文章转自网络，旨在为读者提供多元信息，内容并不代表本网立场和观点。

中国驻爱尔兰大使馆4月1日在Twitter发文，引用伊索寓言《狼与小羊》故事。推文一边问谁是狼，然后又说中国不是羊。有美国学者评论称，不明白使馆想讲什么。

推文开首第一句是问「谁是狼？」，又称「某些人因所谓的『战狼外交』指控中国。伊索在他著名的寓言中描述狼如何指控羊犯罪。狼就是狼，不是羊，顺带一提，中国不是羊。」

帖文后来已被删除。

英国周刊《旁观者》（The Spectator）4月1日报道称，在这则推文布后20小时，中国驻爱尔兰大使馆再发推文，但内容同样令人百思不得其解：「这一代的狼已进化到称羊为狼。」（The wolf of current generation has evolved to call the lamb a wolf.）

英国《卫报》同日引述美国加州大学圣地牙哥分校副教授、中国银行政策学者政治学专家史宗瀚（Victor Shih）表示：「我实在不认为使馆工作人员想把中国说成这个寓言中的狼，但我真的搞不清他们想透过这个寓言要表达什么。仿佛是说中国像寓言中的羊一样无辜，除非中国是狼，不然就别（引）用寓言。」

美国《外交政策》（Foreign Policy）网站编辑帕尔默（James Palmer）称看来是馆方低级职员尝试用寓言去展示，西方如何决心指控无辜的中国，以及，正如寓言中的狼一样，西方会千方百计这么做。但来到最后，狼发现自己无所遁形。他称中国不能被描绘成一头羸弱、会被狼吃掉的羊。帕尔默称因中国是强大、有力，所以撰写这则推文的人加上BTW一词。

• 川普出席爱尔兰之友午餐会：庆祝圣派翠克节、强化美爱友谊｜中文即时字幕
• 川普白宫会见爱尔兰总理　庆祝圣派翠克节、强化双边合作｜中文即时字幕
• 爱尔兰测试数字身份以验证社媒用户年龄
• 美军武器新战略 低成本自杀式无人机重击伊朗｜NASA火箭成功升空！展开绕月任务｜英特尔重振制造 斥142亿美元买回爱尔兰厂股权｜Google警告量子运算恐破解比特币 ｜财经新闻｜20260402(四)
• TikTok放弃在爱尔兰增设第二个数据中心

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

综合报道