文章转自网络，旨在为读者提供多元信息，内容并不代表本网立场和观点。

（中央社台北25日电）中国选手这两天在东京奥运赛场都有金牌斩获，相关新闻报导却意外成为另一个战场。中国驻外使馆指称，路透社对女子举重选手侯志慧夺金，刻意选一张不好看的照片意图丑化，「相当丢脸」。

此外，CNN报导夺下今年赛会首金的女子射击选手杨倩时，一并提及选手村中的COVID-19疫情，也引发中方不满。

根据国际奥委会官网奖牌榜，截至今天下午5时，中国代表队以5金1银3铜共9面奖牌名列第1。然而在风光背后，中国不但对于国内媒体如何报导、舆论如何论述中国选手，严加管制，甚至连外媒的报导方式都有意见。

路透社24日的报导提及，中国女子举重选手侯志慧在49公斤级比赛，同时创造抓举、挺举和总成绩三项奥运会纪录，战胜印度与印尼的选手，为中国拿下本届赛会的第二面金牌。新闻并搭配一张侯志慧举起杠铃时的照片。

然而这则看似普通的赛会新闻却惹怒了中国。中国驻斯里兰卡大使馆在当地时间24日于推特（Twitter）转发这则报导，并批评路透社蓄意选了一张不好看的照片，非常丢脸。

中国驻斯里兰卡大使馆在推特贴文中批评，路透社在众多的照片中选了这张，显示出他们的丑陋，「不要将政治和意识形态置于运动之上，并称自己是公正的媒体，非常丢脸。尊重奥林匹克精神吧」。

随后，中共官媒环球时报也在相关报导中批评，「西方媒体在照片上动小心思不是第一次了」。

除了路透社报导侯志慧的报导引起中方不满外，CNN报导中国队首金，也是本届大会首金，女子射击选手杨倩的新闻时，同样被中方点名其心可议。

根据香港01报导，CNN在24日报导杨倩夺金的新闻时，以「Gold for China…and more Covid-19 cases 」为标题，除了报导杨倩的成绩外，也同时在文中提及在24日又发生多起奥运相关人员确诊Covid-19的事件。

这样的标题引发了中国的不满，除了多名网红、明星在社群上批评，环球时报也刊发评论「中国运动员勇夺首金，美国媒体CNN就又来恶心人了」、「CNN究竟是无心之举？还是有意为之？报导操作手法过于低级了一点」。

• 形势糟糕！中国经济繁荣落幕；天翻地覆！“以印度为中心时代来临”【阿波罗网报道】
• 台湾立委收恐吓信：IP在中国
• ↩️ 美国总统拜登支持针对 TikTok 的新法案 美国总统拜登周五表示，他将愿意签署一项立法，给中国公司字节跳动大约六个月的时间剥离流行的 TikTok 短视频应用程...
• 中国“最神秘”的村庄，由诸葛亮后人所设计，刚被发现就惊艳世界
• 文睿：定局了，中国，一定会成为最穷的国家，大家一起数日子吧

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

目前，CNN网站已撤下这篇引起中方不满的报导，而改为单纯叙述杨倩夺金的新闻，标题为中国夺得东京奥运首面金牌（China has won the first gold medal of the Tokyo Olympics）。