脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅美安全政策专家：软弱回应中共间谍气球 拜登错失良机
【希望之声2023年2月10日】（希望之声记者凌浩综合编译）美国安全政策专家布拉德利·塞耶（Bradley A. Thayer）周四（2月9日）在英文《大纪元》刊文说，中共的间谍气球是对美国的政治战，拜登的软弱反应会损害美国在世界上的地位。拜登政府应该以对等的力度来反击北京，但却错失良机。
塞耶的文章翻译如下：
拜登总统的国情咨文演讲只是粗略地提到了漂浮在加拿大和美国部分地区上空的中共间谍气球。如果你一眨眼，就会错过这个轰动全美一周的事件。
出于国内政治目的，拜登不想引起人们对漂浮在美国上空的中共气球的关注。然而，利害攸关的不仅仅是间谍气球或国内的政治尴尬。气球不是一个单独的事件，而是需要从共产中国对美国发动的政治战的背景下加以理解。而华盛顿的反应即使不是完全无能为力，也只是不得已而为之。
间谍气球是中共针对美国及其盟国政治战的一部分。毫无疑问，中共发动它还有其他目的，比如收集情报，但政治战是最重要的部分。
气球问题或国情咨文等事件在政治战中都至关重要。主要有三个原因。
教育美国人了解中共的威胁
首先，拜登本可以抓住这个机会教育美国人民了解中共的威胁，就像川普（特朗普）所做的那样，或者像冷战时期从杜鲁门到里根总统对待苏联威胁的那样。国情咨文是一个完美的场所，有机会向美国国会和美国人民解释为什么中共政权是美国面临的最大外部威胁，以及为什么需要国际和国内的努力才能成功应对。
拜登的演讲没有做到这一点，因此，这是对应该解释威胁的又一次失败。这是拜登政府不解释为什么中共政权对美国构成生存威胁的明显模式。去年10月出台的《国家安全战略》等规划性文件，在这方面也不尽如意。
美国很脆弱
其次，这个间谍气球以及之前在夏威夷和美国主权领土上空其他地方发现的气球，提醒美国人，美国国土很容易受到中共的攻击。中共的气球是习近平想传达的一个信号：美国国土可能受到中共武器的实弹攻击。
如果发生战争，美国将无法逃脱严重的实体和网络破坏，许多美国人将丧生。因此，间谍气球是一次政治战争攻击，必须像苏联发射第一颗人造卫星时那样严肃对待——敌人的攻击动员了美国人民——并回应中共对美国构成的威胁。
中共政权的信息直率而残酷：中共向美国人发出了它可以杀死他们的信号。因此，除了义不容辞地击落气球之外——那只是紧迫的第一步，更重要的是来自美国必要而对等的反应。美国必须发出的信息是：美国可以结束中共及其领导人习近平的统治。
全球对美国领导力的看法
第三，北京还向全世界传递了一个信息：美国软弱而无力自卫——事实上，美国军方和情报界可能甚至不知道中共气球此前侵犯其领空而逍遥法外。该政治战的信息是针对以下国家。
首先，是美国对其盟友的信誉。毫无疑问，如果需要，美国将动用武力，包括常规战争和核战争，以击败对澳大利亚或日本等美国盟友的攻击。为消除任何疑虑，美国必须有强大的实力和保卫盟友的坚定意志。
美国对气球的软弱反应可能让北京大喜过望，它破坏了美国盟友所依赖的美国的信誉。因此，气球事件必须从美国的盟友和美国的角度来看。从这个角度来看，美国显得软弱。
其次，中立国家也受到影响。对于那些不想在北京和华盛顿之间做出选择的国家来说，气球事件肯定会被中共用来拉拢他们。
第三，对于美国的敌人来说，这一事件将鼓励他们认为北京的军事和情报能力与美国形成鲜明对比，使北京看起来像是一个军事强国。虽然事实并非如此，但从政治战的角度来看，这是中共的胜利。
这一事件，再加上众议院军事委员会的报告称，中共在陆基固定和机动洲际弹道导弹（ICBM）发射器的数量上已经超过美国，这助长了北京的宣传：美国正在衰落，不再是超级军事力量。如果其他国家认为这是真的，就会损害美国在世界上的地位，也损害美国在盟友中的地位。美国的敌人则相反，他们将与北京一道鼓吹东风压倒西风。
华盛顿在政治战中的优势比北京要强大得多。但美国是在背着双手打政治战。中共政权残暴的人权记录、对人民和环境的剥削，以及对新疆穆斯林的种族灭绝，这些应该使其在政治战中一败涂地。但事实并非如此，拜登政府必须立即解决这一问题，这不仅是对混乱的气球事件的亡羊补牢，而且是战胜中共的途径。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：美安全政策专家：软弱回应中共间谍气球 拜登错失良机
