脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano法举行世界最大型听写比赛 香榭丽舍大道变身露天大课堂
【希望之声2023年6月6日】（希望之声记者唐仲宝综合报导） 2023年6月4日，法国首都巴黎在着名的香榭丽舍大道（Avenue des Champs-Élysées）举办了世界最大型的听写比赛，有5100人参加。这项历史性的活动将被列入吉尼斯世界纪录（Guinness World Records）。
据法新社报道，星期天（4日），巴黎长1.9公里、宽70米的香榭丽舍大道变身为一间可容纳1779张课桌的露天大课堂，数千人在这里参加了一场大型的听写活动。
据主办方香榭丽舍委员会（Comité Champs-Élysées）透露，有超过4万人报名，随机抽取了5100名10到92岁的人分三次参加比赛。主办方还邀请了吉尼斯世界纪录团队现场验证这一项纪录。
本次活动由法国作家拉希德·桑塔基（Rachid Santaki）担任司仪。巴黎市体育副市长皮埃尔·拉巴丹（Pierre Rabadan）向法国蓝广播电台（France Bleu）表示，法国今年有橄榄球世界杯，明年举办奥运会，当主办方向他申请和赞助这项听写活动时，“我受宠若惊，立即同意了。”
报道说，主办方在周日凌晨 4 点开始布置场地，为每位参赛者准备一支笔和一张纸，以便记录听写信息。比赛分为三个主题，每个主题限时一个小时，每场参赛人数为 1700 人。
在凯旋门的前方，一块102平方米的大屏幕作为 “黑板”,以广播的形式播放听写信息。比赛现场还有30名教师监考。
参赛者必须遵循经典的听写规则，先进行初读，然后慢读，最后对文本进行整体重读。
下午时分，巴黎着名的香榭丽舍大道上一片寂静。各年龄段的参加者手执圆珠笔、认真地伏案听写。
第一段听写内容选自十九世纪着名作家都德 (Alphonse Daudet) 的短篇集《磨坊书简》（Lettres de mon moulin）中的一篇《教皇的骡子》(La mule du pape) 中的一段，由无国界图书馆协会的记者兼主席奥古斯丁·特拉佩纳尔 (Augustin Trapenard) 朗读。
另外两篇文章是由作家兼记者凯瑟琳·庞科尔 (Katherine Pancol) 朗读的当代作品，以及橄榄球运动员皮埃尔·拉巴丹 (Pierre Rabadan) 朗读的体育类文章。
很快就有参赛者因为觉得听写好速度 “太快” 而 “退赛”。而当20分钟后听写结束时，不少完成者均如释重负。 一位65岁的退休老者更是在自我纠错时发出了欢呼，“我只犯了两个错！我还以为会错得更多呢！”，雀跃之情宛如回到了学童时代拿到了令人满意的成绩单。
据报道，这次破纪录性的大型听写活动的宗旨之一是为消除文盲。据统计，今天法国有超过 250 万人是文盲。
法国政治人物马克·安托万·贾梅（Marc-Antoine Jamet）表示：香榭丽舍大道大听写活动 （La grande dictée des Champs）是一个测试拼写能力的机会，也是庆祝法语的机会，他说：“听写是人们共同生活的工具。它让人们聚集在一起”。
活动结束后，香榭丽舍大道于当晚23点恢复通车。
【小资料】：法语（français）
据维基百科资料显示，法语属于印欧语系罗曼语族的高卢-罗曼语支。法语和所有罗曼语族语言一样，都是从罗马帝国的拉丁语衍生的，法语从高卢地区（特别是北高卢）的拉丁语口语所演进而来。
法语是除英语之外最多国家使用的官方语言、联合国工作语言之一，也是联合国、欧盟、北约、国际奥运会、国际法院、世贸和国际红十字会等众多国际组织的官方语言及正式行政语言，其影响力仅次于英语。它使人们能够讨论深刻的话题，却不会产生误解。
由于法国和比利时建立的殖民帝国将法语引入美洲、非洲及亚洲等地区，非洲法语成为大部份国家的第二语言，特别是加蓬、阿尔及利亚、摩洛哥、突尼西亚、毛里求斯、塞内加尔及科特迪瓦等国。
法国是世界上最大的旅游目的地之一，每年吸引超过7950万游客。如果有会讲一点点法语的能力，就使参观巴黎和法兰西所有地区变得更加愉快。
现时全世界有1亿人将法语作为母语，另有2.8亿人使用法语（包括把它作为第二语言的人），这些数字目前仍在增长中，尤其是在非洲大陆。现今法国法语（français métropolitain）和加拿大魁北克法语（québécois）是世界上最主要的两大法语分支，两者在发音与口语词汇上有所区别，但书面形式则一致。
值得一提的是，“法语国家国际日”（La Journée internationale de la francophonie）是 “国际法语国家组织”（l’Organisation internationale de la francophonie）在每年3月20日举办的一个全球性庆祝活动。该活动于1998年创办，旨在聚集着世界各地的法语使用者，联络感情、增进了解、展现团结和求同存异、表达共同生活之愿、分享法语区价值观等。
在每年的三月份，“国际法语国家组织” 和很多国家会围绕这一天组织法语和法语国家周（la Semaine de la langue française et de la francophonie）活动。届时将开展一系列面向所有人的免费活动，活动内容包括音乐会、纪录片、讲座、竞赛、展览等，十分丰富多样，让参与者通过各种形式与法语来一次亲密接触。
法语很吸引学生，因为它是一种柔和，悠扬，浪漫的语言。与流行的看法相反，法语并不是一门难学的语言。它是一种语言，需要一定的精度，但也能够表达出极大的微妙之处。很快就可以达到可以用法语进行交流的水平。
法语是学习其他语言（尤其是西班牙语，意大利语，葡萄牙语和罗马尼亚语）甚至英语的良好基础，因为现代英语词汇中有一半以上来自法语。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：法举行世界最大型听写比赛 香榭丽舍大道变身露天大课堂
