交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon粉丝交流群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

美军事作家:中共超限战把一切武器化 包括法律和气球

2023年02月24日 7:03 PDF版 分享转发
「气球」事件持续发酵 北京民众认同美国作法(图片:Elmurod Usubaliev/Anadolu Agency via Getty Images)
军事奥斯汀.贝(Austin Bay)周三(2月22日)在英文《大纪元》刊文说,利用“”试图消弱美国的实力。最近的就是一例。(图片来源:Elmurod Usubaliev/Anadolu Agency via Getty Images)

2023年2月23日】(希望之声记者凌浩综合编译) 美国军事作家奥斯汀·贝(Austin Bay)周三(2月22日)在英文《大纪元》刊文说,中共利用“超限战”试图消弱美国的实力。最近的间谍气球就是一例。

贝的文章翻译如下:

在北美空中漫游期间,中共的间谍气球在近距离内收集情报,经过了洲际弹道导弹发射场、战略轰炸机基地、主要的全球物流中心(例如查尔斯顿)以及主要的陆军和美国空军总部。 

气球不只是在风中飘扬,而是中共精心策划的军事行动。它在告诉理智的美国人和加拿大人,气球正在监视北美重要的国防设施。这意味着它有一个战争使命。 

稍后我会解释原因,但首先要对《华尔街日报》2月20日发表的文章表示赞赏,其题为“中国(中共)获取西方技术的最新武器——法庭”。

根据该报告,美国和欧盟官员“指责(中共)利用其法院和专利小组损害外国知识产权并帮助中国企业。他们说,中国正在将这些努力集中在它认为重要的行业,包括技术、制药和稀土矿产。”

北京已将其法律体系武器化以窃取技术。

北京的法律战是精心策划和协调好的。据《华尔街日报》报道,欧盟起诉中共试图禁止欧洲公司在中国境外的法院保护其专利。一位公司负责人感叹:“这么多案子同时出问题,真是令人费解。”

实际上——一点也不令人费解。

归根结底,共产中国正在打一场统治世界的战争。为了实现这一目标,中共政府将各种技术、媒体以及个人和组织互动的手段武器化。

据知情人士说,共军于1999年2月发表的题为《超限战》的研究报告并非战争计划。我同意,这不是一个循序渐进的计划,但它是中共领导人用来打败美国和建立中共主导的国际秩序的深思熟虑且致命的知识指南。

作者是乔梁和王相穗。写《超限战》时,两人都是解放军空军上校。乔后来升为少将。

《超限战》的第二章讨论了全方位战。

翻译:在中共与美国的长期战争中,气象气球和律师是可以削弱美国实力的武器。

该章列出了几种中共可以用来攻击和伤害美国而不冒军事反击风险的战争类型。

从毒品战开始。作者对推广毒品加了这样的评论:“通过在他国散布灾难,快速获取巨额非法利益。”1999年,这是乔和王推测的选择之一。2023年,芬太尼正在肆虐美国社会。在这场毒品战中北京利用墨西哥的卡特尔运送毒品。

以下是乔和王的其他一些选项,括号中是他们的评论。

—心理战(“散播谣言,恐吓敌人,瓦解敌人意志”)。

— 走私战(“扰乱市场,打击经济秩序”)。

— 媒体战(“操纵人们的所见所闻以引导公众舆论”)。

—国际法战(“抢先立规”)。利用法庭窃取技术是另一个问题。

— 资源战(“掠夺资源”)。中共试图控制刚果的钴储量,涉及不正当的合同和贿赂。那是掠夺。

—援助战(“明施恩惠,暗中图治”)。通过贿赂、勒索和恐吓秘密控制对方。这与资源战密切相关。

— 文化战(“引领文化潮流以吸收不同观点的人”)。北京已花费数十亿美元影响好莱坞和社交媒体。美国青少年喜欢中国的TikTok应用程序。但TikTok和类似的应用程序可能被用来监视和传播对心理和社会具破坏性的东西。

TikTok已被一些州禁止。我们能够反击。

(原文链结:https://www.theepochtimes.com/weaponizing-everything-including-lawyers-and-balloons-chinas-1999-manual-for-defeating-america_5075692.html

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接:美军事作家:中共超限战把一切武器化 包括法律和气球

请点赞转发分享👇👇👇Follow Us 责任编辑:周枫