【希望之声2022年10月28日】（希望之声记者凌浩综合编译）美国军事作家奥斯汀.贝（Austin Bay）周四（10月27日）在英文《大纪元》刊文说，习近平在中共二十大让胡锦涛面子尽失，是在显示自己的绝对权力。同样，习近平算计夺取台湾，如果能与参战的美国打成平手，他将还有面子，从而令美国的亚洲盟友向北京磕头。
奥斯汀.贝的文章翻译如下：
10月22日，中共前领导人胡锦涛以奇特的方式退出了中共二十大现场，引发了全球激烈的讨论和猜测。鉴于现任领导人习近平的战争目标，这样做是很自然的。
到目前为止，已经有数千万人至少观看了胡锦涛被带离会场的部分视频。
胡锦涛当时坐在会场前排的贵宾台上，他的旁边是继任者习近平。
后来两名戴着口罩的工作人员走近胡锦涛。迷茫的胡伸手去拿一纸文件，在被带走的过程中他似乎在和习近平说话，然后拍了拍总理李克强的肩膀。最后胡被带出了会场。
中共官方通讯社、中共全球宣传机构新华社称，79岁的胡锦涛在开始“感觉不适”后被“护送”离开到贵宾席。CNN称胡似乎“不愿离开”。
英国广播公司（BBC）认为：“胡锦涛离开最可能的两个原因是，要么是中共强权政治的一部分，一个代表前任的领导人被象征性地削权；要么是胡锦涛有严重的健康问题。 ”
除了BBC的非此即彼之外，疾病和权力游戏都可能是真的。其他评论员认为，胡锦涛可能受到了心理上的震荡，而不是身体健康问题。
那么，前中共大佬为什么会受到的震荡呢？在独裁统治下，象征性的清除往往先于身体上的抹杀。这个想法让胡的大脑呆住了吗？
在胡锦涛被胁迫离开之前，习近平已经将胡锦涛的政治拥护者和政策狂热者从中共中央委员会中除名。把胡的支持者从决策职位上清除巩固了习近平个人对权力的控制。
胡锦涛在2003年和2013年领导中共，他的两个五年任期由每五年一次的党代会批准。 许多中国人认为他担任主席期间是“一个向世界开放的时代”。中国公民可以相对宽松地访问互联网。胡的开放呼应了邓小平的“开放和改革政策”，旨在专制的社会主义中国建立市场经济。
邓死后，中共领导人按惯例将连任两届，以体现中共的集体领导。这是一种专政的说法，它其实是独裁者试图平衡党内各派的利益。
胡下台时将职位让给了习近平。
在今年的全国代表大会之前，习近平修改了党内的任期限制规则，清除胡的支持者并修改了规则，几乎可以保证习近平在余生中担任中共最高领导人的职位。
中国文化【小编推荐:探寻复兴中华之路，必看章天亮博士《中华文明史》】是讲面子的。“面子”在各种文化中都很重要。想想看，美国政客为了“挽回面子”而撤回谎言——以避免羞辱。
然而，亚洲的“面子文化”比这更进一步。中共的面子文化有黑手党的规矩。中共有系统性的无能和专制自恋，但不想让世界知道。为了面子，中共警察将武汉尽职尽责的医生视为罪犯，并压制了他们对COVID-19的警告。
ThoughtCo.com的查尔斯·卡斯特（Charles Custer）写道：“中国社会非常注重社会群体之间的等级和声誉。拥有良好声誉的人可以通过‘给面子’来提升他人的社会地位。”
在世人面前，习上演了一场对胡锦涛名誉的面子暗杀，毫无遮掩。在中国，让胡锦涛丢面子表明了习的权力。
振兴中国经济不是习近平的游戏。战争才是习近平的目标，一场夺取台湾的战争会导致与美国的大战。正如习近平算计的那样，鉴于拜登政府的霉运，战争将以势均力敌而告终。随着美国的弱点被暴露出来，美国的亚洲盟友会向北京磕头，而习近平的共产中国将在东亚占据主导地位。
说磕头太贴切了。随着胡的面子被践踏，实际显示了习近平是中国的皇帝。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/xi-jinpings-face-assassination-of-hu-jintao-is-a-strategic-warning-for-america_4825188.html）
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：美军事作家：习令胡锦涛面子尽失 是对美战略警告