/XD47Uiqclc
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) February 1, 2019
【每日入口500万吨大豆，怎么吃？】
特朗普与刘鹤在白宫会面，期间刘鹤指会每日购买500万吨大豆。特朗普惊讶道：“我们的农民会非常高兴。”
但翻查数据，其实中国2018年的大豆进口量，全年也只有8800吨。
其后《环球时报》官方微信公众号指，是“白宫听错了”，称刘鹤所说是“today”，而并非“per day”。 pic.twitter.com/ZPvfIBaCWI— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) February 1, 2019
川普坐在总统宝座上，听取刘鹤汇报工作。这哪里是贸易谈判，分明就是下级见上级。刘鹤在这种关系两国利益要害的场合，不应该秀自己的蹩脚英语，应以母语和翻译准确交流 。pic.twitter.com/AGTVKJMjyJ
— 李方 (@lifang072) February 1, 2019
WATCH: A translator reads a letter Chinese President Xi sent to Trump pic.twitter.com/NkyNM91oXC
— TicToc by Bloomberg (@tictoc) January 31, 2019
Protesters rush the Chinese trade delegation and scuffle with security as trade talks start https://t.co/RgJv9FcfGt pic.twitter.com/ns6V7znjK5
— Bloomberg TV (@BloombergTV) January 30, 2019
美国国务卿蓬佩奥星期五(2/1)宣布，美国2月2日起暂停执行 #中导条约 义务，如果俄罗斯在6个月内不能通过可核查地摧毁其违反条约的导弹、发射器和相关设备，无法完全和可核查地遵守条约规定的话,美国将退出中导条约。蓬佩奥去年12月初曾表示，美国给俄罗斯60天时间恢复遵守该条件。如今60天时间已到。 pic.twitter.com/BKBGbMN9pj
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) February 1, 2019
沉船计划开始实施：美国福克斯电视网报道说，一架俄罗斯波音777装载了20吨黄金，准备离开委内瑞拉首都，目的地不明（古巴、北京、莫斯科、平壤？）。观察家说，和中国的盗国贼比起来，马杜罗真是太蠢笨了。中国的盗国贼早已开始把黄金、外币、情人、子女转移到国外了。 https://t.co/aTWJrKEbQa
— 东方 (@DongFang_USA) January 30, 2019
真不要脸！ pic.twitter.com/wD0deD2P1O
— 原力觉醒 (@RealYuanLi) January 29, 2019
寒冬腊月哟，盼包公！
2月1号早晨7点，大批冤民、访民冒着严寒聚集在鸡国信访局门口，期盼能遇到包青天！遗憾的是包子不是包公！ pic.twitter.com/KiqcS7O0Su
— 夏昙畅 (@VOAJiangHe) February 1, 2019
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
（以上推文由中国数字时代编辑选自推特）
