脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano奥斯卡的尖叫——向君特·格拉斯致敬
奥斯卡的尖叫
——向君特·格拉斯致敬
古里安
就在我思索成人世界和自己前途的一天，我
决定停止成长，从现在起，我要永远保留三
岁时的样子。
——奥斯卡旁白
1
日暮时坠下阶梯的孩子
颈挂铁皮鼓，咚咚咚咚⋯⋯
他的脑中一夜之後满是轰鸣。
他散发奇异之光好比嘴里发出尖叫，
比风更快比刀子更神速，
瞬间划碎玻璃，几十米开外
就把母亲送进了天国。
临到失忆年月，我依旧耽於灵异，
睡梦里升腾起血锈尘埃，
还有迷雾中日渐模糊的骨肉，
我被牵离故土摇摇晃晃也踏上升天路……
2
我随那孤独孩子的形影
潜身穿过一条狭廊，
好似幽灵回到颓废日久的家园，
一生离愁在瓦砾间游荡，一生
不曾持守的盼望，寂寞而又
温柔，一如此刻不忍消弭的时光。
忽然间，所有离去的事物
近到眼前，我闻见迷失的芬芳，
也看见春天印在残垣上的妩媚。
可是命运的阶梯却已倒转，
我还没有亲近神的牧场
已听见游云远逝的钟声。
似如冥界归来，又一次望见
时光的转轮，曾经繁华被浓荫遮掩，
帝国记忆似纷乱藤蔓爬满墙壁……
3
我踩着光影进入池塘被众多
仙女的手臂缠绕，她们用春天的泪水
为我洗尘，指缝间漏出一束束晨光。
我被轻抚如末路逢生的囚徒，
四周缭绕芬芳，翠鸟吱吱欢鸣，
我在悦耳的风铃声中起伏，被她们
呼吸着经历了一段温暖而又宁谧的时光……
4
直到醒来，四顾荒芜就像
从前世坠落的一刻内心充满忧伤。
他们掐断了我的脐带使一切
成为泡影，使我远离水城像一只
掉进泥淖的麻雀绝望而又无奈。
这根脖颈无法撑持我的头脑，
这些摇闪不定的喧闹影像
令我分辨不清世界真相，
我想沈眠云海却跌入命里迷宫。
5
我沿着帝国长街踽踽独行，
来到盛宴广场，迷失者的聚合地，
倾听历史回响和远雷轰鸣，
跌倒身影和碎裂街灯，
被火焰吞噬的天空也吞噬亡灵的歌唱。
春天升起斑斓的云，
我的脑中又出现迷幻之象……
那些孩子刚刚出生眼窝却已深陷，
那些头脑尚未成形内心却已虚空，
他们还未行过人生中途
却跌入死荫幽谷，秋天尚未降临，
落叶纷纷已铺满身後路。
6
时近正午，预卜者把指头陷进钟表
眼睁睁望着齿轮辗过筋骨，
母亲慢吞吞挪步窗前
手捧经书兀自告求，
两道疲惫目光爬上死囚面庞。
我敲打铁栅和城门，锈片簌簌掉落，
我踢开脚底石头，
石头咕碌碌滚过街心。
我攀上阶梯如同攀上天路途中
一根根受难者的肋骨。
7
虚妄城中，睡意朦胧的孩子
聚满广场，他们中
最小的一些努力睁开眼睛，
一张葵花般的脸庞淌下午後阳光。
他们举目穹空念念有辞，
那种表情好像活过了一生，
在沈睡的梦的海底
重回到最初的记忆的水城。
他们的手臂似飘摆枝叶随波摇动，
嘴里呼出的热气渐渐弥漫了城市，
太阳在他们脸上像一群着火的飞鸟
恍恍惚惚落下远山……
8
我逃出广场却逃不出落日天尽，
在冥界与尘世的交汇处，夜色湮没了
所有出口，在上帝不曾眷顾之地，
历史是一座挤满冤魂遗孽的死城。
我环顾周围变幻莫测的面孔
被时光浸泡，时光漫上胸口、脸颊，
