交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

“慰安妇”少女像在日被中止展出 70名艺术家抗议

2019年08月07日 6:37 PDF版 分享转发

文章转自网络,旨在为读者提供多元信息,文章内容并不代表本网立场和观点。

来源:澎湃新闻

8月6日,对于国际艺术节“爱知三年展2019”的特别展览“表达的不自由展·那之后”被中止一事,包括提供展品的作家在内约70名参加艺术节的联名发表声明,对政治干预和暴力、威胁提出抗议。

声明指出,艺术节的目的是“尊重每个人的意见和立场差异,实现所有人公开讨论”,即便是一部分,若展示被中止就剥夺了人们看到作品的机会,旨在理解和解读作品的讨论将无法展开。声明谴责部分政治家的干预和恐袭预告等威胁,要求“恢复和继续举办艺术节”。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

“慰安妇”少女像在日被中止展出 70名艺术家抗议《爱知三年展2019》展览中展出的“和平像”。图片来自人民网

8月3日,属于“爱知三年展2019”一部分的“表达的不自由展?那之后”在开幕第三天被迫中止。据共同社4日报道,日本爱知县正在举行的国际艺术节“爱知三年展2019”执行委员会3日宣布,中止“表达的不自由展·那之后”的所有作品的展出,其中包括引发争议的象征二战时期的“和平”。

担任执委会会长的该县知事大村秀章在记者会上谈及理由称,“收到了甚至可理解为恐怖袭击或威胁的抗议,出现安全运营令人担忧的状况”。三年展的艺术总监津田大介之后也举行记者会,称“有超出预想的抗议,导致表达的自由倒退”。

除了收到近似恐怖袭击的威胁,“和平少女像”的展示还遭到日本政府官员的抗议。据《产经新闻》报道,此前一天(8月2日),执委会代理会长、名古屋市长河村隆之向大村秀章发出抗议文件,要求中止“和平少女像”等展品的展示。河村隆之表示,从军慰安妇问题“不可能是真的”,“不应该在使用国家公共资金的地方展示”。

对此,津田大介发表声明称:“世界上有很多事情并不是非黑即白,而更像是灰色的定义。考虑到灰色的程度,因此将‘表达不自由展’加入到了三年展中。”

“爱知三年展”从2010年起每三年举行一次,是日本国内最大规模的艺术节。今年的艺术节于8月1日开幕,为期75天。

“表达不自由展”最早是2015年在东京古藤画廊举办的一次展览,汇集了日本国内美术馆和活动中近年遭撤展或中止展出的作品。根据本次展览现场的作品描述,“和平少女像”是“为恢复‘慰安妇’受害人的人权和名誉,并纪念20年间在日本驻韩国大使馆前举行了1000次的周三示威,作为继承当事人的意志和女性人权斗争的追悼碑,由市民团体构想和募捐建造”的作品。

除了“和平少女像”,本次在“表达不自由展”展出的作品还包括昭和天皇的拼贴画等,有很多作品涉及天皇制和日本的战争责任。

关于展览终止的决定和此前河村隆之的言论是否有关,津田大介称“完全没有关系”,安全管理方面是唯一的问题。据事务局透露,展览开幕后两天内接到的抗议电话和邮件总计约1400件。但尚不清楚,收到恐吓传真是否与展出“和平少女像”有关。

尽管大村秀章在之前的记者会上表示“如果(抗议)进一步升级,展览将难以确保安心安全。这是综合判断(的结果)”,但他也在5日举行的记者会上,对河村要求中止展览的做法提出了自己的忠告:“行使公权力的人对(展览)内容进行褒贬,若被视为审查也无法反驳。”并谴责河村涉嫌违反保障表达自由的《宪法》第21条。大村秀章认为,公权力才更应当维护表达自由,“对于不喜欢的表达也予以接受,这不是《宪法》的原则吗?”

河村隆之同日也举行记者会,对于大村秀章的批评驳斥说“需要最低限度的监管,(少女像)是践踏日本人心灵的东西”。他还表示:“将尽快展开调查,让市民知晓(少女向)是经历了怎样的过程而展出的。”

爱知县县政府透露,5日早晨新收到了提及京都动画纵火杀人案并称将在会场泼洒汽油等的电子邮件。此外据名古屋市政府透露,该市官网4日早晨也收到致市长的威胁称“要泼汽油哦,带着便携罐明天就去哦。”

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:金兰