似一刃柔软平滑的刀锋划向咽喉，
我看见怒放花朵和折翅鸟儿
从这些奇异的头脑飞出。
人们呼告着拥挤着为了一线虚岸，
永无归期的故土，为天下浪游的孩子
过早离开母亲，也为了母亲
在她们闭上眼睛的一刹，
望见福音之光透过死亡帷幕照彻婴儿面颊。
9
午夜钟声，我想象母亲的安慰：
那孩子纵身跃下的不是虚空，
可玻璃中的叫声我一眼望不到边。
他敲击的世界若非虚妄，怎会在
基督的怜恤中拒绝成长，如果不曾失丧，
我是否拥有末日升天的灵魂。
而跌进迷宫的一刹，我分明看见命数
与那幽灵孩子的形影重合，
被魔咒附身，我已沈陷渊薮，
他有穿透时间的声音，我却走不出恶梦迷途。
10
我是他孤独岁月的影子，也是他
幽暗时代的内心，当我用羽毛指头
触摸水城，我用柔软翅膀掬捧星空，
那一刻，阵痛中所有的温柔
月光般盈满我母亲的眼眶……
天涯路上有没有云可以让我的母亲
依偎而眠不再孤苦？有没有风
携来溪水甘泉洁净过往不再哀痛？
澄澈星空的眼睛，我们一生的迷茫
好似午夜流萤，总在记忆消褪时得享安宁。
11
我听见游云般的钟声，一个时代
坠入虚空的落寞，多少年後
就算我日暮衰颓，那恶梦时刻的惊悸
依旧穿过岁月在我脑中回响。
这些悖逆的孩子，失丧者的呼求，
这些升天的没有着落的魂魄，
月光下撑起折断翅膀，
困厄中回到遥远的祖国。
他们的鞋丢了，头脑空了，
只剩下赤裸双脚夜色中交替。
他们朝下俯身犹如星空飘下的天使，
遍寻过往人生突然中断的情爱。
12
神喜悦的孩子，我要得母亲安慰，
月光淌尽一刻，我要听临终基督的教诲，
祂为盲人向导为聋者诵经，
倾听失语者在耳边絮语不停，
帐幔裂开的一刹，
我要听铁皮鼓破碎，那孩子
划破穹空的尖叫已穿过毁灭之城……
13
我在午夜的腹中翻转即将接近黎明，
她的血液壮大了我的肉体，
我的筋骨绞疼了她的生命。
我用失血的指头在黑暗深处刻划，
天空绽开一条裂缝，霞光殷红尘世，
百鸟啄食云朵，发出刻骨铭心的叫声。
14
我看见下面夜色浸透的土地，
迷惘世界的亲人犹在死荫谷徘徊，
死亡抚爱的孩子一代接续一代出生。
就在他们身後，头脑似无望星空，
身体渺若幻影，思想是风暴中的云翳
一层层聚拢又一片片散开。
我的母亲把青春时代的果实
埋入记忆坟场，让它们在离丧之地
破碎沈寂等待又一场沛雨甘霖……
15
如今，升天的孩子沈梦异乡，
啜饮残留月色和迷失岁月的芬芳。
没有帝国可以永固，没有河流可以洗净
一个世纪的幽暗——不忍离去的时光，
不期而至的死亡，没有忆念、光华，
死神也不愿在地狱游荡。
有谁得享永生，孩子们拒绝成长，
他们皮肉萎缩骨架零散
难以支撑一天天肿胀的头。
这些空旷头脑装满了世间幻象，
这些奇景异象无时不在扩张,
从一日之初到一生将尽，
我随那孤独孩子的形影穿过时光之廊，
临到失忆年月，我们头脑朝下，
顺着日暮阶梯，咚咚咚咚永坠虚空……
1990
1985年，电影资料馆小放映室第一次观摩《铁皮鼓》，殊为震撼。虽情节场景模糊不清，但那孩子敲击铁皮鼓的神态，他划碎玻璃的尖叫却萦绕数年不去，1990年写就此篇。图为当年手稿。
—
来源：北京之春
